johlen /[jo:Ion] (sw. V.; hat) (abwertend)/

(đám đông) kêu la; gào thét; la hét;

zetern /[’tse:tom] (sw. V.; hat) (emotional abwertend)/

la thét; la ó; gào thét; chửi rủa;

krakeelen /(sw. V.; hat) (ugs. abwertend)/

gào thét; hò hét; làm ồn ào; làm huyên náo; cãi cọ; sinh sự;

Jammergeschrei /n -(e)s/

tiếng] la thét, gào thét;

Klagegeschrei /n -(e)s/

sự] la thét, gào thét; [lời] than khóc; -

Gezeter /n -s/

tiếng] la thét, gào thét, la hét, la ó.

Krakeeler /m -s, =/

ngưòi] gào thét, cai cọ, sinh sự, gây chuyện.

Klage /f =, -n/

1. [tiếng] la thét, gào khóc, gào thét; (sự, lời] than thỏ, than vãn; 2. [đơn] khiếu nại, khiếu tố, kiện, tó tụng; [sự] ân xá; eine schriftliche Klage đơn kiện; Verfährung einer Klage thòi hiệu tố tụng; eine Klage einreichen kiện; gegen j-n über etw. (A) Klage führen (erheben) thưa kiện, khiếu nại, khiếu tô.

Schrei /m -(e)s, -e/

tiếng] kêu, kêu gào, kêu la, la thét, gào thét, la hét, la ó.

Wehklage /f =, -n/

1. [sự] than phiền, phàn nàn, kêu ca, ca thán, oán trách, oán thán, than thỏ, than vãn; 2. [tiéng] la thét, gào thét, la hét, la ó, thổn thúc.

zetern /vi/

1. gào, la, thét, hét, la ó, la thét, gào thét, hò la, la hét, kêu cứu; 2. chửi, chủi rủa, chửi bói, chửi mắng, mắng nhiếc.

gào thét

- đg. Gào rất to để biểu thị một tình cảm nào đó (thường là giận dữ, căm hờn).

gào thét

knirzen vi, wütend schreien, laut ausstoßen vt; sự (tiếng) gào thét Jammergeschrei n, Klageruf m