Từ điển tổng hợp

Việt

cưỡng bách
cưỡng bách	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Công Giáo Anh-Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Bắt buộc	Từ điển Công Giáo Anh-Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cưỡng chế	Từ điển Công Giáo Anh-Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
quả quyết	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
cấp bách	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
mệnh lệnh cách	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
cần thiết	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
nhất thiết phải có	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
nhắt thiết phải có	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
không thay đổi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cương búc	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ép buộc	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
hiếp dâm	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cưỡng dâm	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cưỡng hiếp	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
hãm hiếp.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
u D	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cưông bức	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cưông chế	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cưỡng ép	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bức bách	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
khẩn khoản mỏi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nằng nặc van xin	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
vật nài	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
khẩn khoản yêu cầu	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Anh

cưỡng bách
compulsion	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
imperative	Từ điển Công Giáo Anh-Việt

Đức

cưỡng bách
verbindlich	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bindend	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nötigen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
obligatorisch	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
zwangsläuig	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
zwingen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
abzwingen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
verpflichten	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
veranlassen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
cưỡng bách	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
zwangsmäßig	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
zwangsweise	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
obligat	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Vergewaltigung	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
wechselseitig bindend es Abkommen	[điều, lời] cam kết cả hai phía.
i-n ins Zimmer nötigen	khẩn khoản mòi ai vào nhà.

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

bindend /a/

bắt buộc, nhắt thiết phải có, cưỡng bách, không thay đổi; wechselseitig bindend es Abkommen [điều, lời] cam kết cả hai phía.

Vergewaltigung /í =, -en/

1. [sự] cương búc, bắt buộc, cưỡng bách, ép buộc, cưỡng chế; 2. [sự] hiếp dâm, cưỡng dâm, cưỡng hiếp, hãm hiếp.

nötigen /vt (z/

vt (zu D) 1. cưỡng bách, cưông bức, cưông chế, cưỡng ép, bức bách, ép buộc, bắt buộc; 2. khẩn khoản mỏi, nằng nặc van xin, vật nài, khẩn khoản yêu cầu; i-n ins Zimmer nötigen khẩn khoản mòi ai vào nhà.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

zwangsmäßig /(Adj.)/

cưỡng bách; bắt buộc;

zwangsweise /(Adv.)/

bắt buộc; cưỡng bách;

obligat /[obli'ga:t] (Adj.)/

(bildungsspr ) (veraltend) bắt buộc; cưỡng bách; cần thiết (unerlässlich, erforderlich);

verbindlich /(Adj.)/

bắt buộc; nhất thiết phải có; cưỡng bách (bindend, verpflichtend);

Từ điển Công Giáo Anh-Việt

compulsion

Cưỡng bách

imperative

Bắt buộc, cưỡng bách, cưỡng chế, quả quyết, cấp bách, mệnh lệnh cách

Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

cưỡng bách

obligatorisch (a), verbindlich (a), bindend (a), zwangsläuig (a), zwingen vt, nötigen vt, abzwingen vt, verpflichten vt, veranlassen vt; cưỡng bách giáo dục obligatorische Ausbildung f; Gewalt f, Gewalttat f; sự cưỡng bách bằng bạo lực Repressalie f