Từ điển tổng hợp

đinh
đinh	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển tiếng việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đóng đinh	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
đinh lớn	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
đầu nhọn	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
mũi nhọn	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
móng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ngọn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chóp	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đỉnh đầu	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
xoáy đĩnh	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
-e	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
hạt	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
hột	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nhân	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tâm gỗ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ruột cây	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
lõi bấc	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
lõi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
hạt nhân	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
côt	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ruột	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thân	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
kim	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bản chất	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thực chất	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
côt xủ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bản thể	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nội dung cơ bản	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
dáu	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
tán	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
mũ	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
vật hình nám	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
nhọt	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

cái đinh
cái đinh	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển luyện kim - Anh - Việt
cây đinh	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
móng	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
nên	Từ điển luyện kim - Anh - Việt

đinh ốc bệ
đinh ốc bệ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đinh	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

đinh .
Đinh .	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

đinh
nail	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
crowd	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
dog spike	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
peg	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
tip clearance	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
nail	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
spike	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
tip	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
mushroom	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

cái đinh
nail	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển luyện kim - Anh - Việt
nail	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

đinh
Nagel	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Scheitelgegend	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Kem	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Eiße	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

đinh ốc bệ
Ankerschraube	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

đinh .
Ding II	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

cái đinh
Nagel	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Blindniete sind z.B. Dornniete, Blindnietmuttern und Spreizniete.	Đinh tán chìm (rivê rút) thí dụ đinh tán lõi, đai ốc chìm và đinh tán bung.
Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Blindniet	Đinh tán rút (đinh tán chìm)
Nagel	Cây đinh
	Các loại đinh tán được sử dụng gồm đinh tán
Beim Dornniet wird nach dem Fügen der Bauteile mit einer Nietzange der Dorngen der Bauteile mit einer Nietzange der Dorn des Dornnietes hochgezogen.	Ở đinh tán rút, sau khi tra đinh vào lỗ, dùng kềm tán kéo lõi của đinh tán ra
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ein Nagel zu jmds. Sarg sein	(tiếng lóng) làm ai đau khổ, làm ai buồn khổ gần chết
den Nagel auf den Kopf treffen (ugs.)	nắm được bản chất của vấn đề
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
im Kem der Stadt ỏ	trung tâm thành phô; 3. (vật lí) hạt nhân; 4. (kĩ thuật) côt, ruột, lõi, thân, đinh, kim;
der führende Kem	hạt nhân lãnh đạo; 5. bản chất, thực chất, côt xủ, bản thể, nội dung cơ bản; ♦
das also war des Pudels Kem!	thực chất vấn đề là như thé!, mấu chót [cái chính, nguyên nhân] vấn đề là như thế!;

Từ điển luyện kim - Anh - Việt

nail

cái đinh, móng, nên (đơn vị độ dài = 5, 7 cm)

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Eiße /die; -, -n (südd., Schweiz.)/

đinh; nhọt (Eitergeschwür);

Nagel /['na:gal], der; -s, Nägel/

cái đinh; cây đinh;

(tiếng lóng) làm ai đau khổ, làm ai buồn khổ gần chết : ein Nagel zu jmds. Sarg sein nắm được bản chất của vấn đề : den Nagel auf den Kopf treffen (ugs.)

Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

tip

dáu; đinh

nail

đinh; đóng đinh

mushroom

tán, đinh, mũ; vật hình nám

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Nagel /m -s Nägel/

m -s Nägel 1. [cái] đinh; 2. [cái] móng (tay, chân); ♦ die Arbeit brennt ihm auf die Nägel [auf den Nägeln} nó làm xong một việc khẩn cắp; den Nagel auf den Kopf treffen làm đúng [nói trúng] điều cần thiết; đoán trúng.

Scheitelgegend /f =/

đinh, ngọn, chóp, đỉnh đầu, xoáy đĩnh; Scheitel

Kem /m -(e)s,/

1. hạt, hột, nhân; 2. tâm gỗ, ruột cây, lõi bấc, lõi; im Kem der Stadt ỏ trung tâm thành phô; 3. (vật lí) hạt nhân; 4. (kĩ thuật) côt, ruột, lõi, thân, đinh, kim; der führende Kem hạt nhân lãnh đạo; 5. bản chất, thực chất, côt xủ, bản thể, nội dung cơ bản; ♦ das also war des Pudels Kem! thực chất vấn đề là như thé!, mấu chót [cái chính, nguyên nhân] vấn đề là như thế!;

Ankerschraube /f =, -n (kĩ thuật)/

đinh ốc bệ, đinh

Ding II /n -(e)s, -e/

Đinh (hội nghị dân tộc Đúc cổ).

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Nagel /m/XD/

[EN] nail

[VI] (cái) đinh

Nagel /m/CƠ/

[EN] nail

[VI] đinh

Nagel /m/CT_MÁY/

[EN] nail, spike

[VI] đinh, đinh lớn, đầu nhọn, mũi nhọn

Từ điển tiếng việt

đinh

- 1 dt., cu~ Trai tráng thuộc lứa tuổi phải đóng thuế thân và đi lính thời phong kiến. - 2 dt. Cây to, gỗ rắn, không mọt, thuộc loại tứ thiết (đinh, lim, sến, táu), dùng trong xây dựng: tủ gỗ đinh. - 3 dt. Vật làm bằng kim loại hoặc tre gỗ đầu nhọn, thường có mũi dùng để đóng vào vật gì: đóng đinh. - 4 dt. Mụn nhiễm trùng, có mủ: đầu đinh lên đinh. - 5 dt. Can thứ tư trong mười thiên can, theo cách tính thời gian cổ truyền Trung Quốc: tuổi Đinh Mùi. - 6 dt. Nẹp vải dài cặp dọc phía trong chỗ cúc và khuy áo: Thương trò may áo cho trò, Thiếu đinh, thiếu vạt, thiếu hò, thiếu bâu (cd.). - 7 đgt. Mặc, mang: đinh quởn (mặc quần).

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

dog spike

đinh

peg /xây dựng/

đinh (gỗ)

tip clearance

đinh (răng, ren)

nail

đinh, đóng đinh

nail /toán & tin/

đinh, đóng đinh

nail

cái đinh

nail

cái đinh

Từ điển Hàng Hải Anh-Việt

crowd

đinh

nail

đinh