Từ điển tổng hợp

Việt

tảng
tảng	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh CHÁNH TẢ TỰ VỊ Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
khối	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cục	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đống	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
trụ than mỏ	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
khối nhỏ bride ~ đá phiến than màu đen alugge ~ tảng băng	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
miếng	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
antraxit tấm ~ of coal cụ c than ~ of slag bánh x ỉ núi lửa mud ~ cục bùn	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
1. khối	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
đoạn 2. trđ	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
bản khắc	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
một bộ bản đồ ~ of aerial triangulation b ộ tam giác ảnh ~ caving sự phá sập toàn khối continental ~ khối lục địa crustal ~ khối vỏ depressed ~ khối sụt	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
khối trũng derrick ~ khối nâng detached ~ khối tách riêng diastrophic ~ khối kiến tạo erratic ~ khối tảng băng cuốn	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
đá lang thang fault ~ khối đứt gãy glacially transported ~ khối tảng băng cuốn gypsum ~ khối thạch cao heaved ~ khối nâng	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
khối nhô	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
địa luỹ ice ~ khối băng	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
tảng băng intrsive ~ khối xâm nhập	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
thể mới land ~ địa khối	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
khối lục địa lifted ~ khối nâng	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
địa luỹ old ~ khối núi cổ overridding ~ khối chờm lên overthrust ~ khối bị phủ chờm perched ~ khối treo relic ~ khối sót	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
khối tàn dư relief ~ 1. khối địa hình 2. mô hình địa hình resistant ~ khối bền vững soil ~ tảng đất solid ~ khối cứng sunken ~ địa hào	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
graben	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
khối sụt thrust ~ khối chờm nghịch tilt ~ khối nghiêng tilted fault ~ khối đứt gãy nghiêng litravelling ~ khối di chuyển	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
khối trôi trough ~ khối sụt võng updip ~ khối nâng	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
phần nâng upfaulted ~ khối đứt gãy uplifted ~ khối nâng	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
địa luỹ upstanding ~ khối nâng volcanic ~ khối núi lửa wedge shaped ~ khối hình nêm	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
khôi	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
súc	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
hòn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nắm	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
viên bột nấu canh	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
địa khói	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
vỉa đát	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
khói	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
địa khối	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tầng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
lóp	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
vỉa	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
mảnh ruộng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
miểng ruộng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Anh

tảng
block	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
lump	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
blocks	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
cake	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
clump	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
junk	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
lumps	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
clod	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
clod	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
cob	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
cake	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt

Đức

tảng
Klumpen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Block	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
1	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
sich verstellen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
simulieren	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
vortäuschen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
tảng	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Unterlage	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Fundament	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Urform	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Klemmstück	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Kloß	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
KloA	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Erdschölle	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Schölle I	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Chuyên ngành CN Sinh Học (nnt)
Wasser ist eine unverzichtbare Grundlage des Lebens.	Nước là nền tảng không thể thiếu của sự sống.
Wasser ist für alle Lebewesen eine unentbehrliche Lebensgrundlage.	Nước là nền tảng không thể thiếu cho sự sống của mọi sinh vật.
Chuyên ngành CN Hóa (nnt)
Es liegt folgende Systematik zugrunde:	Nền tảng của hệ thống ký hiệu như sau:
Truyện Những giấc mơ của Einstein (Đức-Việt)
Morgendämmerung.	Tảng sáng.
Truyện Những giấc mơ của Einstein (Anh-Việt)
Dawn.	Tảng sáng.
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
er hat einen KloA im Mund	nó nói lúng búng như ngậm hột thị.
die Schölle I frisch umbrechen	khai hoang, khẩn hoang; 2. mảnh ruộng, miểng ruộng;
die heimische Schölle I	tổ quôc.
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Blöcke von Marmor	những khối đá cẩm thạch.

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

KloA /m -es, Klöße/

m -es, Klöße 1. cục, hòn, nắm, tảng, khối; 2. viên bột nấu canh; thịt viên (trong canh); er hat einen KloA im Mund nó nói lúng búng như ngậm hột thị.

Erdschölle /í =, -n/

tảng, khối, địa khói, vỉa đát, cục, hòn, nắm; Erd

Schölle I /f =, -n/

1. tảng, khói, địa khối, cục, hòn, nắm, tầng, lóp, vỉa; die Schölle I frisch umbrechen khai hoang, khẩn hoang; 2. mảnh ruộng, miểng ruộng; die heimische Schölle I tổ quôc.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Kloß /[klo:s], der; -es, Klöße (bes. nordd., md.)/

(veraltend) tảng; khôi (Klumpen);

Block /[blök], der; -[e]s, Blöcke u. -s/

(PI Blöcke) tảng; khôi; súc (gỗ, đá V V );

những khối đá cẩm thạch. : Blöcke von Marmor

Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt

clod

cục, tảng (đất bùn)

cob

tảng, cục, trụ than mỏ

cake

tảng, khối nhỏ bride ~ đá phiến than màu đen alugge ~ tảng băng

lump

cục, tảng, miếng; antraxit tấm ~ of coal cụ c than ~ of slag bánh x ỉ núi lửa mud ~ cục bùn

block

1. khối, tảng; đoạn (khai thác) 2. trđ, bản khắc; một bộ bản đồ ~ of aerial triangulation b ộ tam giác ảnh ~ caving sự phá sập toàn khối continental ~ khối lục địa crustal ~ khối vỏ (quả đất) depressed ~ khối sụt, khối trũng derrick ~ khối nâng detached ~ khối tách riêng diastrophic ~ khối kiến tạo erratic ~ khối tảng băng cuốn, đá lang thang fault ~ khối đứt gãy glacially transported ~ khối tảng băng cuốn gypsum ~ khối thạch cao heaved ~ khối nâng, khối nhô, địa luỹ ice ~ khối băng, tảng băng intrsive ~ khối xâm nhập , thể mới land ~ địa khối, khối lục địa lifted ~ khối nâng, địa luỹ old ~ khối núi cổ overridding ~ khối chờm lên overthrust ~ khối bị phủ chờm perched ~ khối treo relic ~ khối sót, khối tàn dư relief ~ 1. khối địa hình 2. mô hình địa hình resistant ~ khối bền vững soil ~ tảng đất solid ~ khối cứng sunken ~ địa hào, graben, khối sụt thrust ~ khối chờm nghịch tilt(ed) ~ khối (tảng) nghiêng tilted fault ~ khối đứt gãy nghiêng litravelling ~ (địa) khối di chuyển, (địa) khối trôi trough ~ khối sụt võng updip ~ khối nâng, phần nâng upfaulted ~ khối đứt gãy uplifted ~ khối nâng, địa luỹ upstanding ~ khối nâng volcanic ~ khối núi lửa wedge shaped ~ (địa ) khối hình nêm

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Urform /f/SỨ_TT/

[EN] block

[VI] tảng, khối

Klumpen /m/GIẤY/

[EN] lump

[VI] khối, tảng

Klemmstück /nt/CNSX/

[EN] block

[VI] khối, đống, tảng

Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

tảng

1)1, Klumpen m; Block m;

2) sich verstellen, simulieren vi, vortäuschen vi; tảng ốm krank spielen, sich krank stellen;

3) Unterlage f, Fundament n.

CHÁNH TẢ TỰ VỊ

Tảng

tảng đá, tảng lờ, tảng sáng nền tảng.

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

blocks, cake, clump, junk, lumps

tảng

clod /hóa học & vật liệu/

tảng (đất)