Từ điển tổng hợp

Việt

âu
âu	Từ điển tiếng việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
cống	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
Näpfe bát chiêu	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bát chậu	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đĩa sâu lòng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bát mẫu	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bát ô tô.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cốc lón	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cóc vại	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bát	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bát mầu	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bát chiét yêu	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
khoá	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
cửa	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
máng tuyển quặng	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt

au
au	Từ điển tiếng việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Thuật ngữ hóa học Anh-Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
Vàng	Thuật ngữ hóa học Anh-Việt
nguyên tốvàng	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
nguyên tố vàng	Từ điển luyện kim - Anh - Việt

ẩu
ẩu	Từ điển tiếng việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế CHÁNH TẢ TỰ VỊ Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
cẩu thả	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bừa.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bửa	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nhẹ dạ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nông nổi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
dễ tin	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cả tin.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
xấu	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tồi	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

ấu
ấu	Từ điển tiếng việt Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

-n âu thuyền
f=	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
-n âu thuyền	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
âu	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

âu thuyền
nút	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
kẹp	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
định chót	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
âu thuyền	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
âu	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
của đập	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
của cống	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Anh

au
Gold	Thuật ngữ hóa học Anh-Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
aurum	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
gold	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
Au	Thuật ngữ hóa học Anh-Việt
aurum	Từ điển luyện kim - Anh - Việt

âu
lock	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
coffer	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
lock	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
penstock	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt

Đức

au
Großbaubetrieb	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

-n âu thuyền
Schleuse	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

ẩu
salopp	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ruschlig	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
pfuscherhaft	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

âu thuyền
Schließe	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

âu
Napf	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Humpen	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Schleuse	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Wasserbecken	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Schüssel	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Terrine	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
âu	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Liebkosung	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
vielleicht	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
möglicherweise	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Fangdamm	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Schloß	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

ấu
Junge	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Kind	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
kindlich	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

Truyện Những giấc mơ của Einstein (Đức-Việt)
Ein anderer Teil der Stadt bietet ein Bild des achtzehnten Jahrhunderts. Gebrannte rote Ziegel liegen angewinkelt auf geradlinigen Dächern.	Những viên ngói đỏ au chồng móc lên nhau trên những mái nhà thẳng hàng như kẻ chỉ.
Truyện Những giấc mơ của Einstein (Anh-Việt)
Burnt red tiles lie angled on the straight-lined roofs.	Những viên ngói đỏ au chồng móc lên nhau trên những mái nhà thẳng hàng như kẻ chỉ.
Chuyện cổ tích nhà Grimm
Zum Glück aber war es bald Abend, wo die sieben Zwerglein nach Haus kamen.	Nhưng may thay trời sắp tối, một lát au thì bảy chú lùn về tới nhà.
Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
:: PUR-Kautschuk (AU/EU): werden durch Vulkanisation vernetzt	:: Cao su PUR (AU/EU): được kết mạng qua quy trình lưu hóa.
Mit unterschiedlichen einund mehrschneidigen Senkwerkzeugen werden vorgefertigte Bohrungen weiterbearbeitet (Bild 1).	Các lỗ đã khoan trước được gia công tiếp tục với các dụng cụ lã có một và nhiều lưỡi cắt khác au (Hình 1).

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

pfuscherhaft /(Ạdj.; -er, -este) (ugs. abwertend)/

xấu; tồi; ẩu; cẩu thả (công việc);

Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt

penstock

cống, âu, máng tuyển quặng

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Fangdamm /m/KTC_NƯỚC/

[EN] coffer

[VI] cống, âu

Schloß /nt/ÔTÔ, (thân xe) CT_MÁY, KTA_TOÀN, VT_THUỶ/

[EN] lock

[VI] khoá; cửa; âu

Từ điển luyện kim - Anh - Việt

aurum

nguyên tốvàng, Au (nguyên tố số 79)

gold

nguyên tố vàng, Au (nguyên tố số 79)

Thuật ngữ hóa học Anh-Việt

Gold,Au

Vàng (Aurum), Au

CHÁNH TẢ TỰ VỊ

Ẩu

mửa ẩu thổ, thuợng ẩu hạ tả ; không cẩn thận làm ăn ẩu tả, nói ẩu quá; đánh lộn ẩu đả.

Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

âu

1) (âu thuyền) Schleuse f;

2) (cái âu) Wasserbecken n, Schüssel f, Terrine f; âu trầu Schüssel mit Betel;

3) (tiếng nựng trẻ con) Liebkosung f;

4) vielleicht (a), möglicherweise (a); âu

ấu

Junge f, Kind n; kindlich (a),

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

aurum, gold /điện lạnh/

lock /xây dựng/

âu (thuyền)

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Großbaubetrieb /m -(e)s, xem Großb/

m -(e)s, xem 1.

Schleuse

f=, -n âu thuyền, âu; của cóng,

salopp /a/

cẩu thả, ẩu, bừa.

Schließe /f =, -n/

1. [cái] nút, kẹp, định chót; 2. [cái] âu thuyền, âu, của đập, của cống,

ruschlig /a/

1. cẩu thả, ẩu, bửa; 2. nhẹ dạ, nông nổi, dễ tin, cả tin.

Napf /m -(e)s,/

m -(e)s, Näpfe [cái] bát chiêu, bát chậu, đĩa sâu lòng, âu, bát mẫu, bát ô tô.

Humpen /m -s, =/

cái] cốc lón, cóc vại, bát, âu, bát mầu, bát chiét yêu, bát ô tô.

Từ điển tiếng việt

- (aurum) dt. Kí hiệu hoá học của nguyên tố vàng. - tt. Có màu đỏ, vàng tươi, ửng lên hoặc sáng óng: Hai má đỏ au Da đỏ au Trái cam vàng au.

âu

- 1 dt. Đồ đựng giống cái chậu nhỏ, ang nhỏ: âu sành. - 2 dt. 1. âu tàu, nói tắt. 2. ụ (để đưa tàu thuyền lên). - 3 đgt. Lo, lo lắng phiền não: Thôi thôi chẳng dám nói lâu, Chạy đi cho khỏi kẻo âu tới mình (Lục Vân Tiên). - 4 pht. Có lẽ, dễ thường: âu cũng là số kiếp âu cũng là một dịp hiếm có âu đành quả kiếp nhân duyên (Truyện Kiều). - 5 Tiếng nựng trẻ con: âu! Ngủ đi con. - 6 dt. Một trong bốn châu: âu châu âu hoá châu âu đông âu tây âu.

ẩu

- pht. Bừa bãi, không nghiêm chỉnh: Làm ẩu.

ấu

- 1 dt. Cây trồng lấy củ ăn, sống hàng năm, mọc nổi trên mặt nước, thân mảnh, lá chìm bị khía thành những khúc hình sợi tóc, mọc đối, lá nổi hình quả trám, mép khía răng mọc thành hoa thị, cuống dài phồng thành phao, hoa trắng, củ hình nón ngược mang hai gai, màu đen. - 2 dt. Trẻ nhỏ, trẻ con: nam, phụ, lão, ấu.