Từ điển tổng hợp

mài bóng
mài bóng	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Thuật ngữ - METALLKUNDE- Đức Anh Việt (nnt) Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Thuật ngữ-KFZ-Đức Anh Việt (nnt) Từ điển luyện kim - Anh - Việt Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
mài nhẵn	Thuật ngữ - METALLKUNDE- Đức Anh Việt (nnt) Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
mài cạnh	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
giũa cạnh	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Mài nghiên	Thuật ngữ - METALLKUNDE- Đức Anh Việt (nnt)
mài miết bóng/Mài nhẵn	Thuật ngữ - METALLKUNDE- Đức Anh Việt (nnt)
miết	Thuật ngữ - METALLKUNDE- Đức Anh Việt (nnt)
mài tinh	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
mài mịn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
mài cho sạch	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
mài phẳng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
mài bề mặt	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
mài tạo hình	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Mài khôn	Thuật ngữ-KFZ-Đức Anh Việt (nnt)
mài láng	Thuật ngữ-KFZ-Đức Anh Việt (nnt)
sáng bóng	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
đánh bóng	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
mài nghiền	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
mài sắc lại	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
làm phẳng	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
quặng tinh	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
sự gia công tinh	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
sự gia cõng chót	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
mài	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
vót	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
gọt	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nghiền	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
rà	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
trau chuốt	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tra tấn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
hành hạ.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

mài bóng
abrade	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
abrade	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
buffing	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
burnishing	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
dress	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
dress	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
finish machinery	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
regrind	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
resharpen	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
rubbing	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
Lapping	Thuật ngữ - METALLKUNDE- Đức Anh Việt (nnt)
honing	Thuật ngữ-KFZ-Đức Anh Việt (nnt)
brightening	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
resharpen	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
slick	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
finish machining	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

mài bóng
schleifen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Läppen	Thuật ngữ - METALLKUNDE- Đức Anh Việt (nnt)
glattschleifen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
feinschleifen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
abschlecken	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Honen	Thuật ngữ-KFZ-Đức Anh Việt (nnt)
schleifen I	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Kleine Kratzer aus PVC-Profilen werden mit entsprechenden Intensivreinigern der Fenstersystemhersteller und einem feuchten Lappen wegpoliert.	Các vết xước nhỏ trên profin PVC được mài bóng mất đi bằng chất tẩy rửa mạnh thích hợp của hãng sản xuất cửa và giẻ lau ướt.
Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Für Kurbelwellen, die auf vorgeschriebenes Untermaß nachgeschliffen wurden, liefern die Hersteller meist entsprechende Lagerschalen.	Các nhà sản xuất thường cung cấp những vỏ bạc thích hợp cho những trục khuỷu được mài bóng xuống kích thước dưới cỡ theo quy định.
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Diamanten schleifen	mài kim cưang.

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

schleifen I /vt/

1. mài (dao...), vót, gọt; 2. (xây dựng) mài, nghiền; 3. mài bóng, mài nhẵn, rà, mài cạnh, giũa cạnh; 4. trau chuốt; trau dồi, gọt giũa, rèn giũa, rèn luyện; 5. (quân sự) tra tấn, hành hạ.

Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

finish machining

sự gia công tinh; sự gia cõng (lán) chót; mài bóng

Từ điển luyện kim - Anh - Việt

brightening

sáng bóng, mài bóng, đánh bóng

resharpen

mài bóng, mài nghiền, mài sắc lại

slick

làm phẳng, đánh bóng, mài bóng, quặng tinh

Thuật ngữ-KFZ-Đức Anh Việt (nnt)

Honen

[EN] honing

[VI] Mài khôn, mài bóng, mài láng

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

glattschleifen /(st. V.; hat)/

mài nhẵn; mài bóng;

feinschleifen /(st. V.; hat) (Fachspr.)/

mài tinh; mài mịn; mài bóng;

abschlecken /(sw. V.; hat) (österr., südd.)/

mài cho sạch; mài nhẵn; mài phẳng; mài bóng;

schleifen /(st. V.)/

(hat) mài bề mặt; mài tạo hình; mài bóng; mài nhẵn; mài cạnh; giũa cạnh;

mài kim cưang. : Diamanten schleifen

Thuật ngữ - METALLKUNDE- Đức Anh Việt (nnt)

Läppen

[VI] mài nhẵn, mài bóng

[EN] Lapping

Läppen

[VI] Mài nghiên, mài miết bóng/Mài nhẵn, mài bóng, miết

[EN] Lapping

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

abrade

mài bóng

abrade, buffing, burnishing, dress

mài bóng

dress, finish machinery, regrind, resharpen

mài bóng (đá)

rubbing

mài bóng (đá)

dress, rubbing /xây dựng/

mài bóng (đá)

Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

mài bóng

schleifen vt