durchhecheln /vt/

1. chải (len, dạ...); 2. quát mắng, chửi mắng, chửi rủa, chửi mắng.

standpauke /í =, -n/

sự] chửi mắng, chủi rủa, đánh mắng;

Donnerwetter /n -s, = (thường)/

sự] chửi mắng, chửi rủa, đánh mắng; [vụ] tai tiếng, đê nhục, ô nhục, bê bói; [vụ, chuyện] om sòm, ầm ĩ, cãi cọ.

Fluchen /n -s/

lòi] chủi, chủi rủa, chửi mắng, mắng nhiếc.

Anschiß /m -sses, - sse/

1. [sự] chửi mắng, chửi rủa, đánh mắng; 2. [sự, thủ đoạn] lừa dối, lừa bịp.

beschmahen /vt/

chửi mắng, chửi, xỉ vả, dì, xạc, phỉ báng.

schelten /I vt/

mắng, chủi, quỏ, chửi mắng, quỏ mắng, quát tháo; II vi (über A) cãi nhau, cãi lộn, cãi cọ, chửi nhau, mắng nhau; (auf A) mắng nhiếc, cự, xạc, chửi bđi, chửi mắng, mắng nhiếc, nhiếc móc;

Schimpferei /f = , -en/

lòi] chửi, chửi rủa, chửi bói, chửi mắng, mắng nhiếc, văng tục.

Rüffel /m -s, =/

sự] chửi mắng, chủi rủa, đánh mắng, khiển trách, quở trách, khiển trách.

schimpfen /I vt mắng, chửi, chửi rủa, lăng nhục, nhục mạ, thóa mạ, chửi bói; er schimpft sich Dóktor ~ nó tự gọi là tiến sĩ; II vi/

I vt mắng, chửi, chửi rủa, lăng nhục, nhục mạ, thóa mạ, chửi bói; er schimpft sich Dóktor 1. (auf, über A) mắng, nhiếc, cự, chỉnh, xạc, đì, chửi mắng, chủi bói, mắng nhiếc.

zanken /vi/

1. mắng, chửi, quỏ, chửi mắng, quỏ mắng, quát tháo; 2.: miteinander [untereinander] zanken cãi nhau, cãi lộn, chửi nhau, mắng nhau;

Schmähung /f =, -en/

sự] chê bai, mạt sát, phỉ báng, gièm pha, sàm báng, quổ mắng, chửi mắng, lăng nhục, lăng mạ, xỉ vả, xạc.

beschimpfen /vt/

chửi mắng, mắng nhiếc, chửi rủa, xí vả, mắng, chửi, cự, chỉnh, xạc, phí báng, đả kích, công kích, phế phán, phề bình.

zetern /vi/

1. gào, la, thét, hét, la ó, la thét, gào thét, hò la, la hét, kêu cứu; 2. chửi, chủi rủa, chửi bói, chửi mắng, mắng nhiếc.

anscheißen /(st. V.) (thô tục)/

(hat) chửi mắng;

tôi không để ban giám đốc chửi rủa mãi đâu. : ich lass mich doch von der Direktion nicht ständig anscheißen

betiteln /[ba'ti:taln, ba'titoln] (sw. V.; hat)/

(ugs ) chửi mắng (beschimpfen);

koldern /(sw. V.; hat) (südd., Schweiz.)/

cãi cọ; chửi mắng (schelten, zanken);

auszanken /(sw. V.; hat) (landsch.)/

chửi mắng; rầy la (ausschelten, ausschimpfen);

bà mẹ đã la rầy thằng con dữ dội. : die Mutter hat den Jungen tüchtig aus gezankt

schelten /phàn nàn về ai hay chuyện gì; er schalt, weil ihm niemand half/

chửi mắng; quở mắng;

chửi mắng ai, quở mắng ai : [mit jmdm.] schelten bà mẹ mắng đứa trẻ dữ dội. : die Mutter schilt mit dem Kind heftig

schmalen /(sw. V.; hat) (veraltend)/

chửi rủa; chửi mắng; xỉ vả (tadeln, schelten, herab setzen);

beschimpfen /(sw. V.; hat )/

chửi mắng; lăng mạ; nhục mạ; xúc phạm (beleidigen, anfeinden, lästern);

chửi mắng ai : jmdn. beschimpfen chửi nhau : sich einander beschimpfen hắn bị họ xỉ vả là kể dối trá. : er wurde von ihnen als Lügner beschimpft

chửi mắng

chửi mắng

X. chửi