breit,weit

large

breit, weit

weit /[vait] (Adj.; -er, -este)/

mở rộng; mở to; mở toang;

die Fenster weit öffnen : mở toang cửa sổ.

weit /[vait] (Adj.; -er, -este)/

rộng rãi; khoáng đãng; bát ngát; bao la; mênh mông;

das weite Meer : biển rộng bao la weit verbreitet sein : lan truyền rộng rãi das Weite suchen : chạy nhanh đi, tìm đường chạy trôn

weit /be.kannt (Adj.)/

rất nổi tiếng; rất quen thuộc;

Weit /das; -[e]s, -e (Weberei)/

sợi khổ; sợi ngang (sợi luồn lên luồn xuống các sợi dọc khung cửi);

weltverloren,weit /ver.lo .ren (Adj.)/

(geh ) không chú ý tới chung quanh; chìm đắm trong suy tư (weltentrückt);

weltverloren,weit /ver.lo .ren (Adj.)/

hẻo lánh; xa xôi; quê mùa; thâm sơn cùng cốc;

weit,herzig /(Adj.)/

khoan hồng; khoan dung; độ lượng (großzügig);

weit /I a/

1. xa, xa xôi, xa xăm, cách xa, dài; weit er Weg đưông dài; 2. rộng rãi, rộng, khoáng đãng, bao la, mênh mông, thênh thang, bát ngát; die weit e Welt thé giói bao la; (nghĩa bóng) das ist ein weit es Feld sẽ có nhiều điều phải nói; 11 adv 1. xa, ỏ đằng xa, phía xa; von - her từ xa; von weit em từ xa; bei - em nicht hoàn toàn không; bei weit em nicht so không hoàn toàn nhu thế; er ist weit über die dreißig nó đã ngoài 30 tuổi; - áusholen nói xa xôi, bắt đầu câu chuyện từ xa; es zu - treiben làm quá, làm quá đáng; làm quá trdn; weit und breit khắp mọi nơi, khắp mọi chỗ; 2. [một cách] rộng, rộng rãi; 3. hơn nhiều, hơn hẳn, rất nhiều, hẳn, rất đáng kể; weit größer nhiều hơn nhiều; bei weit em hơn nhiều, hơn hẳn.

- weit /adv/

xa như thể; -

- weit /f =,/

các nhà chuyên môn; - weit

~ weit /f =/

thế gidi bên trong, thé giói tâm hồn; ~ weit

~ weit /f =, -en/

quần đảo.

weit

extensive

weit

large

weit

remote

weit

far

weit

wide