Từ điển tổng hợp

gấp nếp
gấp nếp	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển dệt may Đức-Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh Từ điển luyện kim - Anh - Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Thuật ngữ-KFZ-Đức Anh Việt (nnt)
xếp nếp	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
uốn	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
uốn nếp	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
làm nhàu	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
uốn mép	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
tạo nếp uốn	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
tạo ra nếp	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
gấp	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
có nếp lượn sóng	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
có nếp	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
gấp mép	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
cuộn mép	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
uốn sóng	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Quăn	Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh
nứt ngang	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
vết gãy nguội	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
lỗ kim	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
phân tầng	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
vết xước sâu vảy cá	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
tạo thành nếp gấp	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
phình lên	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
phồng ra	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Móc mí	Thuật ngữ-KFZ-Đức Anh Việt (nnt)
gấp mép nối	Thuật ngữ-KFZ-Đức Anh Việt (nnt)
ghép mí	Thuật ngữ-KFZ-Đức Anh Việt (nnt)

gấp nếp
fold	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt
crease	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt
folding	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Thuật ngữ-KFZ-Đức Anh Việt (nnt)
crimp	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh
bead	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
bend	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
corrugated	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
creasing	Từ điển dệt may Đức-Anh-Việt
bend	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
pleat	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
B_BÌ crease	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
edging	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
crimped	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
pleated	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
bead	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
coil break s	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
cross break s	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
cold-lap	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
pin holes	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
hemming	Thuật ngữ-KFZ-Đức Anh Việt (nnt)

gấp nếp
Falten	Từ điển dệt may Đức-Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt
falzen	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Thuật ngữ-KFZ-Đức Anh Việt (nnt)
in Falten legen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Falt-	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
biegen	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
umbiegen	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
plissieren	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Abkant-	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
quetschen	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Klapp-	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
gekräuselt	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
gefaltet	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sicken	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
einkrauseneinkrausen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
auffalten	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
beulen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Beim Sternfiltereinsatz ist das sternförmig gefaltete Papier um ein gelochtes	Ở lõi lọc hình sao, giấy lọc gấp nếp hình sao được đặt xung quanh một ống trung tâm có đục lỗ.

Thuật ngữ-KFZ-Đức Anh Việt (nnt)

Falzen

[EN] folding, hemming

[VI] Móc mí (ghép mí), gấp nếp, gấp mép nối

Falzen

[EN] Folding, hemming

[VI] Móc mí, ghép mí, gấp nếp, gấp mép nối

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

einkrauseneinkrausen /(sw. V.; hat) (Schneiderei)/

gấp nếp; xếp nếp;

auffalten /(sw. V.; hat)/

gấp nếp; tạo thành nếp gấp;

beulen /(sw. V.; hat)/

gấp nếp; phình lên; phồng ra (sich bauschen);

Từ điển luyện kim - Anh - Việt

coil break s

nứt ngang, gấp nếp

cross break s

nứt ngang, gấp nếp

cold-lap

gấp nếp, vết gãy nguội (khuyết tật đúc)

pin holes

lỗ kim, gấp nếp, phân tầng, vết xước sâu vảy cá (khuyết tật thép tấm)

Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh

crimp

Quăn, gấp nếp

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Falt- /pref/VẼ_KT, VT&RĐ, DHV_TRỤ, B_BÌ/

[EN] folding

[VI] (thuộc) gấp nếp

falten /vt/GIẤY/

[EN] fold

[VI] gấp nếp

biegen /vt/L_KIM, GIẤY/

[EN] bend

[VI] uốn, gấp nếp

umbiegen /vt/CƠ/

[EN] crimp

[VI] uốn nếp, gấp nếp

plissieren /vt/KT_DỆT/

[EN] pleat

[VI] xếp nếp, gấp nếp

falten /vt/KT_DỆT/

[EN] pleat

[VI] gấp nếp, xếp nếp

falzen /vt/CƠ/

[EN] crimp, B_BÌ crease

[VI] gấp nếp, làm nhàu

Abkant- /pref/CNSX, CT_MÁY/

[EN] edging, folding (thuộc)

[VI] (thuộc) uốn mép, gấp nếp

quetschen /vt/KT_ĐIỆN, VT&RĐ/

[EN] crimp

[VI] gấp nếp, tạo nếp uốn

falten /vt/CNSX/

[EN] crease

[VI] tạo ra nếp, gấp nếp

Klapp- /pref/CNSX, FOTO, VTHK/

[EN] folding

[VI] gấp nếp, uốn nếp, gấp (nếp)

gekräuselt /adj/KT_DỆT/

[EN] crimped (được)

[VI] (được) gấp nếp, có nếp lượn sóng

gefaltet /adj/KT_DỆT/

[EN] pleated

[VI] có nếp, xếp nếp, gấp nếp

sicken /vt/CT_MÁY/

[EN] bead, crimp

[VI] gấp mép, cuộn mép, gấp nếp, uốn sóng

Từ điển dệt may Đức-Anh-Việt

Falten

[EN] creasing

[VI] gấp nếp

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

fold /toán & tin/

gấp nếp

bead, bend, corrugated

gấp nếp

crease

gấp nếp

fold

gấp nếp

Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

gấp nếp

in Falten legen