TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP
  • Tra từ
  • Các Từ điển khác
    Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
    Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
    Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
    Phật Quang Đại Từ điển
  • Hướng dẫn
    Hướng dẫn
    Về Từ điển tổng hợp
  • Tài khoản
    Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
  • Quản lý
    Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ
ANY>>ANY

Việt

fuge

khe hở

  
Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

mối nối

  
Từ điển KHCN Đức Anh Việt

khớp nối

  
Từ điển KHCN Đức Anh Việt

khe mộng

  
Từ điển KHCN Đức Anh Việt

mối hàn

  
Từ điển KHCN Đức Anh Việt

khoảng hở

  
Từ điển KHCN Đức Anh Việt

khe giáp mối

  
Từ điển KHCN Đức Anh Việt

mốì nôì

  
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

chỗ nối

  
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

đầu nối

  
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

rãnh

  
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Fuchs/schwanz

  
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

fuga

  
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

tẩu khúc

  
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
füge

Gá lắp

  
Thuật ngữ-WZB-Đức Anh Việt

ghép nối

  
Thuật ngữ-WZB-Đức Anh Việt

Anh

fuge

JOINT

  
Thuật ngữ thủy tinh Đức-Anh-Pháp
Lexikon xây dựng Anh-Đức
Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Từ điển Polymer Anh-Đức

seam

  
Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh
Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Từ điển Polymer Anh-Đức

closed joint

  
Lexikon xây dựng Anh-Đức

scraped out joint

  
Lexikon xây dựng Anh-Đức

open joint

  
Lexikon xây dựng Anh-Đức

staggered joint

  
Lexikon xây dựng Anh-Đức

meeting

  
Từ điển KHCN Đức Anh Việt

mortise

  
Từ điển KHCN Đức Anh Việt

interstice

  
Từ điển KHCN Đức Anh Việt

gap

  
Từ điển KHCN Đức Anh Việt

clearance

  
Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

knit line/ flow line/ weld line/ weld mark

  
Từ điển Polymer Anh-Đức

weld line

  
Từ điển Polymer Anh-Đức

knit line/flow line/ weld line/weld mark

  
Từ điển Polymer Anh-Đức

groove

  
Từ điển Polymer Anh-Đức
füge

jointing jigs

  
Thuật ngữ-WZB-Đức Anh Việt

Đức

fuge

FUGE

  
Thuật ngữ thủy tinh Đức-Anh-Pháp
Lexikon xây dựng Anh-Đức
Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh
Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Từ điển Polymer Anh-Đức

geschlossene

  
Lexikon xây dựng Anh-Đức

ausgekratzte

  
Lexikon xây dựng Anh-Đức

offene

  
Lexikon xây dựng Anh-Đức

versetzte

  
Lexikon xây dựng Anh-Đức

Stossfuge

  
Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Bindenaht

  
Từ điển Polymer Anh-Đức

Schweißnaht

  
Từ điển Polymer Anh-Đức

Saum

  
Từ điển Polymer Anh-Đức

Rand

  
Từ điển Polymer Anh-Đức

Naht

  
Từ điển Polymer Anh-Đức

Verwachsungslinie

  
Từ điển Polymer Anh-Đức

Kerbe

  
Từ điển Polymer Anh-Đức

Falz

  
Từ điển Polymer Anh-Đức

Nute

  
Từ điển Polymer Anh-Đức

Rinne

  
Từ điển Polymer Anh-Đức

Furche

  
Từ điển Polymer Anh-Đức

Verbindung

  
Từ điển Polymer Anh-Đức

Nahtstelle

  
Từ điển Polymer Anh-Đức

Gelenk

  
Từ điển Polymer Anh-Đức

Verbindungsstück

  
Từ điển Polymer Anh-Đức

Scharnier

  
Từ điển Polymer Anh-Đức

Schweißstoß

  
Từ điển Polymer Anh-Đức

Stoß

  
Từ điển Polymer Anh-Đức
füge

Vorrichtung

  
Thuật ngữ-WZB-Đức Anh Việt

Füge

  
Thuật ngữ-WZB-Đức Anh Việt

Pháp

fuge

JOINT

  
Thuật ngữ thủy tinh Đức-Anh-Pháp
Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

aus den Fugen gehen, geraten, sein

bị rạn vỡ, bị tan rã, bị rối loạn

die Welt ist aus den Fugen

thế giới đang bị phân hóa.

Thuật ngữ-WZB-Đức Anh Việt

Vorrichtung,Füge

[EN] jointing jigs

[VI] Gá lắp, ghép nối

Từ điển Polymer Anh-Đức

knit line/ flow line/ weld line/ weld mark

Bindenaht, Schweißnaht; Fuge

weld line

Bindenaht, Schweißnaht; Fuge

knit line/flow line/ weld line/weld mark

Bindenaht, Schweißnaht; Fuge

seam

(border/edge/fringe) Saum, Rand; (suture/raphe) Fuge, Naht, Verwachsungslinie

groove

Kerbe, Falz, Fuge; Nute, Rinne, Furche

joint

Verbindung; Fuge; Naht, Nahtstelle; (articulation) Gelenk; Verbindungsstück; (hinge) Scharnier; (welding joint) Schweißstoß, Stoß

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Fuge,Stossfuge /INDUSTRY-METAL/

[DE] Fuge; Stossfuge

[EN] clearance

[FR] joint

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Fuge /[’fu:ga], die; -, -n/

mốì nôì; chỗ nối; đầu nối; rãnh; khe hở;

aus den Fugen gehen, geraten, sein : bị rạn vỡ, bị tan rã, bị rối loạn die Welt ist aus den Fugen : thế giới đang bị phân hóa.

Fuge /[’fu:ga], die; -, -n/

Fuchs/schwanz;

Fuge /die; -, -n (Musik)/

fuga; tẩu khúc (một thể nhạc, một khúc nhạc cấu trúc chặt chẽ gồm nhiều bè viết theo phong cách và thủ pháp đốì vị);

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Fuge /f/XD/

[EN] joint, meeting, mortise, seam

[VI] mối nối, khớp nối, khe mộng; mối hàn

Fuge /f/CNSX/

[EN] interstice

[VI] khe hở, khoảng hở

Fuge /f/CNH_NHÂN/

[EN] joint

[VI] mối nối, mối hàn (hàn)

Fuge /f/CT_MÁY, CƠ/

[EN] gap

[VI] khe hở, khe giáp mối

Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh

Fuge

seam

Lexikon xây dựng Anh-Đức

Fuge

joint

Fuge

Fuge,geschlossene

closed joint

Fuge, geschlossene

Fuge,ausgekratzte

scraped out joint

Fuge, ausgekratzte

Fuge,offene

open joint

Fuge, offene

Fuge,versetzte

staggered joint

Fuge, versetzte

Thuật ngữ thủy tinh Đức-Anh-Pháp

FUGE

[DE] FUGE

[EN] JOINT

[FR] JOINT