Từ điển tổng hợp

Việt

xếp loại
xếp loại	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển của người sử dụng
phân loại	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển của người sử dụng
phân hạng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sắp xếp	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bộ phận	Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt
phụ kiện	Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt
xếp hạng.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chia hạng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
phân cắp	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chọn lọc.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
xếp dặt	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bó trí	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bố cục	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đóng... lại	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đính.... vào	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
dưa... vào	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ghi... vào	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
rây	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
giần	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
sàng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chia loại	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
phân Ệ cấp	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chấn chỉnh lại trật tự	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
lập lại trật tự	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tách... ra	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
phân... ra	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ngăn... ra	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chọn... lấy	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
lựa chọn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chọn.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
xếp hạng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
liệt vào	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
xếp vào	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
kể vào	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
xếp đặt	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bố trí	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sắp hạng	Tự điển của người sử dụng
xếp bậc	Tự điển của người sử dụng

Anh

xếp loại
rating	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
class	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
to pick off	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
Assortment	Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt

Đức

xếp loại
kategorisieren	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Sortiment	Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt
verlesen II	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
euiordnen	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
sichten I	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
einstufen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
zuordnen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
zurechnen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
einordnen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
stufen	Tự điển của người sử dụng

Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Motoröl unbekannter Herkunft ist in die Gefahr klasse AI einzustufen.	Xếp loại dầu không biết rõ xuất xứ vào cấp nguy hại bậc AI.
Dabei handelt es sich um kurze Sicherheitshinweise für Gefahrstoffe, die im Rahmen des global harmoni sierten Systems zur Einstufung und Kennzeichnung von Chemikalien (GHS) verwendet werden.	Là những câu ngắn chỉ dẫn cách giữ an toàn khi sử dụng hoặc tiếp xúc với chất nguy hiểm. Chúng được sử dụng trong khuôn khổ của hệ thống phối hợp toàn cầu GHS với mục đích xếp loại và đánh dấu chất nguy hiểm.
Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Bewertung der Eingänge des Fehlerbaumes	Đánh giá & xếp loại đầu vào của cây lỗi
Die Größenangabe richtet sich nach der Schließkraft, die die Maschine aufbringen kann.	Người ta xếp loại máy đúc phun theo kích cỡ dựa vào lực đóng có thể đạt được của máy.
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sie ist in einer höheren Gehaltsklasse eingestuft	cô ấy đã được xếp vào ngạch lương cao hơn.
jmdn./etw. einer Sache (Dat.)
jmdn./etw. einer Sache (Dat.)
er ist schwer einzuordnen	rất khó đánh giá anh ta là người như thế nào.

Tự điển của người sử dụng

Phân loại,sắp hạng,xếp loại,xếp bậc

[DE] stufen

[EN]

[VI] Phân loại, sắp hạng, xếp loại, xếp bậc

[DE]

[EN]

[VI]

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

kategorisieren /(sw. V.; hat) (bildungsspr.)/

xếp loại; phân loại; xếp hạng;

einstufen /(sw. V.; hat)/

phân hạng; phân loại; xếp loại; xếp hạng;

cô ấy đã được xếp vào ngạch lương cao hơn. : sie ist in einer höheren Gehaltsklasse eingestuft

zuordnen /(sw. V.; hat)/

liệt vào; xếp vào; kể vào; xếp loại; phân loại;

: jmdn./etw. einer Sache (Dat.)

zurechnen /(sw. V.; hat)/

liệt vào; xếp vào; kể vào; xếp loại; phân loại (zuordnen);

: jmdn./etw. einer Sache (Dat.)

einordnen /(sw. V.; hat)/

xếp đặt; sắp xếp; bố trí; phân loại; xếp loại;

rất khó đánh giá anh ta là người như thế nào. : er ist schwer einzuordnen

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

kategorisieren /vt/

xếp loại, phân loại, xếp hạng.

verlesen II /vt/

phân loại, chia hạng, phân hạng, phân cắp, xếp loại, chọn lọc.

euiordnen /vt/

1. xếp dặt, sắp xếp, bó trí, bố cục, phân hạng, phân loại, xếp loại; 2. đóng... lại, đính.... vào; 2. dưa... vào, ghi... vào (ké hoạch...)

sichten I /vt/

1. rây (bột), giần (gạo), sàng; 2. phân loại, chia loại, phân hạng, phân Ệ cấp, xếp loại, chấn chỉnh lại trật tự, lập lại trật tự; 3. tách... ra, phân... ra, ngăn... ra, chọn... lấy, lựa chọn, chọn.

Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt

xếp loại,bộ phận,phụ kiện

[DE] Sortiment

[EN] Assortment

[VI] xếp loại, bộ phận, phụ kiện

Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

to pick off

phân loại, xếp loại

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

class /xây dựng/

xếp loại

Từ điển Hàng Hải Anh-Việt

rating

xếp loại