Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

nứt nẻ
nứt nẻ	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
phân lớp	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
khe nứt ~ of retreat khe n ứ t co	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
khe n ứ t ép ~ vein m ạch dạng khe n ứ t autoclastic ~ khe nứt tự vụn chimney like ~ khe nứt dạng cột	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
khe nứt dạng ống khói conjugated ~ khe nứt liên hợp desiccation ~ khe nứt khô nẻ fault ~ khe nứt đứt gãy	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
rách	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
gãy	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
khô	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
dễ nứt	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bị nứt	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bị rạn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
nhám	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sần sùi như vỏ cây	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
nứt	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
rạn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nứt ra	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
vô	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đứt	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thủng.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

nứt nẻ .
giật	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
giằng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
lôi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
kéo	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đau buốt	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đau nhúc nhói	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đau chói	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nứt	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nứt nẻ .	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Anh

nứt nẻ
flawy	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
jointy	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
fissure	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
crack	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
split	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
crack	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
crevice	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
crumbling	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
fissured	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
rhegma	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

Đức

nứt nẻ
rissig	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
zerklüftet	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
sprode	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
rissfest	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
borkig	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
knacksen	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

nứt nẻ .
Reißen I	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Chuyên ngành CN Hóa (nnt)
EUH 066 Wiederholter Kontakt kann zu spröder oder rissiger Haut führen.	EUH 066 Có thể làm da khô hay nứt nẻ khi tiếp xúc nhiều lần
Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Bei der Verarbeitung kann dies z. B. zum Abriss des Extrusionsstranges führen.	điều này có thể khiến bó sợi nứt nẻ và đứt gãy khi gia công .
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
die Haut spröde machen	làm cho da nứt nẻ.

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

knacksen /vi/

bị] nứt, rạn, nứt ra, nứt nẻ, vô, đứt, thủng.

Reißen I /n -s,/

1. [sự] giật, giằng, lôi, kéo; 2. [sự, cơn] đau buốt, đau nhúc nhói, đau chói; 3. [sự] nứt, nứt nẻ (gỗ).

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

sprode /[Jpro:t] (Adj.; spröder, sprödeste)/

khô; dễ nứt; nứt nẻ;

làm cho da nứt nẻ. : die Haut spröde machen

rissfest /(Adj.) (selten)/

bị nứt; bị rạn; nứt nẻ;

borkig /(Adj.) (nordd.)/

nứt nẻ; nhám; sần sùi như vỏ cây;

Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

nứt nẻ

rissig (a), zerklüftet (a); bị nứt nẻ Risse bekommen; aufspringen vi; làm nứt nẻ Risse machen, aufreißen vi, aufspringen vi

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

crack

nứt nẻ

split

nứt nẻ

crack, crevice, crumbling, fissured

nứt nẻ

rhegma /y học/

nứt nẻ, rách, gãy

Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt

flawy

nứt nẻ

jointy

nứt nẻ, phân lớp

fissure

nứt nẻ, khe nứt ~ of retreat khe n ứ t co, khe n ứ t ép ~ vein m ạch dạng khe n ứ t autoclastic ~ khe nứt tự vụn chimney like ~ khe nứt dạng cột, khe nứt dạng ống khói conjugated ~ khe nứt liên hợp desiccation ~ khe nứt khô nẻ fault ~ khe nứt đứt gãy, khe nứt (thành tạo) do đứt gãy fine ~ khe nứt nhỏ gouge-filled ~ khe nứt đầy sét gravity ~ khe nứt trọng lực marginal ~ khe nứt rìa minute ~ khe nứt bé original ~ khe nứt khởi thủy overlapping ~ khe nứt phủ chồng premineral ~ khe nứt trước tạo khoáng (lấp đầy vụn đá và sét) pressure ~ khe nứt ép tension ~ đường nứt do sức căng transverse ~ khe nứt cắt ngang undulating ~ khe nứt lượn sóng water-bearing ~ đường nứt chứa nước