häuten /[’hoyton] (sw. V.; hat)/

lột da (thú);

dùng dao lột da một con thỏ. : einen Hasen mit einem Messer häuten

abziehen /(unr. V.)/

(hat) lột da (thú);

lột da con thỏ. : dem Hasen das Fell abziehen

abbalgen /(sw. V.; hat)/

(Jägerspr ) lột da (một con thú);

lột da một con thỏ. : einen Hasen abbalgen

schwarten /(sw. V.; hat)/

(Jägerspr ) lột da;

zerwirken /(sw. V.; hat) (Jägerspr.)/

lột da; xẻ thịt (thú rừng);

enthauten /(sw. V.; hat)/

lột da; lột vỏ;

häuten /[’hoyton] (sw. V.; hat)/

lột da; lột xác; thay lông;

những con rắn lột da. : Schlangen häuten sich

häuten /vt/

lột da;

abbalgen /vt/

1. (da) lột da; 2.

abhäuten /vt/

lột da (dộng vật).

abpelzen /vt/

lột da; trầy da.

balgen /vt/

lột bì, lột da;

abledem /vt/

1. lột da; 2. làm sạch da.

. .Häutung /f =, -en/

1. [sự] thay lông (ỏ động vật); sự bong da (ỏ ngưỏi); 2. [sự] lột da, lột xác.

abschalen /vt/

lột da, gọt vỏ, làm sạch (qúa).

kneiBen /vt/

lóc da, lột da, cạo da, nạo da.

abschinden /vt/

1. lột da; 2. hành hạ, dày đọa, giày vò;

pelzen I /vt/

1. lột da; 2. danh, đập, đắm, thụi, ục, giọt, choảng, nện; 3. ghép, ghép cây.

Abziehen /n - s/

1. [sự] kéo giãn, lột da; 2. [sự] bóp cò; 3. [sự] trù. giảm bớt; 4. [sự] mài dao; 5. (hóa) [sự] chưng cất; 6. [sự) thoát khí. rò ri; 7. [sự] in trên máy cảm quang; 8. [sự] rót chai, đóng vào chai; 9. [sự] ra đi, khỏi hành; đi khỏi.

 ecdysis

lột da

lột da

die Haut (hoặc das Feil) abziehen; người lột da Abdecker m