Từ điển tổng hợp

Việt

gạch
gạch	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt Tự điển Cơ Khí Anh Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển tổng quát Anh-Việt Từ điển tiếng việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Thuật ngữ Xây Dựng Anh-Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển toán học Anh-Việt Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Thuật ngữ - BAU- Đức Việt Anh (nnt)
cục	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
vạch	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
thỏi	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
bể tráng thiếc	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
thừng tráng thiếc tint màu	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
tô màu	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
nhuộm màu	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
đánh bóng bằng nét gạch	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
đá lát ngang	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
gạch vụn	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
gạch đất sét	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
-e	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đưòng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nét	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
vệt dài	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nét vẽ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đường vạch	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
sọc	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
băng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thanh	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
dải	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
vệt	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
gạch ngang	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
gạch nôi gạch	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tia -rê	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tè	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
miền	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
vùng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cỗi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
khu vực	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bay đổi mùa	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
di cư	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tuyết	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
lông	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cung	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bỏ đi	Từ điển toán học Anh-Việt
thôi	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
đá không nung	Thuật ngữ - BAU- Đức Việt Anh (nnt)
đá khối bên ngoài	Thuật ngữ - BAU- Đức Việt Anh (nnt)

gạch lót hình cung vạn năng
gạch lót hình cung vạn năng	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
gạch	Từ điển luyện kim - Anh - Việt

Anh

gạch
brick	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt Tự điển Cơ Khí Anh Việt Từ điển tổng quát Anh-Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Thuật ngữ Xây Dựng Anh-Việt Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
chamotte brick	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
tinning tank	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
brick	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
header	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
bat	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
clay brick	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
delete	Từ điển toán học Anh-Việt
unburnt stones	Thuật ngữ - BAU- Đức Việt Anh (nnt)
frostproof blocks	Thuật ngữ - BAU- Đức Việt Anh (nnt)

gạch lót hình cung vạn năng
universal ladle brick	Từ điển luyện kim - Anh - Việt

Đức

gạch
Ziegelstein	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
verblenden	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Strich	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Strichsein	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Ungebrannte Steine	Thuật ngữ - BAU- Đức Việt Anh (nnt)
Vormauerblöcke	Thuật ngữ - BAU- Đức Việt Anh (nnt)

Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Ein Doppelstrich bedeutet eine Doppelbindung, ein Dreifachstrich eine Dreifachbindung (Tabelle 1).	Hai gạch biểu hiện một nối đôi, ba gạch là nối ba (Bảng 1).
Porosieren von Ziegelsteinen	Chế tạo gạch nung rỗng
Chuyên ngành CN Hóa (nnt)
Breite Strichpunktlinie	Nét chấm gạch đậm
Schmale Strichpunktlinie	Nét chấm gạch mảnh
evtl. emailliert oder plattiert	Đôi khi tráng men hay lát gạch
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
'	Ay í. ú■?
die Striche auf der Skala einer Waage	các vạch trẽn mặt cân.
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
unter dem Strich ỏ	cuối trang (báo);
in éinem Strich	[liền] một mạch, một hơi, một thôi (trong nói chuyện); er
hat noch keinen Strich gemacht	nó không mó tay vào việc gì cả, nó không làm gì cả;
éinen Strich durch etw. (A) machen	gạch xóa cái gì;
j-m einen Strich durch die Rechnung machen	cản trỏ ý định của ai, phá
einen Strich drúnter machen	chấm hét, kết thúc, đoạn tuyệt; 2. đường vạch, vạch, sọc, băng, thanh, dải, vệt;
ein Strich Wald	dải rừng; 3. [dấu] gạch ngang, gạch nôi (trong dáu Moóc) gạch, tia -rê, tè; 4. miền, vùng, cỗi, khu vực; 5. [sự] bay đổi mùa, di cư (của chim); 6. tuyết, lông (của dạ, nỉ); 7. (nhạc) cung; ♦
j-m gégen den Strich über das Fell fahren	làm trái ý, làm ai khó chịu;
nach Strich und Faden	[một cách] xác đáng, vững chãi, vững vàng, chắc chắn, đúng đắn, đàng hoàng, cẩn thân;

Thuật ngữ - BAU- Đức Việt Anh (nnt)

Ungebrannte Steine

[VI] Gạch, đá không nung

[EN] unburnt stones

Vormauerblöcke

[VI] Gạch, đá khối bên ngoài

[EN] frostproof blocks

Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

brick

gạch; cục; thôi,

Từ điển toán học Anh-Việt

delete

gạch, bỏ đi

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

ZiegelStein /der/

gạch (Ziegel);

Ay í. ú■? : '

Strichsein /(ugs.)/

vạch; gạch;

các vạch trẽn mặt cân. : die Striche auf der Skala einer Waage

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Ziegelstein /m -(e)s, -e/

gạch; -

Strich /m -(e)s,/

1. đưòng, nét, vạch, gạch, vệt dài, nét vẽ; unter dem Strich ỏ cuối trang (báo); in éinem Strich [liền] một mạch, một hơi, một thôi (trong nói chuyện); er hat noch keinen Strich gemacht nó không mó tay vào việc gì cả, nó không làm gì cả; éinen Strich durch etw. (A) machen gạch xóa cái gì; j-m einen Strich durch die Rechnung machen cản trỏ ý định của ai, phá vở kế hoạch của ai; einen Strich drúnter machen chấm hét, kết thúc, đoạn tuyệt; 2. đường vạch, vạch, sọc, băng, thanh, dải, vệt; ein Strich Wald dải rừng; 3. [dấu] gạch ngang, gạch nôi (trong dáu Moóc) gạch, tia -rê, tè; 4. miền, vùng, cỗi, khu vực; 5. [sự] bay đổi mùa, di cư (của chim); 6. tuyết, lông (của dạ, nỉ); 7. (nhạc) cung; ♦ j-m gégen den Strich über das Fell fahren làm trái ý, làm ai khó chịu; nach Strich und Faden [một cách] xác đáng, vững chãi, vững vàng, chắc chắn, đúng đắn, đàng hoàng, cẩn thân; j-n auf dem - háben thù ngầm ai.

Thuật ngữ Xây Dựng Anh-Việt

Gạch

brick

Gạch

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

verblenden /vt/XD/

[EN] brick

[VI] gạch

Ziegelstein /m/XD, SỨ_TT/

[EN] brick

[VI] gạch

Từ điển luyện kim - Anh - Việt

brick

gạch

bat

gạch, gạch vụn

clay brick

gạch, gạch đất sét

universal ladle brick

gạch lót hình cung vạn năng, gạch

Từ điển tiếng việt

gạch

- 1 dt. Viên đóng khuôn từ đất nhuyễn, nung chín, có màu đỏ nâu, dùng để xây, lát: viên gạch hòn gạch nhà gạch sân gạch đóng gạch lò gạch màu gạch non.< br> - 2 dt. 1. Chất béo vàng ở trong mai cua: khều gạch cua chắc như cua gạch (tng.). 2. Mảng xốp nhỏ, nâu nhạt nổi lên trên mặt nồi canh riêu cua khi đun nóng.< br> - 3 I. đgt. 1. Tạo ra trên giấy một đoạn thẳng: gạch chân những từ cần nhấn mạnh gạch chéo 2. Xoá bỏ điều đã viết: gạch đi một câu gạch tên trong danh sách. II. dt. Đoạn thẳng được tạo ra khi gạch: gạch hai gạch dưới chỗ cần in đậm.

Từ điển tổng quát Anh-Việt

brick

gạch

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

brick

gạch

Nguyên liệu để xây hay lát được tạo ra từ đất sét đẫ được làm cứng bằngnhiệt, có thể dưới ánh mặt trời hay trong lò nung. Nó thường có hình chữ nhật và heo kích thước truyền thống của Mỹ là 2-1/4 inches _ 3-3/4 inches _inches.

A building or paving material composed of clay that has been hardened by heat, either in the sun or in a kiln; it is generally rectangular, and the traditional U.S. dimensions are 2-1/4 inches by 3-3/4 inches by 8 inches.

header /xây dựng/

gạch, đá lát ngang

1. Trong các khung dầm các kiến trúc dầm thông thường, đinh tán, rui xà và chuyền trọng lượng sang các cấu kết song song với nó.2. Trong công trình nề, gạch hoặc đá được đặt sao cho mặt của nó hướng theo mặt của bức tường .

1. a large beam that frames common joists, studs, or rafters and transfers their weight to parallel members.a large beam that frames common joists, studs, or rafters and transfers their weight to parallel members.2. in masonry, a stone or brick laid in a wall with its short end toward the face of the wall.in masonry, a stone or brick laid in a wall with its short end toward the face of the wall..

header

gạch, đá lát ngang

Tự điển Cơ Khí Anh Việt

brick

gạch

Từ điển Hàng Hải Anh-Việt

chamotte brick

gạch

brick

gạch; cục; thỏi

tinning tank

bể tráng thiếc, thừng tráng thiếc tint màu; tô màu, nhuộm màu; gạch; gạch, đánh bóng bằng nét gạch