Từ điển tổng hợp

Việt

nấm
nấm	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Thuật ngữ Công nghệ sinh học Đức Anh Việt (nnt) Từ điển môi trường Đức-Anh-Việt Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh Từ điển môi trường Anh-Việt Từ điển Thuật ngữ nuôi trồng thủy sản của FAO 2008 Thuật ngữ y học Đức-Việt-Anh-Pháp Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

nấm

nấm

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt

Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

Thuật ngữ Công nghệ sinh học Đức Anh Việt (nnt)

Từ điển môi trường Đức-Anh-Việt

Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh

Từ điển môi trường Anh-Việt

Từ điển Thuật ngữ nuôi trồng thủy sản của FAO 2008

Thuật ngữ y học Đức-Việt-Anh-Pháp

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

năm
năm	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Hàng Hải Anh-Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển tổng quát Anh-Việt Từ điển toán học Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

nằm
nằm	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
còn lại	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

nam
nam	Từ điển Phật Giáo Việt-Anh Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

phía nam
phía nam	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Nam	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

phương nam
phương nam	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nam	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

inv phương nam
inv phương nam	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nam	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

nám
nám	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

nàm
nàm	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

nạm
nạm	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

nắm
nắm	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
cầm	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

năm 2000
năm 2000	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

nẳm
Nẳm	CHÁNH TẢ TỰ VỊ

näm
näm	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Anh

nấm
Fungus	Từ điển môi trường Đức-Anh-Việt Từ điển môi trường Anh-Việt Từ điển Thuật ngữ nuôi trồng thủy sản của FAO 2008 Thuật ngữ y học Đức-Việt-Anh-Pháp
mushroom	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt Thuật ngữ Công nghệ sinh học Đức Anh Việt (nnt) Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh
Flatworm	Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt
fungus	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

năm
year	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt Từ điển tổng quát Anh-Việt Từ điển toán học Anh-Việt
five	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển toán học Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt
five	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
year	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

nam
the south	Từ điển Phật Giáo Việt-Anh
male	Từ điển Phật Giáo Việt-Anh
masculine	Từ điển Phật Giáo Việt-Anh

nắm
hold	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
prehension	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

năm 2000
year 2000	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
Y2K	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
year 2000	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

Đức

nấm
Pilz	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Thuật ngữ Công nghệ sinh học Đức Anh Việt (nnt) Từ điển môi trường Đức-Anh-Việt Thuật ngữ y học Đức-Việt-Anh-Pháp Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Plattwurm	Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt
fassen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
erfassen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
begreifen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Schwamm	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Champignon	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Myzet	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Schwammdrüber	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Schwammerl	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Fungus	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

năm
fünf	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Jahr	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

nằm
liegen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bettlägerig	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
liegenbleiben	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
gelegen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
ruhen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
sich niederlegen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
nằm	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
zu Hause sein	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
bleiben	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

nam
Mittagsgegend	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

phía nam
südlich	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

phương nam
austral	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

inv phương nam
Sud	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

nám
sonnen gebräunt	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
nám	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

nạm
Handvoll	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
inkrustieren	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
einlegen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

näm
fünf	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Pháp

nấm
Champignon	Thuật ngữ y học Đức-Việt-Anh-Pháp

Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Dauermagnet	Nam châm vĩnh cửu
Elektromagnet a	Nam châm điện a
Proportionalmagnet	Nam châm tỷ lệ
Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Jeder Magnet hat einen Nord und einen Südpol.	Mỗi nam châm có một cực bắc và một cực nam.
Sie sind immer in sich geschlossen und verlaufen außerhalb des Magneten vom Nord zum Südpol, innerhalb des Magneten vom Süd zum Nordpol (Bild 5).	Chúng luôn khép kín và chạy ở vòng ngoài nam châm từ cực bắc đến cực nam và trong nam châm thì từ cực nam đến cực bắc (Hình 5).
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ein halbes Jahr	nửa năm, sáu tháng
das alte und das neue Jahr	năm cũ và năm mới
dieses Jahr	năm nay
das Jahr 2005	năm 2005
viele Jahre sind seitdem vergangen	từ ấy đến giờ đã nhiều năm trôi qua
jmdm. ein gutes, gesundes neues Jahr wünschen	chúc ai một năm mới tốt đẹp và nhiều sức khỏe
das Buch des Jahres	quyển sách bán chạy nhất trong năm
die sieben fetten Jahre	khoảng thời gian tốt đẹp
die sieben mageren Jahre	khoảng thời gian tồi tệ
auf Jahr und Tag	ghi rõ từng chi tiết kèm theo ngày tháng
nach/vor
fünf und eins ist/macht/gibt sechs	năm cộng với một là sáu
um fünf	đúng năm giờ
auf dem Rücken liegen	nằm ngửa
bleibt liegen. 1	hãy nằm yên!
im Krankenhaus liegen	nằm trong bệnh viện.
wie Pilze aus der Erde/dem [Erdjboden schießen	phát triển nhanh, mọc nhanh như nấm. 2. (o. Pl.) (ugs.) dạng ngắn gọn của danh từ Hautpilz (nấm ngoài da). Pilz. ge. richt, das: món ăn nấu với nấm, món nấm.
essbare Schwämme	những loại nắm ăn được.
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
seine fünf Sinne zusdrn- mennehmen	tập trung tu tưỏng;
das kannst du dữ an den fünf Fingern dbzählen	s rõ như ban ngày, rõ như hai vdi hai là bôn.
bettlägerig werden	ôm liệt giường.
in die Pilz e gehen	tan tác, tiêu tan, tan ra mây khói, biến thành tro bụi.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Jahr /[ja:r], das; -[e]s, -e/

năm;

nửa năm, sáu tháng : ein halbes Jahr năm cũ và năm mới : das alte und das neue Jahr năm nay : dieses Jahr năm 2005 : das Jahr 2005 từ ấy đến giờ đã nhiều năm trôi qua : viele Jahre sind seitdem vergangen chúc ai một năm mới tốt đẹp và nhiều sức khỏe : jmdm. ein gutes, gesundes neues Jahr wünschen quyển sách bán chạy nhất trong năm : das Buch des Jahres khoảng thời gian tốt đẹp : die sieben fetten Jahre khoảng thời gian tồi tệ : die sieben mageren Jahre ghi rõ từng chi tiết kèm theo ngày tháng : auf Jahr und Tag : nach/vor

fünf /[fynf] (Kardinalz.) (als Ziffer: 5)/

näm;

năm cộng với một là sáu : fünf und eins ist/macht/gibt sechs đúng năm giờ : um fünf

liegen /(st. V.; hat, südd., österr., Schweiz.: ist)/

nằm;

nằm ngửa : auf dem Rücken liegen hãy nằm yên! : bleibt liegen. 1 nằm trong bệnh viện. : im Krankenhaus liegen

Pilz /[pilts], der; -es, -e/

nấm;

phát triển nhanh, mọc nhanh như nấm. 2. (o. Pl.) (ugs.) dạng ngắn gọn của danh từ Hautpilz (nấm ngoài da). Pilz. ge. richt, das: món ăn nấu với nấm, món nấm. : wie Pilze aus der Erde/dem [Erdjboden schießen

Champignon /[’Jampmjoi], (selten:) Ja:pmjö], der; -s, -s/

nấm;

Myzet /der, -en, -en (Biol. selten)/

nấm (Pilz);

Schwammdrüber /(ugs.)/

(südd , ôsterr ) nấm (Pilz);

những loại nắm ăn được. : essbare Schwämme

Schwammerl /[’Jvamarl], der; -s, -[n] (bayr., österr.)/

nấm (Pilz);

Fungus /der; -, ...gi/

nấm;

Thuật ngữ y học Đức-Việt-Anh-Pháp

Nấm

[DE] Pilz

[VI] Nấm

[EN] Fungus

[FR] Champignon

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Fünf /f/TOÁN/

[EN] five (số)

[VI] năm

Từ điển Thuật ngữ nuôi trồng thủy sản của FAO 2008

fungus

nấm

Nhóm gồm các loài thực vật nguyên thủy không có chlorophyll, sinh sản thông qua quá trình sinh bào tử, bao gồm các sinh vật đơn bào hoặc đa bào, chúng sống nhờ vào việc phân hủy và hấp thụ chất hữu cơ ở nơi chúng sống, các loài gồm: mốc, nấm gỉ sắt, nấm mốc sương và nấm. Một số loài sống ký sinh trên cá.

Từ điển môi trường Anh-Việt

Fungus

Nấm

Molds, mildews, yeasts, mushrooms, and puffballs, a group of organisms lacking in chlorophyll (i.e., are not photosynthetic) and which are usually non-mobile, filamentous, and multi-cellular. Some grow in soil, others attach themselves to decaying trees and other plants whence they obtain nutrients. Some are pathogens, others stabilize sewage and digest composted waste.

Mốc, mốc sương, men, nấm, nấm trứng và một số vi sinh vật thiếu chất diệp lục (không có khả năng quang hợp) thường không di động, nhiều sợi và đa bào. Một số phát triển trong đất, một số bám vào thân cây mục nát để hút chất dinh dưỡng. Một số là mầm mống phát sinh bệnh, một số có khả năng ổn định nước cống và phân hủy các chất thải.

Từ điển toán học Anh-Việt

five

năm (5)

year

năm

Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh

mushroom

Nấm (ăn được)

Từ điển tổng quát Anh-Việt

Year

Năm

Từ điển môi trường Đức-Anh-Việt

Fungus

[DE] Pilz (Fungi)

[VI] Nấm

[EN] Molds, mildews, yeasts, mushrooms, and puffballs, a group of organisms lacking in chlorophyll (i.e., are not photosynthetic) and which are usually non-mobile, filamentous, and multi-cellular. Some grow in soil, others attach themselves to decaying trees and other plants whence they obtain nutrients. Some are pathogens, others stabilize sewage and digest composted waste.

[VI] Mốc, mốc sương, men, nấm, nấm trứng và một số vi sinh vật thiếu chất diệp lục (không có khả năng quang hợp) thường không di động, nhiều sợi và đa bào. Một số phát triển trong đất, một số bám vào thân cây mục nát để hút chất dinh dưỡng. Một số là mầm mống phát sinh bệnh, một số có khả năng ổn định nước cống và phân hủy các chất thải.

CHÁNH TẢ TỰ VỊ

Nẳm

năm ấy (nói tắt)

Thuật ngữ Công nghệ sinh học Đức Anh Việt (nnt)

Pilz

[EN] Mushroom

[VI] Nấm

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

five

năm

five, year

năm (5)

five

năm (5)

fungus

nấm

hold

nắm

prehension /y học/

cầm, nắm

prehension

cầm, nắm

year 2000

năm 2000

Y2K, year 2000

năm 2000

Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt

mushroom

nấm

Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

nám

sonnen gebräunt (a); nám da

nàm

nạm

1) Handvoll f; một nạm gạo eine Handvoll Reis;

2) inkrustieren vt, einlegen vt; cách nạm (ngọc) (kỹ) Fassung f; nạm ngọc Edelstein fassen; sự nạm ngọc Fassen n, Fassung f (von Edelsteinen); nạm ngọc trai mit Perlen besetzt (a); sự nạm Intarsie f, Einlegearbeit f, Intarsia f

nấm

fassen vt, erfassen vt, begreifen vt; một nấm Handvoll f; một nấm muôi eine Handvoll Salz; một nấm lúa Ährenbüschel n; sự nấm Griff m

nằm

1) gelegen (a); liegen vt, ruhen vi; nằm ngòi không ý tử es sich bequem machen; di nằm ins Bett gehen, schlafen gehen;

2) (y) sich niederlegen; nằm viện in ein Krankenhaus einliefern;

3) zu Hause sein; bleiben vi; nàm trong kế hoạch in Plan sein;

4) (ãn nằm)

nấm

(thực) Schwamm m, Pilz m; cóhình nấm schwammig (a); ung thư dạngnấm schwammiger Krebs m; nấm ăn dược

Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt

nấm

[DE] Plattwurm

[EN] Flatworm

[VI] nấm

Từ điển Hàng Hải Anh-Việt

year

năm

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Mittagsgegend /f =/

phương, hưdng, phía] nam;

südlich /I a/

thuộc] phía nam, Nam; südlich er Breite vĩ độ nam; II adv về phía nam; südlich von Hanoi phía nam Hà nội.

austral /a/

thuộc] phương nam, nam; [thuộc] châu Úc.

fünf /(số)/

năm; ♦ seine fünf Sinne zusdrn- mennehmen tập trung tu tưỏng; das kannst du dữ an den fünf Fingern dbzählen s rõ như ban ngày, rõ như hai vdi hai là bôn.

Sud /m/

1. inv (dùng không loại từ) phương nam, nam; 2 . gió nam, gió nồm.

bettlägerig /a/

nằm; bettlägerig sein nằm liệt giường; bettlägerig werden ôm liệt giường.

Pilz /m -es, -e/

nấm; ♦ in die Pilz e gehen tan tác, tiêu tan, tan ra mây khói, biến thành tro bụi.

liegenbleiben /(tách dược) vi (s) (tiếp tục)/

nằm, còn lại; ỏ lại auf der Station - mắc kẹt đ bến xe.

Từ điển Phật Giáo Việt-Anh

nam

the south, male, masculine