Từ điển tổng hợp

Việt

einfallen
xâm lấn	Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sập đổ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đổ ụp	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đổ nhào	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
xâm nhập	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
xâm lăng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đột nhập	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tham gia	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tham dự	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Lan tràn	Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt
toả khắp	Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt
độ nghiêng	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
độ dốc	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sự cắm	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sự chúc xuống	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
góc dốc	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
góc cắm	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
s	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đỗ xuống	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chiếu xuóng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
rọi xuống	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
treo	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tắn công	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
công kích	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thâm nhập	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nhó lại	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
sực nhó ra	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chợt nảy ra ý nghĩ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nhớ lại	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sực nhớ ra	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
chợt nảy ra	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
chợt nhớ ra	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đổ xuống	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
chiếu vào	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
lọt vào	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bắt đầu một cách đột ngột	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tràn đến	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ập đến	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
hòa giọng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
hòa nhập	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đậu xuông	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đáp xuống	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
nghiêng xuống	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
dốc xuống	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Anh

einfallen
dip	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Invade	Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt
dipping	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sinking in	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
to catch	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
to clench	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
geologic dip of planar features	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
inclination	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
pitch	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
plunge	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
rake	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
strike	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Đức

einfallen
Einfallen	Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Einschlagen	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Nachfallen	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
eingreifen	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
einklinken	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Fallen geologischer Schichten	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Neigung	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Fallen	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Inklination	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Neigungswinkel	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Pháp

einfallen
embu	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
encliqueter	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
plongement de strates	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
inclinaison	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
pendage	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
plongée	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
das fällt mir gar nicht im Traum[e] ein!	thậm chí trong mơ tôi cũng không nghĩ đến điều đó (tôi hoàn toàn không có ý định thực hiện điều đó)
sich etwas einfallen lassen [müssen]	phải tìm một giải pháp, một lối thoát.
sein Name fällt mir nicht ein	tôi không thể nhớ ra tên anh ta
plötzlich fiel ihr ein, dass sie eine Verabredung hatte	đột nhiên nàng chợt nhớ ra rằng mình có một cuộc hẹn.
das Haus drohte einzu fallen	căn nhà cố nguy cơ bị sập.
das Sonnenlicht fiel durch ein Fenster ein	ánh nắng mặt trời chiếu vào qua cửa sổ.
der Winter fiel ein	mùa đông dã ập đến.
alle fallen in das Gelächter ein	tất cả mọi người phá lèn cười.
der Feind fiel in unser Land ein	quân thù đã xâm lấn đất nước ta.
die Enten fielen auf den See ein	những con vịt đã đậu xuống mặt hồ.
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
sich ỊD) etw. einfallen lassen	quyết định (làm gì...)

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Einfallen,Einschlagen,Nachfallen /INDUSTRY-CHEM/

[DE] Einfallen; Einschlagen; Nachfallen

[EN] sinking in

[FR] embu

einfallen,eingreifen,einklinken /ENG-MECHANICAL/

[DE] einfallen; eingreifen; einklinken

[EN] to catch; to clench

[FR] encliqueter

Einfallen,Fallen geologischer Schichten,Neigung /SCIENCE,ENERGY-MINING/

[DE] Einfallen; Fallen geologischer Schichten; Neigung

[EN] geologic dip of planar features

[FR] plongement de strates

Einfallen,Fallen,Inklination,Neigung,Neigungswinkel /SCIENCE,ENERGY-MINING/

[DE] Einfallen; Fallen; Inklination; Neigung; Neigungswinkel

[EN] dip; inclination; pitch; plunge; rake; strike

[FR] inclinaison; pendage; plongée

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương