Từ điển tổng hợp

Việt

dip
độ nghiêng	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Tự điển Dầu Khí Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
sự nhúng	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt Tự điển Dầu Khí Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
góc dốc	Tự điển Dầu Khí Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
sự ngâm	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Tự điển Dầu Khí Từ điển luyện kim - Anh - Việt
góc cắm	Tự điển Dầu Khí Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
ngâm	Tự điển Dầu Khí Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh
nhúng	Tự điển Dầu Khí Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh
độ dốc	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển luyện kim - Anh - Việt
độ võng	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
độ từ khuynh	Từ điển Vật Lý - Hai Dong Nguyen - Anh Việt
Công tắc 2 hàng để cài đặt DIP	Thuật ngữ-Cẩm Nang Cơ Điện Tử-Đức Việt Anh (nnt)
sự ngâm vào	Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt
nhúng vào	Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt
ngâm vào	Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt
góc	Tự điển Dầu Khí
dốc	Tự điển Dầu Khí
sự tôi	Tự điển Dầu Khí
nghiêng	Tự điển Dầu Khí
chúc	Tự điển Dầu Khí
tẩm	Tự điển Dầu Khí
dìm	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
vỏ DIP	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
vỏ hai hàng chân	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
buông rủ	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
mặt nghiêng // nghiêng	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
chúc ~ of the horizon độ nghiêng của đường chân trời ~ of thurust fault plane góc d ố c củ a mặt đứt gãy chờm abnormal ~ góc cắm bất thường	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
góc cắm ngược apparent ~ góc cắm biểu kiến centripetal ~ mặt nghiêng hướng tâm fault ~ góc dốc của mặt đứt gãy gentle ~ góc cắm thoải high ~ góc cắm lớn initinal ~ góc cắm nguyên sinh	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
độ nghiêng ban đầu local ~ góc dốc cục bộ low ~ góc cắm thoải maghetic ~ độtừ khuynh moderate ~ góc cắm thoải	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
góc dốc trung bình monoclinal ~ cắm đơn nghiêng normal ~ góc cắm bình thường	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
góc cắm khu vực original ~ góc cắm khởi đầu primary ~ góc cắm regional ~ góc cắm khu vực reversal ~	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
độ nghiêng xuống	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
độ dốc của lỗ thoát	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
hướng dốc	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
sự nhúng chìm	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
dìm xuống	Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh
rửa axit	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
chất lỏng	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
chỗ trũng	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
mức chìm	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
ngấn nước	Từ điển luyện kim - Anh - Việt

Anh

dip
dip	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển Vật Lý - Hai Dong Nguyen - Anh Việt Thuật ngữ-Cẩm Nang Cơ Điện Tử-Đức Việt Anh (nnt) Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt Từ điển tin học & truyền thông Anh-Việt Tự điển Dầu Khí Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh Từ điển luyện kim - Anh - Việt Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
impregnate	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

dip

dip

Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

Từ điển Vật Lý - Hai Dong Nguyen - Anh Việt

Thuật ngữ-Cẩm Nang Cơ Điện Tử-Đức Việt Anh (nnt)

Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt

Từ điển tin học & truyền thông Anh-Việt

Tự điển Dầu Khí

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh

Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh

Từ điển luyện kim - Anh - Việt

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

impregnate

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Đức

dip
Tauchen	Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Eintauchen	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh
DIP	Thuật ngữ-Cẩm Nang Cơ Điện Tử-Đức Việt Anh (nnt)
schöpfen	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Tauch-	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
DIL-Gehäuse	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
dippen	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Einfallen	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Fallen	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Einsenkung	Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh
untertauchen	Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh
versenken	Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh
Vertiefung	Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh
Blattnahme	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Glasieren durch Begiessen	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Beize	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Brenne	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
tauchlackieren	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Tauchlösung	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
impregnieren	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Pháp

dip
trempe	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
émaillage par arrosage	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
bain au trempé	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
vernissage par immersion	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
bain	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
imprégner	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
tremper	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

dip /INDUSTRY,INDUSTRY-METAL/

[DE] Blattnahme

[EN] dip

[FR] trempe

dip /INDUSTRY-CHEM,INDUSTRY-METAL/

[DE] Glasieren durch Begiessen

[EN] dip

[FR] émaillage par arrosage

dip /INDUSTRY-CHEM/

[DE] Beize; Brenne

[EN] dip

[FR] bain au trempé

dip /INDUSTRY-CHEM,INDUSTRY-METAL/

[DE] tauchlackieren

[EN] dip

[FR] vernissage par immersion

dip /INDUSTRY-CHEM/

[DE] Tauchlösung

[EN] dip

[FR] bain

dip,impregnate /SCIENCE,INDUSTRY/

[DE] impregnieren; tauchen

[EN] dip; impregnate

[FR] imprégner; tremper

Từ điển luyện kim - Anh - Việt

dip

rửa axit, sự nhúng, sự ngâm, độ nghiêng, độ dốc, chất lỏng, chỗ trũng, độ võng, mức chìm, ngấn nước

Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh

Einsenkung

dip

eintauchen

dip

untertauchen

dip

versenken

dip

Vertiefung

dip

Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh

dip

Nhúng, ngâm, dìm xuống

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

dip

độ nghiêng xuống

dip

độ dốc

dip

độ dốc của lỗ thoát

dip

góc dốc

dip

hướng dốc

dip

sự nhúng chìm

Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt

dip

góc dốc, góc cắm ; độ nghiêng ; mặt nghiêng // nghiêng, chúc ~ of the horizon độ nghiêng của đường chân trời ~ of thurust fault plane góc d ố c củ a mặt đứt gãy chờm abnormal ~ góc cắm bất thường, góc cắm ngược apparent ~ góc cắm biểu kiến centripetal ~ mặt nghiêng hướng tâm fault ~ góc dốc của mặt đứt gãy gentle ~ góc cắm thoải high ~ góc cắm lớn (nghiêng trên 300) initinal ~ góc cắm nguyên sinh ; độ nghiêng ban đầu local ~ góc dốc cục bộ low ~ góc cắm thoải maghetic ~ độtừ khuynh moderate ~ góc cắm thoải, góc dốc trung bình (nhỏ hơn 300) monoclinal ~ cắm đơn nghiêng (dốc về một chiều) normal ~ góc cắm bình thường , góc cắm khu vực original ~ góc cắm khởi đầu primary ~ góc cắm (ban đầu, sơ đẳng) regional ~ góc cắm khu vực reversal ~, reversed ~ hướng cắm nghịch đảo steep~ góc cắm dốc true ~ góc cắm thực apparent ~ góc cắm biểu kiến regional ~ góc cắm khu vực reverse ~ hướng cắm nghịch đảo original ~ góc cắm khởi đầu centroclinal ~ góc cắm nghiêng quanh true ~ góc cắm thực up to the ~ phía thượng lưu góc cắm down the ~ phía hạ lưu góc cắm

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

schöpfen /vt/GIẤY/

[EN] dip

[VI] nhúng

Tauch- /pref/CNSX, C_DẺO, VT_THUỶ/

[EN] dip

[VI] nhúng, ngâm, dìm

tauchen /vt/KT_DỆT/

[EN] dip

[VI] nhúng, ngâm, dìm

DIL-Gehäuse /nt (Doppelreihenanschlußgehäuse)/Đ_TỬ, KT_ĐIỆN, VT&RĐ/

[EN] DIP (dual-in-line package)

[VI] vỏ DIP, vỏ hai hàng chân

dippen /vt/VT_THUỶ/

[EN] dip

[VI] buông rủ (cờ)

Einfallen /nt/D_KHÍ/

[EN] dip

[VI] độ nghiêng, độ dốc

Einfallen /nt/NLPH_THẠCH/

[EN] dip

[VI] góc dốc, góc cắm (địa chất)

Eintauchen /nt/SỨ_TT/

[EN] dip

[VI] sự nhúng (trong sản xuất kính tấm)

eintauchen /vt/L_KIM/

[EN] dip

[VI] nhúng

eintauchen /vt/B_BÌ/

[EN] dip

[VI] nhúng, ngâm

Fallen /nt/D_KHÍ/

[EN] dip

[VI] độ nghiêng; góc cắm, góc dốc (địa chất)

Tự điển Dầu Khí

dip

[dip]

danh từ

o góc cắm, góc dốc

- Góc lập bởi một mặt phẳng với mặt ngang.

- Góc giữa mặt sóng phản xạ hoặc khúc xạ với mặt phẳng nằm ngang.

o góc, dốc, góc cắm; độ nghiêng; sự nhúng, sự tôi, sự ngâm (vào dung dịch)

tính từ

o nghiêng, chúc

động từ

o ngâm, nhúng, tẩm

§ dip at high angles : góc cắm lớn

§ dip at low angles : góc cắm nhỏ

§ dip up : múc, đong, hút ra

§ abnormal dip : góc cắm bất thường, góc cắm ngược

§ apparent dip : góc cắm biểu kiến

§ average dip : góc cắm trung bình

§ centroclinal dip : nghiêng quanh

§ drag dip : chỗ uốn vỉa

§ false dip : mặt nghiêng giả

§ fault dip : góc dốc mặt đứt gãy

§ full dip : mặt nghiêng thực, góc kéo dài thực

§ high dip : góc cắm lớn

§ hot dip : sự ngâm nóng, sự mạ nóng

§ joint dip : mặt nghiêng thớ nứt, kẽ nứt song song ở góc nghiêng

§ low dip : góc cắm thoải

§ magnetic dip : độ từ khuynh

§ normal dip : góc cắm bình thường

§ original dip : góc cắm khởi đầu

§ primary dip : góc cắm ban đầu

§ quaquaversal dip : góc cắm của vòm

§ regional dip : góc cắm khu vực

§ reverse dip : hướng cắm nghịch đảo

§ steep dip : góc cắm dốc

§ true dip : góc cắm thực

§ vertical dip : góc cắm thẳng

§ dip bob : quả dọi đo dầu

Một khối nặng dùng để đo mực cao của dầu thô đựng trong thùng chứa

§ dip hatch : cửa thùng chứa

Một cửa mở về phía trên thùng chứa dầu dùng để đưa dụng cụ đo dầu vào phí trong thùng chứa

§ dip line : đường cắm

Đường cắm hướng thẳng góc với đường phương của đá trầm tích

§ dip meter : thiết bị đo độ nghiêng

§ dip moveout : độ chỉnh góc nghiêng phản xạ

Hiệu chỉnh các thời gian đến của địa chấn tại các máy thu nằm đối xứng với nhau qua nguồn chia cho nửa khoảng cách giữa các máy thu Đây là phương pháp hiệu chỉnh trong xử lý tài liệu địa chấn

§ dip plate : tấm đo

Tấm kim loại nặng gắn ở đáy thùng dầu thô, được đánh số không trên bảng đo của thùng và bo vệ đáy thùng khỏi bị ảnh hưởng của vật nặng như quả dọi gây nên

§ dip point : điểm sụt, điểm cắm

Điểm cắm ở đáy thùng chứa tại đó quả dọi sẽ chạm vào tấm đáy Điểm cắm được tính là số không trên bảng đo trong thùng

§ dip rejection : hiệu chỉnh góc cắm

Dùng bộ lọc để loại bỏ những góc cắm đã chọn và những góc cắm biểu kiến khỏi những số liệu địa chấn

§ dip rod : thanh cắn, ống đo mực dầu

Một thanh gỗ hoặc ống thép có ghi thang đo được hạ qua cửa thùng xuống đáy thùng để đo mức dầu thô trong thùng

§ dip section : tiết diện cắm

Một lát cắt ngang định hướng thẳng góc với đường bờ trầm tích và thẳng góc với tiết diện theo đường phương

§ dip separation : sự tách rời do đứt gãy

Sự dịch chuyển của lớp đá do đứt gãy gây nên và được đo theo hướng cắm của đứt gãy

§ dip shooting : sự bắn nghiêng

Thăm dò địa chấn với mục tiêu chủ yếu là xác định góc nghiêng của các mặt phản xạ

§ dip slope : mặt dốc nghiêng

Bề mặt lộ ra của thành hệ cắm theo góc nghiêng xuống đất

§ dip tape : băng đo

Một băng đo cuộn có khối nặng ở một đầu được hạ qua cửa thùng chứa xuống thùng để đo mực cao của chất lỏng trong thùng

§ dip tube : ống nhúng

ống nắp đặt bên trong neo khí ở đáy bơm cần hút

Từ điển tin học & truyền thông Anh-Việt

DIP

vỏ DIP Tiêu chuần đóng vỏ các mạch tích hợp, trong đó các mạch điện tử vi tiều hình hóa khắc trên miếng silic được bọc trong vỏ hình chữ nhật bằng chất dẻo hoặc gổm và nối với các chân hướng xuổng chìa ra từ các cạnh dài của chip. Các đầu nối ra sau đó được hàn vào tấm mạch in hoặc cắm vào ồ thích họ-p. Được thiết kẾ đề tạo đtều kiện dễ chế tạo tấm mạch, loại này không họp VỚI các chip hiện đại đòi hòi số đầu nđl rất lớn. Viết tắt của dual in-line package.

Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt

Dip

[DE] Tauchen

[EN] Dip

[VI] sự nhúng, sự ngâm vào, nhúng vào, ngâm vào

Thuật ngữ-Cẩm Nang Cơ Điện Tử-Đức Việt Anh (nnt)

DIP

[VI] Công tắc 2 hàng để cài đặt DIP

[EN] DIP

Từ điển Vật Lý - Hai Dong Nguyen - Anh Việt

dip /n/PHYSICS/

dip

độ từ khuynh

Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

dip

độ nghiêng; độ võng; sự nhúng, sự ngâm