Từ điển tổng hợp

Việt

tan rã
tan rã	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh Từ điển toán học Anh-Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
phân rã	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
phân hủy	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
phân hóa	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
phân ly	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển toán học Anh-Việt
hòa tan	Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh
giải tán	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tan mất	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tan biến	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
phân chia	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
thối rữa	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
thẩm thấu	Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh
phân rẽ	Từ điển toán học Anh-Việt
s	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
rời rã	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
phân giải	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
phân li	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
kinh té đổ nát	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
sự hư hỏng.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
sập	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
sập đổ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
sụp đổ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tan vô	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
suy sụp	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
suy tàn.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

tan ra
hòa tan	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tan ra	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tan rã	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Anh

tan rã
disintegrate	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển toán học Anh-Việt
Dissolve	Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh
come apart	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
disaggregation	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
disintegration	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
come apart	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Đức

tan rã
zerfallen	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
auflosen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
verflüchtigen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
zerfalien	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
zersetzen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Sich auflösen	Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt
Zerf an	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

tan ra
zergehen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
die Menschenmassen hatten sich aufgelöst	đám đông người đã giải tán.
der Nebel hatte sich verflüch tigt	sương mù đã tan
sich verflüchtigt haben	(khẩu ngữ, đùa) biến mất, mất tăm.
der Aufsatz zerfällt in die Teile	Einleitung, Hauptteil und Schluss: bài luận phân chia thành từng phần: nhập đề, thân bài và kết luận.
eine Tablette in Wasser zergehen lassen	bỏ một viên thuốc cho tan trong nước.

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Zerf an /m -(e/

1. [sự] rời rã, tan rã, phân rã, phân hủy, phân hóa, phân giải, phân li; (toán) sự khai triển; 2. [tình trạng] kinh té đổ nát, sự hư hỏng.

zerfallen /vi (/

1. tan rã, phân rã, phân hóa, phân giải, phân li; 2. sập, sập đổ, sụp đổ, tan vô, suy sụp, suy tàn.

Từ điển toán học Anh-Việt

disintegrate

phân rẽ, phân ly, tan rã

Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh

dissolve

Tan rã, hòa tan, thẩm thấu

Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt

hòa tan,phân hủy,tan rã

[DE] Sich auflösen

[EN] Dissolve

[VI] hòa tan, phân hủy, tan rã

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

auflosen /(sw. V.; hat)/

giải tán; tan rã;

đám đông người đã giải tán. : die Menschenmassen hatten sich aufgelöst

verflüchtigen /(sw. V.; hat)/

tan mất; tan biến; tan rã (sich auflösen, ver schwinden);

sương mù đã tan : der Nebel hatte sich verflüch tigt (khẩu ngữ, đùa) biến mất, mất tăm. : sich verflüchtigt haben

zerfalien /(st. V.; ist)/

tan rã; phân rã; phân hóa; phân ly; phân chia;

Einleitung, Hauptteil und Schluss: bài luận phân chia thành từng phần: nhập đề, thân bài và kết luận. : der Aufsatz zerfällt in die Teile

zersetzen /(sw. V.; hat)/

phân hủy; phân rã; phân hóa; tan rã; thối rữa;

zergehen /(unr. V.; ist)/

hòa tan; tan ra; tan rã (schmelzen, sich verflüssigen);

bỏ một viên thuốc cho tan trong nước. : eine Tablette in Wasser zergehen lassen

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

zerfallen /vi/CT_MÁY/

[EN] come apart

[VI] tan rã, phân rã

zerfallen /vi/B_BÌ/

[EN] disintegrate

[VI] tan rã, phân rã

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

come apart, disaggregation, disintegration

tan rã