Từ điển tổng hợp

Việt

sự hủy bỏ
sự hủy bỏ	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển môi trường Đức-Anh-Việt Từ điển tổng quát Anh-Việt Từ điển môi trường Anh-Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Sự bãi bỏ	Từ điển tổng quát Anh-Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự từ chối	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự chấm dứt	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự không ký kết	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự xóa bỏ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự thủ tiêu	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự loại bỏ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự thải đi	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự đình lại	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự hoãn lại	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự loại ra	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự loại trừ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự rút lại	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự không nhận	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự từ chô'i	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự đoạn tuyệt	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự không diễn ra	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự không tiến hành	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự hồi lại	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự đình chỉ việc áp đụng một đạo luật hay hiệp ước	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự phế bỏ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự cải chính	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự phủ nhận	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
hạ cấp	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cách chúc	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
giáng chúc	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
sự chuyển quân.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

sự hủy bỏ
sự hủy bỏ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự bãi bỏ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự ngừng thực hiện	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Anh

sự hủy bỏ
cancellation	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển môi trường Đức-Anh-Việt Từ điển tổng quát Anh-Việt Từ điển môi trường Anh-Việt
cancel	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
abandonment	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
annulment	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
revocation	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
cancel	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
cancellation	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
Annulment	Từ điển tổng quát Anh-Việt

Đức

sự hủy bỏ
Stornierung	Từ điển môi trường Đức-Anh-Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Absetzung	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Rucktritt	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Negation	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Nichtzustandekommen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Löschung	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Losung	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Auflösung	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Zurücknah	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Wegfall	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Abschaffung	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Abolition	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Entfall	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Revokation	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Fortfall	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Aufsagung	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Ausfall	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Widerruf	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Rückgängigmachung	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Außerkraftsetzung	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Widerrufung	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

sự hủy bỏ
Kiindigung	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
der Tod als Negation des Lebens	cái chết là sự chấm dứt cuộc sống.
dieser Paragraph ist in Wegfall gekommen (Papierdt.)	điều khoản náy đã bị hủy bỏ.

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Absetzung /f =, -en/

1. [sự] hạ cấp, cách chúc, giáng chúc; đánh đổ, lật đổ (nền quân chủ); 2. sự hủy bỏ (luật, án); 3. (quân sự) sự chuyển quân.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Rucktritt /der/

(Rechtsspr ) sự từ chối; sự hủy bỏ;

Negation /[nega'tsiom], die; -, -en/

(Philos ) sự hủy bỏ; sự chấm dứt;

cái chết là sự chấm dứt cuộc sống. : der Tod als Negation des Lebens

Nichtzustandekommen /das/

sự không ký kết (một hợp đồng, một hiệp ước ); sự hủy bỏ;

Löschung /die; -, -en/

(thương mại) sự hủy bỏ; sự bãi bỏ; sự xóa bỏ;

Losung /die; -, -en/

sự hủy bỏ; sự thủ tiêu; sự xóa bỏ (das Auflösen, Annullieren);

Auflösung /die; -, -en (PI. selten)/

sự thủ tiêu; sự xóa bỏ; sự hủy bỏ;

Zurücknah /me, die; -, -n/

sự hủy bỏ; sự thủ tiêu; sự bãi bỏ;

Wegfall /der (o. PL)/

sự loại bỏ; sự hủy bỏ; sự thải đi (Fortfall);

điều khoản náy đã bị hủy bỏ. : dieser Paragraph ist in Wegfall gekommen (Papierdt.)

Abschaffung /die; -, -en (PI. selten)/

sự bãi bỏ; sự thủ tiêu; sự hủy bỏ;

Absetzung /die; -, -en/

sự hủy bỏ; sự đình lại; sự hoãn lại;

Abolition /die; -, -en (Rechtsspr.)/

sự thủ tiêu; sự hủy bỏ; sự bãi bỏ;

Entfall /der; -[e]s/

sự loại ra; sự loại trừ; sự hủy bỏ (Wegfall);

Revokation /die; -, -en (bildungsspr.)/

sự rút lại (lời hứa, ý kiến); sự hủy bỏ (lởi cam kết ); sự không nhận (Widerruf);

Fortfall /der (o. PL)/

sự loại bỏ; sự hủy bỏ; sự thải đi (das Fortfällen, Wegfall);

Kiindigung /die; -, -en/

sự hủy bỏ; sự bãi bỏ; sự ngừng thực hiện (một hợp đồng lao động, hợp đồng thuê nhà );

Aufsagung /die; - (geh.)/

sự hủy bỏ; sự từ chô' i; sự đoạn tuyệt;

Ausfall /der; -[e]s, Ausfälle/

sự hủy bỏ; sự không diễn ra; sự không tiến hành (das Nichtstattfinden);

Widerruf /der; -[e]s, -e/

sự rút lại (lời hứa, ý kiến); sự bãi bỏ; sự hủy bỏ (lời tuyên bố, hợp đồng); sự thủ tiêu (sắc luật, đạo luật);

Stornierung /die; -, -en (Bankw., Kaufinannsspr.)/

sự hủy bỏ; sự thủ tiêu; sự bãi bỏ; sự hồi lại;

Rückgängigmachung /die; -, -en/

sự hủy bỏ; sự bãi bỏ; sự xóa bỏ; sự hồi lại;

Außerkraftsetzung /die; -, -en (Papierdt)/

sự hủy bỏ; sự bãi bỏ; sự đình chỉ việc áp đụng một đạo luật hay hiệp ước (das Außer-Kraft-Setzen);

Widerrufung /die; -, -en/

sự hủy bỏ; sự bãi bỏ; sự xóa bỏ; sự phế bỏ; sự cải chính; sự phủ nhận;

Từ điển môi trường Anh-Việt

Cancellation

Sự hủy bỏ

Refers to Section 6(b) of the Federal Insecticide, Fungicide and Rodenticide Act (FIFRA) which authorizes cancellation of a pesticide registration if unreasonable adverse effects to the environment and public health develop when a product is used according to widespread and commonly recognized practice, or if its labeling or other material required to be submitted does not comply with FIFRA provisions.

Theo mục 6(b) Đạo luật liên bang về thuốc diệt côn trùng, nấm và chuột bọ (FIFRA), là quyền cho phép hủy bỏ giấy đăng ký sản xuất thuốc trừ sâu nếu gây ra tác hại không chính đáng cho môi trường và sức khỏe con người khi sản phẩm được dùng theo cách được áp dụng và công nhận rộng rãi, hoặc nếu nhãn hàng hoá hay các thứ khác phải trình nộp không tuân theo các điều khoản của Đạo luật FIFRA.

Từ điển tổng quát Anh-Việt

Cancellation

Sự hủy bỏ

Annulment

Sự bãi bỏ, sự hủy bỏ

Từ điển môi trường Đức-Anh-Việt

Cancellation

[DE] Stornierung

[VI] Sự hủy bỏ

[EN] Refers to Section 6(b) of the Federal Insecticide, Fungicide and Rodenticide Act (FIFRA) which authorizes cancellation of a pesticide registration if unreasonable adverse effects to the environment and public health develop when a product is used according to widespread and commonly recognized practice, or if its labeling or other material required to be submitted does not comply with FIFRA provisions.

[VI] Theo mục 6(b) Đạo luật liên bang về thuốc diệt côn trùng, nấm và chuột bọ (FIFRA), là quyền cho phép hủy bỏ giấy đăng ký sản xuất thuốc trừ sâu nếu gây ra tác hại không chính đáng cho môi trường và sức khỏe con người khi sản phẩm được dùng theo cách được áp dụng và công nhận rộng rãi, hoặc nếu nhãn hàng hoá hay các thứ khác phải trình nộp không tuân theo các điều khoản của Đạo luật FIFRA.

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

cancel

sự hủy bỏ

cancel

sự hủy bỏ

cancellation

sự hủy bỏ

abandonment

sự hủy bỏ

annulment

sự hủy bỏ

revocation

sự hủy bỏ

abandonment, annulment, cancel, cancellation, revocation

sự hủy bỏ