Amon /n/

to ldn, lón lao, vĩ đại, đồ sộ, hùng vĩ.

ungeheuerlich /(ungeheuerlich) a/

to lđn, đồ sộ, khổng lồ, quái gỏ, quái dị, kì quái, lạ thưòng.

himmelweit /I a/

xa, xa lắc xa lơ, khổng lồ, đồ sộ, vĩ đại, kì vĩ, to tát, kếch xù; II adv: - verschieden (entfernt) khác nhau như trôi vói đất.

massig /I a/

to lón, đồ sộ, nặng nề, phục phịc, cồng kềnh, kềnh càng, khổng lồ, vĩ đại; có thể tích lớn, có khổi lượng lón, có dung tích lỏn; eine massig e Erscheinung ngưòi béo phị; II adv: massig viel Geld haben có nhiều tiền.

massiv /a/

1. to lón, đồ sộ, nặng nể, dày đặc, bền chắc, vũng chãi, chắc chắn; 2. thô, thô kệch; massiv es Gold vàng khối.

ungeheuer /(ungeh/

(ungeheuer) 1. quái gổ, quái đản, quái dị, kì quái; 2. to lón, đồ sộ, khổng lồ, lạ thường, kì lạ; 11 adv [một cách] cực kì, hét súc, vô cùng, rát, cực, tói.

gewaltig /I a/

1. hùng hậu, hùng cuông, hùng mạnh, mạnh mẽ; 2. to lón, lớn lao, đồ sộ, khổng lồ, vĩ đại, lớn; II adv [rất] mạnh; sich gewaltig irren [täuschen] sai lầm lđn.

enorm /a/

to lón, vĩ đại, lón lao, đồ sộ, khổng lồ, qúa đáng, qúa mức, qúa độ, qúa xá, qúa đỗi, qúa quắt.

Scheußlichkeit /ỉ =, -en/

ỉ =, tính chát] quái gở, quái đản, quái dị, kì quái, to lón, khổng lồ, đồ sộ, hèn hạ, đê hèn, đểu cáng, nhơ nhdp, khả 0.

grandios /a/

to ldn, ldn lao, đồ sộ, hùng vĩ, kì vĩ, hùng tráng, nguy nga, oai nghiêm, oai phong, oai vệ, trang trọng, hùng tráng, trang nghiêm, lẫm liệt.

voluminos /[volumi'n0:s] (Adj.; -er, -este) (bildungsspr.)/

to tướng; đồ sộ;

một quyển sách đồ sộ. : ein volumi nöses Buch

monumental /(Adj.) (bildungsspr.)/

to lởn; đồ sộ;

trutzig /(Adj.) (veraltend, geh.)/

vững vàng; đồ sộ;

ungeschlacht /(Adj.; -er, -este) (abwertend)/

to lớn; đồ sộ;

füllig /(Adj.)/

đồ sộ; to lớn (voluminös);

klotzig /(Adj.)/

(abwertend) to; dày; nặng nề; đồ sộ;

monströs /[mon'strors] (Adj.; -er, -este)/

(meist emotional) to lớn; đồ sộ; khổng lồ;

ungeheuerlich /(Ádj.)/

(seltener) to lớn; đồ sộ; khổng lồ;

gigantisch /(Adj.)/

khổng lồ; đồ sộ; to tướng (riesig groß);

Stolperstein /der/

to lón; đồ sộ; oai nghiêm; uy nghi (imposant, stattlich);

stattlich /(Adj.)/

to lớn; đồ sộ; đáng kể; nhiều;

trúng được một khoản tiền khá lởn. : eine stattliche Summe gewinnen

machtig /['meẹtiẹ] (Adj.)/

to lớn; vĩ đại; hùng vĩ; đồ sộ (gewaltig);

riesengroß /(Adj.) (ugs. emotional verstärkend)/

khểng lồ; đồ sộ; rất lớn; vĩ đại;

riesenhaft /(Adj.; -er, -este)/

khổng lồ; đồ sộ; rất lớn; vĩ đại;

một công trình xây dựng đồ sộ. : ein riesenhaftes Bau werk

riesig /(Adj.) (oft emotional)/

khổng lồ; đồ sộ; rất lớn; vĩ đại (gewaltig);

những căn nhà đồ sộ : riesige Häuser một đám đông khổng lể. : eine riesige Menschenmenge

grandios /[gran’dio:s] (Adj.; -er, -este)/

to lốn; đồ sộ; oai phong; hùng vĩ; vĩ đại (groß artig, überwältigend);

massig /(Adj.)/

to lớn; đồ sộ; nặng nề; cồng kềnh; khổng lồ (wuchtig);

gewaltig /(Adj )/

to lớn; lớn lao; đồ sộ; khổng lồ; vĩ đại;

một công trình xây dựng đồ sộ. : ein gewaltiges Bauwerk

ungeheuer /(Adj.; ungeheurer, -ste)/

to lớn; đồ sộ; khổng lồ; bao la; mênh mông; phi thường (riesig, gewaltig);

sức mạnh phi thường : ungeheure Kraft cơn đau dữ dội. : eine ungeheure Schmerzen

massenhaft /(Adj.) (oft emotional)/

to lớn; lớn lao; đồ sộ; khổng lồ; kếch xù; rất nhiều;

wuchtig /(Adj.)/

nặng nề; kềnh càng; đồ sộ; to lớn; vạm vỡ; cường tráng (schwer, massig);

reprasentabel /[reprczen'ta:bal] (Adj.; ...bler, -ste) (bildungsspr.)/

oai vệ; oai nghiêm; hùng vĩ; đồ sộ; gây ấn tượng mạnh mẽ;

kompakt /[kom'pakt] (Adj ; -er, Teste)/

rắn chắc; vững chắc; chắc nịch; đặc; chặt (ugs ) thành khối; đồ sộ; nặng nề;

enorm /[e'norm] (Adj.)/

to lớn; vĩ đại; lớn lao; đồ sộ; khổng lồ; quá mức; quá xá; quá đỗi; (außerordentlich, ungewöhnlich groß);

giá cả đã tăng nhiều. : die Preise sind enorm gestiegen

 colossal, grandiose, majestic, monumental

đồ sộ