Từ điển tổng hợp

Việt

bát
bát	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển tiếng việt Từ điển Phật Giáo Việt-Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tám	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
gáo	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
chậu	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
dao xọc hình	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
bát chiêu	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bát chậu	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đĩa sâu lòng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bát châu	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đọi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
món ăn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thúc ăn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
món	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cốc lón	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cóc vại	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
âu	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bát mầu	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bát chiét yêu	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bát ô tô.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bất âu	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bát chiết yêu	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
-e	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chén	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
âu bát mẫu	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bát ô tô	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chén tống	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cóc lỏn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đài hoa	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đài.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

cái bát
cái bát	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển luyện kim - Anh - Việt
cái chén	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
cái tô	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
cái chậu	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đĩa sâu lòng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ống trục	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
lòng lò	Từ điển luyện kim - Anh - Việt

Anh

cái bát
bowl	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển luyện kim - Anh - Việt
bowl	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

bát
bowl	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
octa	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
mendicant boñl	Từ điển Phật Giáo Việt-Anh
octa-	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
bowl	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
hub-type shaper cutter	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

Đức

bát
Schüssel	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Schale	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Schiisselchen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
bát	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
bummeln	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Steuern	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
acht	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
verhaften	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
festnehmen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
packen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
in Haft nehmen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
zwingen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
nötigen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Zwang antun	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
fangen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
fassen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
ergreifen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Achter-	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Efischussel	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Humpen	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Kumme	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Kelch	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

cái bát
Schale	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Schüssel	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Dabei wird die Karosserie durch Sicken, Absetzungen, geschlossene Profile und Außenflächen stabilisiert.	Ở đây độ cứng vững của thân vỏ xe được tăng cường bằng các gân tăng cứng, bát gia cường, tiết diện mặt cắt dạng kín và bề mặt bên ngoài.
Truyện Những giấc mơ của Einstein (Đức-Việt)
Ein Gebetsturm, hoch und oktogonal, mit offenem Balkon, feierlich, umgeben von Wappen.	Một ngọn tháp cầu nguyện cao, hình bát giác, bao lơn lộ thiên, trang nghiêm với những cờ, phướn chung quanh.
Truyện Những giấc mơ của Einstein (Anh-Việt)
A tower of prayer, tall and octagonal, open balcony, solemn, surrounded by arms.	Một ngọn tháp cầu nguyện cao, hình bát giác, bao lơn lộ thiên, trang nghiêm với những cờ, phướn chung quanh.
Chuyên ngành CN Hóa (nnt)
Zentrifuge mit Vollmantel	Máy ly tâm có vỏ bọc (kiểu hình bát)
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
♦ vor léeren Schüssel	n
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
eine silberne Schale	một cái chén bạc
die Schale seines/des Spottes, Zorns o. Ä. über jmdn./jmdm. ausgießen (geh.)	chế giễu ai, trút cơn giận lên đầu ai.
eine silberne Schüssel	một cái chén bạc
aus einer Schüssel essen (ugs.)	chung mâm chung bát, gắn bó vổi nhau
vor leeren Schüs - seln sitzen (ugs.)	chịu đói, không có gì để ăn.

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Efischussel /f =, -n/

cái] bát, bát chiêu, bát chậu, đĩa sâu lòng; Efi

Schüssel /f =, -n/

1. [cái] bát, bát châu, đọi, đĩa sâu lòng; 2. món ăn, thúc ăn, món; ♦ vor léeren Schüssel n sitzen đói.

Humpen /m -s, =/

cái] cốc lón, cóc vại, bát, âu, bát mầu, bát chiét yêu, bát ô tô.

Kumme /ỉ =, -n/

ỉ =, cái] bát, bát chiêu, bát chậu, đĩa sâu lòng, bất âu, bát mầu, bát chiết yêu, bát ô tô.

Kelch /m -(e)s,/

1. [cái] chén, bát, âu bát mẫu, bát chiết yêu, bát ô tô, chén tống, cóc lỏn; 2. (thực vật) [cái] đài hoa, đài.

Từ điển luyện kim - Anh - Việt

bowl

cái bát, ống trục, lòng lò

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Schale /[’Jada], die; -, -n/

cái bát; cái chén; cái tô;

một cái chén bạc : eine silberne Schale chế giễu ai, trút cơn giận lên đầu ai. : die Schale seines/des Spottes, Zorns o. Ä. über jmdn./jmdm. ausgießen (geh.)

Schüssel /['JysoI], die; -, -n/

cái chén; cái bát; cái tô; cái chậu; đĩa sâu lòng;

một cái chén bạc : eine silberne Schüssel chung mâm chung bát, gắn bó vổi nhau : aus einer Schüssel essen (ugs.) chịu đói, không có gì để ăn. : vor leeren Schüs - seln sitzen (ugs.)

Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

hub-type shaper cutter

dao xọc hình, bát

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Achter- /pref/TOÁN/

[EN] octa-

[VI] (thuộc) tám, bát

Schüssel /f/THAN, Đ_LƯỜNG/

[EN] bowl

[VI] gáo, bát, chậu

Từ điển Phật Giáo Việt-Anh

bát

mendicant boñl

Từ điển tiếng việt

bát

- 1 dt. 1. Đồ dùng để đựng thức ăn, thức uống: Có bát sứ tình phụ bát đàn (tng) 2. Lượng chứa trong một bát: Cơm ba bát, áo ba manh (tng) 3. Đồ dùng trong bữa ăn: Ăn xong rửa bát 4. Lương thực hằng ngày, nói chung: Có bát ăn bát để (tng).< br> - 2 dt. Bát phẩm nói tắt: Từ ngày được lĩnh bằng bát phẩm, ông ấy được gọi là ông bát.< br> - 3 dt. Quân bài tổ tôm hay bất, trên đó có ghi chữ bát (nghĩa là tám): Bát văn, bát vạn, bát sách là một phu.< br> - 4 đgt. Lái cho thuyền đi về phía phải (trái với cạy): Một con thuyền cạy, bát bến giang (cd).

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

bowl

bát

octa

bát (tiếp đầu ngữ)

octa /toán & tin/

bát (tiếp đầu ngữ)

bowl

cái bát

bowl

cái bát

Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

bát

1) Schale f, Schiisselchen n; bát ăn cam Reisschale f;

2) (đi chơi) bummeln vt, phố Stadtbumel m;

3) (chèo) Steuern vt;

4) (số tám) acht

bát

1) verhaften vt, festnehmen vt, packen vt, in Haft nehmen; bị bát làm tù binh Kriegsgefanger m werden, Verhaftung f;

2) zwingen vt, nötigen vt, Zwang antun; fangen vt, fassen vt, ergreifen vt