Từ điển tổng hợp

Việt

cảm phục
cảm phục	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển tiếng việt Từ điển Công Giáo Anh-Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Thán phục	Từ điển Công Giáo Anh-Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
khâm phục	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Tôn kính	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
kính trọng	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
thần phục	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
Đánh giá cao	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
thẩm lượng	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
tán thưởng	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
thưởng thức	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
biết ơn	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
tăng giá trị	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
phục.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ngắm	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ngắm nghía	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ngắm nhìn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tự hào	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
hãnh diện	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thỏa mãn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
mãn nguyện	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
hài lòng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
hân hoan	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
phắn khỏi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
sắc dục	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
hiếu sắc	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
dâm dục	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thán phụe	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
khen ngợi	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ngưỡng mộ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Anh

cảm phục
admiration	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
homage	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
appreciate	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
appreciation	Từ điển Công Giáo Anh-Việt

Đức

cảm phục
bewundern	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
entzücken	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
entzückt sein	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
verehren	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Bewunderung	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Lust	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
er bewunderte im Stillen ihren Mut	anh ta thầm thán phục sự can đảm của nàng
seine Geduld ist zu bewundern	sự kiên nhẫn của hắn thật đáng ngạc nhièn.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

bewundern /(sw. V.; hat)/

khâm phục; thán phụe; cảm phục; khen ngợi; ngưỡng mộ (anbeten, aufschauen zu, verehren);

anh ta thầm thán phục sự can đảm của nàng : er bewunderte im Stillen ihren Mut sự kiên nhẫn của hắn thật đáng ngạc nhièn. : seine Geduld ist zu bewundern

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Entzücken /n -s/

sự] khâm phục, thán phục, cảm phục; in Entzücken geraten khâm phục, thán phục, cảm phục.

Bewunderung /f =, -en/

sự] khâm phục, thán phục, cảm phục, phục.

bewundern /vt/

ngắm, ngắm nghía, ngắm nhìn, khâm phục, thán phục, cảm phục, phục.

Lust /f =, L üste/

f =, L üste 1. [niềm] tự hào, hãnh diện, thỏa mãn, mãn nguyện, hài lòng, hân hoan, phắn khỏi, khâm phục, thán phục, cảm phục; 2. [điều, sự, lòngl mong muón, mãn nguyện, ưóc mơ, ưdc mong, ham thích, ham muỗn, ý nguyện, khao khát; * zu etw. (D), auf etw. (A), haben muốn, mong muón; 3. pl [lòng, tính] sắc dục, hiếu sắc, dâm dục; seinen L üsten frönen ham mê sắc dục.

Từ điển Công Giáo Anh-Việt

admiration

Thán phục, cảm phục

homage

Tôn kính, kính trọng, cảm phục, thần phục

appreciate

Đánh giá cao, thẩm lượng, cảm phục, tán thưởng, thưởng thức, biết ơn, tăng giá trị

appreciation

Đánh giá cao, thẩm lượng, cảm phục, tán thưởng, thưởng thức, biết ơn, tăng giá trị

Từ điển tiếng việt

cảm phục

- đg. Có tình cảm kính trọng, yêu quý do thấy được phẩm chất cao cả của người khác. Cảm phục tinh thần dũng cảm của bạn.

Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

cảm phục

entzücken vt, bewundern vt, entzückt sein, verehren vt,