Từ điển tổng hợp

Việt

nguy nga
nguy nga	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển Công Giáo Anh-Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tráng lệ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển Công Giáo Anh-Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
lộng lẫy	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển Công Giáo Anh-Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
hùng vĩ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
sang trọng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
huy hoàng	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
công tưóc	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
hầu tưóc	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
hoa lệ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
sang	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
to ldn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ldn lao	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đồ sộ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
kì vĩ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
hùng tráng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
oai nghiêm	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
oai phong	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
oai vệ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
trang trọng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
trang nghiêm	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
lẫm liệt.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
gây ấn tương sâu sắc	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
gây xúc động	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
gợi cảm	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
uy nghi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
có lí lẽ xác đáng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đáng tin	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
hiển nhiên	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
xác đáng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
xác thực.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

nguỳ nga
tráng lệ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
nguỳ nga	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
lộng lẫy	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
huy hoàng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
rực rỡ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
hoành tráng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Anh

nguy nga
majestic	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
palatial	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
magnificence	Từ điển Công Giáo Anh-Việt

Đức

nguy nga
grandios	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
imposant	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
prachtvoll	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
herrlich	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
respekteinflößend	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
kaiserlich	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
fürstlich	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
impressiv	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

nguỳ nga
Großund	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ein großes Fest	một buổi lễ hoành tráng. 1

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

fürstlich /I a/

1. [thuộc] công tưóc, hầu tưóc; 2. sang trọng, hoa lệ, tráng lệ, lộng lẫy, sang, nguy nga; II adv theo kiểu quí tộc.

grandios /a/

to ldn, ldn lao, đồ sộ, hùng vĩ, kì vĩ, hùng tráng, nguy nga, oai nghiêm, oai phong, oai vệ, trang trọng, hùng tráng, trang nghiêm, lẫm liệt.

impressiv /a/

1. gây ấn tương sâu sắc, gây xúc động, gợi cảm; 2. hùng vĩ, nguy nga, oai vệ, uy nghi; 3. có lí lẽ xác đáng, đáng tin, hiển nhiên, xác đáng, xác thực.

Từ điển Công Giáo Anh-Việt

magnificence

Lộng lẫy, huy hoàng, tráng lệ, nguy nga

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

respekteinflößend /(Adj.)/

hùng vĩ; nguy nga; tráng lệ;

kaiserlich /(Adj.)/

sang trọng; lộng lẫy; nguy nga; tráng lệ;

Großund /Klein/

tráng lệ; nguỳ nga; lộng lẫy; huy hoàng; rực rỡ; hoành tráng (großartig, glanzvoll);

một buổi lễ hoành tráng. 1 : ein großes Fest

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

majestic, palatial /xây dựng/

nguy nga

Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

nguy nga

grandios (a), imposant (a), prachtvoll (a), herrlich (a); lâu dài nguy nga prächtiges Schloß n