Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

prägen
dập	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đúc thêm	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
dập nổi theo mẫu	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Dập nổi	Thuật ngữ-WZB-Đức Anh Việt
sự dập nổi	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sự làm nổi	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sự dập tinh	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
in dập	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
dập khuôn	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
gò nổi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chạm	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
khắc	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
dằn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
gò	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tán	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ri -vê.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
sự làm gợn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
sự in hoa nổi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
sự in dập.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

pragen
chạm nổi	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
in nổi	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
dập nổi	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
dập tiền	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đúc tiền	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
khắc	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
dập vào	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
in nổi hay chìm vào	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
để lại dấu ấn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
thể hiện	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
có ảnh hưởng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tạo ra từ mới	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đặt ra từ mới	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Anh

prägen
embossing	Từ điển Polymer Anh-Đức Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Từ điển KHCN Đức Anh Việt
coining	Thuật ngữ-WZB-Đức Anh Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt
stamping	Từ điển Polymer Anh-Đức
die vb	Từ điển Polymer Anh-Đức
to emboss	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
sizing	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
mold	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
mould	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
strike	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Đức

prägen
prägen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Thuật ngữ-WZB-Đức Anh Việt Từ điển Polymer Anh-Đức Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Nachgebühr	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
nach	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
formen	Từ điển Polymer Anh-Đức
Hohlprägen	Từ điển Polymer Anh-Đức

pragen
pragen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Pháp

prägen
dorure et empreinte	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
gaufrer	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
geprägtes Briefpapier	giấy viết thư được in nổi.
das Staatswappen auf die Münzen prägen	dập hình quốc huy trên tiền đồng.

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

prägen /vt/

1. gò nổi, chạm, khắc; 2. (nghĩa bóng) dằn (tùng tiếng...); 3. dập, gò; 4. (kĩ thuật) tán, ri -vê.

Prägen /n/

sự làm gợn, sự in hoa nổi, sự in dập.

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Prägen /nt/CNSX/

[EN] sizing

[VI] sự dập nổi

Prägen /nt/C_DẺO/

[EN] embossing

[VI] sự làm nổi, sự dập nổi

Prägen /nt/CT_MÁY/

[EN] coining

[VI] sự dập nổi, sự dập tinh

prägen /vt/IN/

[EN] mold (Mỹ), mould (Anh)

[VI] in dập, dập khuôn

prägen /vt/CNSX/

[EN] strike

[VI] dập (tiền xu)

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Prägen /TECH/

[DE] Prägen

[EN] embossing

[FR] dorure et empreinte

prägen /INDUSTRY-METAL/

[DE] prägen

[EN] to emboss

[FR] gaufrer

Từ điển Polymer Anh-Đức

stamping

Prägen

die vb

prägen, formen

embossing

Prägen; Hohlprägen

Thuật ngữ-WZB-Đức Anh Việt

Prägen

[EN] coining

[VI] Dập nổi

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

pragen /[’pre:gn] (sw. V.; hat)/

chạm nổi; in nổi; dập nổi;

geprägtes Briefpapier : giấy viết thư được in nổi.

pragen /[’pre:gn] (sw. V.; hat)/

dập tiền; đúc tiền;

pragen /[’pre:gn] (sw. V.; hat)/

khắc; dập (hình ảnh) vào; in nổi hay chìm vào;

das Staatswappen auf die Münzen prägen : dập hình quốc huy trên tiền đồng.

pragen /[’pre:gn] (sw. V.; hat)/

để lại dấu ấn; thể hiện (nét đặc trưng); có ảnh hưởng;

pragen /[’pre:gn] (sw. V.; hat)/

tạo ra từ mới; đặt ra từ mới;

Nachgebühr,nach,prägen /(sw. V.; hat)/

đúc thêm (tiền cắc);

Nachgebühr,nach,prägen /(sw. V.; hat)/

dập nổi theo mẫu;