Từ điển tổng hợp

tăng
tăng	Từ điển Phật Giáo Việt-Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt Từ điển Điện Lạnh Anh-Việt Thuật ngữ Xây Dựng Anh-Việt

tầng
tầng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển Hàng Hải Anh-Việt Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt Từ điển phân tích kinh tế
tầng.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

tang
Tang	Thuật ngữ TAB Chemietechnik Đức Anh Việt (nnt) Từ điển KHCN Đức Anh Việt Thuật ngữ-TABMETALL- Đức Anh Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

tạng
tạng	Từ điển Phật Giáo Việt-Anh Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ Điển Tâm Lý
tàng	Từ điển Phật Giáo Việt-Anh

tảng
tảng	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức CHÁNH TẢ TỰ VỊ

tầng f2
tầng F2	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

tặng
tặng	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

tầng con
tầng con	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

táng
táng	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

tàng
tàng	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

tâng
tâng	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

tang
Tangent	Thuật ngữ TAB Chemietechnik Đức Anh Việt (nnt) Từ điển KHCN Đức Anh Việt Thuật ngữ-TABMETALL- Đức Anh Việt
drum	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
barrel	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
kettle	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
drum	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

tăng
boost	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt
increase	Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt Thuật ngữ Xây Dựng Anh-Việt
the sangha	Từ điển Phật Giáo Việt-Anh
ascend	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
ascendant	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
splice	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
to step up	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
raise	Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt
enhance	Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt
grow	Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt
rise	Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt
Elevated	Từ điển Điện Lạnh Anh-Việt

tầng
stratum	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt Từ điển phân tích kinh tế
layer	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
ply	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
batter	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
course	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
bench	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
flight	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
floor	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
to step up	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
tier	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
Horizon	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
strata	Từ điển phân tích kinh tế

tạng
store	Từ điển Phật Giáo Việt-Anh
cache	Từ điển Phật Giáo Việt-Anh
diathesis	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

tầng f2
F2 layer	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
F2 layer	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

tảng
blocks	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
cake	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
clump	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
junk	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
lumps	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
clod	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

tặng
mammock	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

tầng con
sublayer	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

tang
Tangens	Thuật ngữ TAB Chemietechnik Đức Anh Việt (nnt) Từ điển KHCN Đức Anh Việt Thuật ngữ-TABMETALL- Đức Anh Việt Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Radtrommel	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Zylinder	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Bund	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Trauer	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

tăng
steigern	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt
verstärken	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Bonze	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Mönch	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
vergrößern	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
erhöhen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
tăng	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Panzer	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
zunehmen	Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt

tầng
Etage	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Lage	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

tầng f2
F2-Schicht	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

táng
beerdigen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
begraben	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
beisetzen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

tàng
abgenutzt	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
viel gebraucht	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
wertlos	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
inhaltlos	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
verstecken	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
verbergen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

tâng
übertreiben	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
herausstreichen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
schmeicheln	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
.	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Stockwerk	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Etage	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Schicht	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Lage	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
tâng	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

tảng
1	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Klumpen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Block	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
sich verstellen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
simulieren	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
vortäuschen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
tảng	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Unterlage	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Fundament	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

tạng
innere Organe	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Eingeweide	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Körperbau	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
-beschaffenheit	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

tặng
schenken	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
darbringen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
überreichen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
verleihen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
zuerkennen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

tạng
Tempérament	Từ Điển Tâm Lý Từ này chỉ có tính tham khảo!

tăng
augmenter	Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt

Chuyện cổ tích nhà Grimm
Über ein Jahr nahm sich der König eine andere Gemahlin.	Sau một năm để tang, nhà vua lấy vợ khác.
Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Die Skalentrommel ist mit der Messspindel fest ver bunden.	Tang quay của thang số kết chặt với trục đo.
Auf der Skalentrommel (Mantelhülse) sind dabei 50 Teilstriche angebracht.	Theo đó thang số trên tang quay (vỏ ngoài) có 50 đường chia.
v Unterschiedliche Größe des lnnendurchmessers z.B. Kegelform, Tonnenform, Taillenform	Đường kính bên trong khác nhau thí dụ hình côn, dạng hình tang, hình thắt eo
Die ganzen und die halben Millimeter werden auf der Skalenhülse, die Hundertstel werden auf der Skalen trommel abgelesen.	Phần nguyên và nửa milimet được đọc trên vỏ của thang số, phần trăm được đọc trên tang quay.
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
érste Etage	tầng một (tương đương tầng hai cúa V.N); 2. (sân khắu) tầng.

Thuật ngữ Xây Dựng Anh-Việt

Tăng

Increase (v)

Tăng

Từ điển Điện Lạnh Anh-Việt

Elevated

tăng

Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt

tăng

[DE] steigern

[EN] increase, raise, enhance, boost

[FR] augmenter

[VI] tăng

tăng

[DE] zunehmen

[EN] increase, grow, rise

[FR] augmenter

[VI] tăng

CHÁNH TẢ TỰ VỊ

Tảng

tảng đá, tảng lờ, tảng sáng nền tảng.

Từ Điển Tâm Lý

TẠNG

[VI] TẠNG

[FR] Tempérament

[EN]

[VI] Đặc tính của một con người về mặt sinh học, với cách phản ứng riêng, đặc thù. Thời xưa các tạng được phân loại theo tỷ trọng của những thành phần mà các học thuyết y lý xem là cấu thành của cơ thể. Như Hippocrate và Galien (thời cổ đại Hy Lạp - La Mã) chia thành 4 tạng: huyết trắng (lymphe), huyết đỏ (sang), mật (bile), mật phụ (atrabile); đây là một quan niệm vừa mang tính sinh học kinh nghiệm, vừa có tính triết lý, trong đó mọi hiện tượng trong vũ trụ đều được cấu thành theo một hệ thống nhất định. Với y học hiện đại, xu thế phân loại các tạng tùy thuộc vào sự ưu thế của một hệ sinh lý nhất định: - Thần kinh thực vật giao cảm hay đối giao cảm; - Tăng hay suy giảm hoạt động của một hệ nội tiết (x. Giáp); - Dễ dị ứng hay không với chất này chất khác; - Khả năng miễn dịch cao hay thấp. Ngay từ đầu, khi phát hiện ra các vi khuẩn, Pasteur cũng thấy rõ, vi trùng chỉ gây ra được bệnh ở những cơ thể không có sức đề kháng: có nhiễm trùng thành bệnh hay không là do “cơ địa” (terrain). Cho đến nay vẫn chưa có một học thuyết nào xác định được rõ ràng thế nào là tạng, đây mới là một khái niệm có tính trực giác, nhưng chưa có biện pháp nào cụ thể chính xác để phân định các tạng khác nhau. X. Tính chất.

Từ điển phân tích kinh tế

stratum,strata /thống kê/

tầng

Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt

stratum

tầng

Từ điển Hàng Hải Anh-Việt

tier

tầng

Horizon

(Địa lý, địa chất, ..) Tầng

Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

to step up

tầng (ứng suất)

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Tangens /[’tarjgens], der; -, - (Math.)/

(Zeichen: tan, tang, tg) tang;

Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

tang

Trauer f (bei Todesfall); dể chịu tang Trauer tragen, in Trauer sein;

tang

(toán) Tangens m.

táng

beerdigen vt, begraben vt, beisetzen vt.

tàng

1) abgenutzt (a), viel gebraucht;

2) wertlos (a), inhaltlos (a);

3) (sich) verstecken, verbergen vt.

tăng

1) Bonze m; Mönch m;

2) vergrößern vt, erhöhen vt, steigern vt; tăng giá den Preis orhöhen;

3) (quân) Panzer m.

tâng

1) übertreiben vt, herausstreichen vt, schmeicheln vi;

2) táng, tăng bốc X. tâng (

3).

tâng

1) Stockwerk n, Etage f;

2) Schicht f, Lage f;

3) tâng mó Stollen m.

tảng

1)1, Klumpen m; Block m;

2) sich verstellen, simulieren vi, vortäuschen vi; tảng ốm krank spielen, sich krank stellen;

3) Unterlage f, Fundament n.

tạng

1) innere Organe n/pl; Eingeweide pl;

2) Körperbau m, -beschaffenheit f.

tặng

1) (be)schenken vt; darbringen vt, überreichen vt;

2) verleihen vt, zuerkennen vt.

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

kettle /cơ khí & công trình/

tang

drum /toán & tin/

tang (từ)

ascend, ascendant

tăng

splice /xây dựng/

tăng (cường)

to step up /cơ khí & công trình/

tăng (ứng suất)

blocks, cake, clump, junk, lumps

tảng

clod /hóa học & vật liệu/

tảng (đất)

batter, course

tầng

bench /xây dựng/

tầng (đai)

flight, floor /xây dựng/

tầng (nhà)

mammock /xây dựng/

tặng

diathesis /y học/

tạng

F2 layer /điện tử & viễn thông/

tầng F2

sublayer /toán & tin/

tầng con

Thuật ngữ-TABMETALL- Đức Anh Việt

Tangens

[EN] Tangent

[VI] Tang

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Tangens /m (tan)/HÌNH/

[EN] tangent (tan)

[VI] tang

Radtrommel /f/TH_LỰC/

[EN] drum

[VI] tang (tuabin)

Zylinder /m/TH_LỰC/

[EN] drum

[VI] tang (bộ chỉ áp suất hơi nước)

Bund /m/CNSX/

[EN] barrel

[VI] tang (cán)

verstärken /vt/KT_ĐIỆN/

[EN] boost

[VI] tăng

Lage /f/THAN/

[EN] layer

[VI] tầng

Lage /f/CT_MÁY, DHV_TRỤ/

[EN] ply

[VI] tầng (tàu vũ trụ)

F2-Schicht /f/VT&RĐ/

[EN] F2 layer

[VI] tầng F2

Thuật ngữ TAB Chemietechnik Đức Anh Việt (nnt)

Tangens

[EN] Tangent

[VI] Tang (trong lượng giác)

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Etage /f =, -n/

1. tầng; érste Etage tầng một (tương đương tầng hai cúa V.N); 2. (sân khắu) tầng.

Từ điển Phật Giáo Việt-Anh

tăng

the sangha

tạng,tàng

store, cache