Từ điển tổng hợp

Việt

mặt tiền
mặt tiền	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Công Giáo Anh-Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
mặt chính	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển KHCN Đức Anh Việt
mặt trước	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
chính diện	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển luyện kim - Anh - Việt
mặt	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển luyện kim - Anh - Việt
bề mặt	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
mặt trưdc	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tiền sảnh	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
mặt trưđc	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tiền cảnh	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
lịch thiệp bên ngoài	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bộ mặt	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
mặt mày	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
mặt mũi.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
mặt trận	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tiền tuyén	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
trận tuyến	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chién tuyến	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
hàng ngang	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
mặt trưóc hàng quân	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
phương diện quân	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bề mặt nhà quay ra đường	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
mặt trưởc	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
chính điện	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
mặt ngoài	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Thuộc phía trước	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
trán	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
phần trang trí phía trước bàn thờ	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
lễ đài	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
tiền màn	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
phía trước	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
dải tiếp giáp	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
tuyến đối đầu	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
mặt đầu	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
mặt bằng	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
thân trục	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
gương lò	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
kiểu chữ	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
phông chữ	Từ điển luyện kim - Anh - Việt

Anh

mặt tiền
facade	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt
face	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
front	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
facade	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
face	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
front	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
face side	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
frontal view	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
main view	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
ordonnance	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
principal front elevation	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
frontal	Từ điển Công Giáo Anh-Việt

Đức

mặt tiền
Fassade	Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Front	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
stimseite	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
äußenbau	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Frontseite	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Straßenseite	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Vorder	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Sichtfläche	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Pháp

mặt tiền
Façade	Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
an der Front	ngoài mặt trận; 2. chính diện, mặt trước, hàng ngang, mặt trưóc hàng quân; 3. phương diện quân, mặt trận; 4. mặt tiền, tiền sảnh; ~

Từ điển luyện kim - Anh - Việt

front

chính diện, mặt trước, phía trước, mặt tiền, dải tiếp giáp, tuyến đối đầu, mặt đầu

face

mặt, bề mặt, mặt bằng, thân trục, phía trước, mặt đầu, mặt tiền, gương lò, kiểu chữ, phông chữ

Từ điển Công Giáo Anh-Việt

frontal

Thuộc phía trước, trán, mặt tiền, phần trang trí phía trước bàn thờ, lễ đài, tiền màn

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Sichtfläche /f/XD/

[EN] face, front

[VI] bề mặt, mặt ngoài, mặt tiền

Fassade /f/XD/

[EN] facade

[VI] mặt trước, mặt chính, mặt tiền (xây dựng)

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Front /[front], die; -, -en/

mặt tiền; mặt trước (của một tòa nhà);

Frontseite /die/

mặt trước; mặt tiền (Vorder-, Stirnseite);

Straßenseite /die/

bề mặt nhà quay ra đường; mặt tiền;

Vorder /an.sicht, die/

mặt trưởc; mặt tiền; mặt chính; chính diện;

Fassade /[fa'sa:da], die; -, -n/

mặt tiền; mặt trước; mặt chính; chính điện (Front, Vorderseite);

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

stimseite /f =, -n/

mặt trưdc, mặt tiền; stim

äußenbau /m -(e)s, -ten/

mặt tiền, mặt trước, tiền sảnh (của ngôi nhà);

Fassade /f =,-n/

1. (xây dựng) mặt tiền, mặt trưđc, mặt chính, chính diện, tiền cảnh; 2.[sự] lịch thiệp bên ngoài; 3. (tục) mặt, bộ mặt, mặt mày, mặt mũi.

Front /ỉ =, -en/

ỉ =, 1. mặt trận, tiền tuyén, trận tuyến, chién tuyến; an der Front ngoài mặt trận; 2. chính diện, mặt trước, hàng ngang, mặt trưóc hàng quân; 3. phương diện quân, mặt trận; 4. mặt tiền, tiền sảnh; Front machen đương đầu vói.

Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt

Mặt tiền

[DE] Fassade

[EN] facade

[FR] Façade

[VI] Mặt tiền

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

facade, face, front

mặt tiền

Bất kỳ một đặc điểm hoặc cấu trúc nào được coi là có nét tương đồng nhất định với gương mặt, chẳng hạn như phía trước hoặc bề ngoài; cách sử dụng cụ thể bao gồm mặt trước hoặc tường của một tòa nhà hoặc các cơ cấu khác.

Any of various features or structures thought to resemble the human face; i.e., a front or outward surface; specific uses include the front surface or wall of a building or other structure..

facade, face side, frontal view, main view, ordonnance, principal front elevation

mặt tiền, mặt chính

facade /xây dựng/

mặt tiền, mặt chính

Mặt tiền của một tòa nhà.

The front of a building.

Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

mặt tiền

(ktrúc) Giebel m mặt trái Kehrseite f, linke Seite f; (tờ giấy) Unterseite f; (vải) linke Seite f; Rückseite f