Từ điển tổng hợp

quánh
quánh	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
dính	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đặc	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
keo	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
sệt	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đậm	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
dè vuốt	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
dê dát	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
rèn được	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
vuôt dược	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
đèo	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
dai	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
nhớt	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
dinh dính	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đặc sệt	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sền sệt	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
dẻo	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
gắn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nhót.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cứng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nhót	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
kiên trì	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
kiên tâm	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
kiên gan	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bền bỉ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
kiên nhẫn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ngoan cường	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
kiên cưòng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cương quyết	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
quyết liệt	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bất khuát	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
dẻo dai.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cúng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
rắn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thô	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
dễ vuốt	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ngoan cương	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bất khuất	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
dai sức	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
dẻo dai	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

cái quánh
cái chảo	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
cái quánh	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

đặc quánh
đặc quánh	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
dặc sệt	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
quánh	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

dậc quánh
dậc quánh	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
dặc sệt	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
quánh.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

dặc quánh
dặc quánh	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đặc sệt	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
quánh	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

1.bùn quánh
1.bùn quánh	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
bùn khoan	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
dung dịch sét lẫn mùn đá 2.tảng băng trôi 3.cặn dầu	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
cặn nồi hơi activated ~ bùn hoạt hóa coal ~ mùn khoan than slime ~ bùn khoan spring ~ tảng băng trôi mùa xuân	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt

quánh
limy	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
tacky	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
tough	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
heavy-bodied	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
limy	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
ductile	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
cloggy	Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh

1.bùn quánh
sludge	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt

quánh
pappig	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
samig	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Zähheit	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
zähflüssig	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
dicklieh	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
zähe	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Zäheit	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
zäh	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

cái quánh
Kasserolle	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

đặc quánh
dickflüssig	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

dậc quánh
seimig	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

dặc quánh
dickflüssig	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Wird dieser Dispersion noch flüchtiges Lösungsmittel zur Erniedrigung der Viskosität zugesetzt, so spricht man von Organisolen.	Nếu cho thêm dung môi có độ bốc hơi cao vào chất phân tán này để làm giảm độ quánh thì được gọi là organisole (sol hữu cơ).
Sie werden auch eingesetzt, wenn ein Fadenziehen nicht vermieden werden kann oder wenn mit abgehobener Düse dosiert werden muss.	Loại vòi phun này cũng được bố trí khi độ dính (độ quánh) của nguyên liệu không thể tránh đượchoặc khi vòi phun phải lui về phía sau trong thời gian định lượng nguyên liệu.
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ein zäh es Leben haben có	cuộc sông khó khăn; 2. (kĩ thuật) dễ vuốt, quánh, nhót, dính, keo, gắn, gắn, sệt, đậm, đặc; 3. kiên trì, kiên tâm, kiên gan, bền bỉ, kiên nhẫn, ngoan cương, cương quyết, quyết liệt, bất khuất, dai sức, dẻo dai; ein ~
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
zäher Lehmboden	đất sét dẻo.

Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt

sludge

1.bùn quánh; bùn khoan; dung dịch sét lẫn mùn đá 2.tảng băng trôi 3.cặn dầu, cặn nồi hơi activated ~ bùn hoạt hóa coal ~ mùn khoan than slime ~ bùn khoan spring ~ tảng băng trôi mùa xuân

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

pappig /a/

dính, keo, quánh, gắn, nhót.

Zäheit /f =/

1. [sự, độ] cứng; 2. (kĩ thuật) [độ, sự] quánh, nhót, dính, keo, gắn, sệt, đậm, đặc; 3. [sự, tính] kiên trì, kiên tâm, kiên gan, bền bỉ, kiên nhẫn, ngoan cường, kiên cưòng, cương quyết, quyết liệt, bất khuát, dẻo dai.

zäh /a/

1. cúng, rắn, thô; ein zäh es Leben haben có cuộc sông khó khăn; 2. (kĩ thuật) dễ vuốt, quánh, nhót, dính, keo, gắn, gắn, sệt, đậm, đặc; 3. kiên trì, kiên tâm, kiên gan, bền bỉ, kiên nhẫn, ngoan cương, cương quyết, quyết liệt, bất khuất, dai sức, dẻo dai; ein zäh es Gedächtnis trí nhđ tốt; zäh e Ausdauer [tính, sự] chịu đựng, kiên định, kiên nhẫn, nhẫn nại.

seimig /a/

dậc quánh, dặc sệt, quánh.

dickflüssig /a/

dặc quánh, đặc sệt, quánh;

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

pappig /(Adj.) (ugs.)/

dính; keo; quánh;

samig /[’ze:miẹ] (Adj.)/

(xúp, nước xốt) sệt; đậm; quánh;

Zähheit,zähflüssig /(Adj.)/

nhớt; quánh; dinh dính (zäh);

dicklieh /(Adj.)/

đặc sệt; sền sệt; quánh (dickflüssig, angedickt);

zähe /(Adj.; zäher, zäh[e]ste)/

quánh; nhớt; dinh dính; dẻo;

đất sét dẻo. : zäher Lehmboden

Kasserolle /[kaso'rolo], die; -, -n/

cái chảo; cái quánh;

dickflüssig /(Adj.)/

đặc quánh; dặc sệt; quánh (zäh-, schwerflüssig);

Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh

cloggy

Dính, quánh

Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

heavy-bodied

đặc, quánh

limy

dính, quánh

ductile

dè vuốt, dê dát; rèn được; vuôt dược; quánh, đèo, dai

Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

quánh

X. quanh quánh.

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

limy, tacky, tough

quánh