Từ điển tổng hợp

Việt

sức căng
sức căng	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển toán học Anh-Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Thuật ngữ - METALLKUNDE- Đức Anh Việt (nnt) Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
sự kéo	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển toán học Anh-Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
ứng suất	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự căng	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển toán học Anh-Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
lực căng	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt
ứng lực	Từ điển luyện kim - Anh - Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
áp suất	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sức ép	Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh
độ giãn	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
điện áp	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sự kéo giãn	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
trạng thái căng	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sự kéo căng	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sức kéo	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
nứt kéo	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
ứng dụng	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
áp dụng	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
sử dụng	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
phần mềm ứng dụng	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
lớp trát	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
sức kéo căng	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
sự biến dạng	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
độ biến dạng	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
stres	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
sự căng thẳng	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
gây ứng suất	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
kẹp chặt	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
kéo căng	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
đàn hồi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tình hình căng thẳng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
sự hồi hộp.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
sự chất tải	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự xếp tải	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự biến ảạng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
có thể kéo dài	Thuật ngữ - METALLKUNDE- Đức Anh Việt (nnt)
có thể mở rông được	Thuật ngữ - METALLKUNDE- Đức Anh Việt (nnt)
lực kéo	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
sự bảo vệ kéo	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
tay gạt kéo	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
1.ứng xuất	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
áp lực	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
sự biến dạng 2.dòng	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
nòi bending ~ sự biến dạng uốn cong	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
sức căng uốn biaxial ~ sự biến dạng hai trục com pression ~ sự biến dạng nén crushing ~ biến dạng vỡ vụn	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
sức ép làm vỡ vụn elastic ~ sự biến dạng đàn hồi flexural ~ sự biến dạng oằn	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
sự biến dạng kéo tidal ~ lực thủy triều torsional ~ sức căng xoắn	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
ứng lực xoắn ultimate ~ ứng suất giới hạn	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt

Anh

sức căng
strain	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
stress	Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
application	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
tension	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển toán học Anh-Việt
pull	Từ điển luyện kim - Anh - Việt Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
tensile force	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
pulling	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
strain	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
tension	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
tensile force	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
tesion	Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh
stretch	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
voltage	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Ductility	Thuật ngữ - METALLKUNDE- Đức Anh Việt (nnt)

Đức

sức căng
Dehnbarkeit	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Thuật ngữ - METALLKUNDE- Đức Anh Việt (nnt)
Beanspruchung	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Verspannung	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Zug	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Spannen	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Spannung	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Dehnung	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Stretch	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Springkraft	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Gespanntheit	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Tension	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Chuyên ngành CN Sinh Học (nnt)
Bild 2: Vorspannung an einem O-Ring	Hình 2: Sức căng ở một đệm kín O tròn
Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Oberflächenspannung	Hình 1: Sức căng bề mặt
Chuyên ngành CN Hóa (nnt)
Grenzflächenspannung, Oberflächenspannung	Sức căng mặt phân cách, sức căng bề mặt
Messung der Oberflächenspannung:	Đo sức căng bề mặt
Oberflächenspannung, Kapillarität	Sức căng bề mặt, tính mao dẫn
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
dyna mische Beanspruchung	tải trọng động
elekt rische Beanspruchung	tải trọng điện
zulässige Beanspruchung	tải trọng cho phép, phụ tải cho phép.

Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt

strain

1.ứng xuất, áp lực, sức căng, sự biến dạng 2.dòng, nòi bending ~ sự biến dạng uốn cong, sức căng uốn biaxial ~ sự biến dạng hai trục com pression ~ sự biến dạng nén crushing ~ biến dạng vỡ vụn, sức ép làm vỡ vụn elastic ~ sự biến dạng đàn hồi flexural ~ sự biến dạng oằn, sức căng uốn heterogeneous ~ sự biéndạng không đồng nhất instantaneous ~ sức căng đột ngột irrotational ~ sức căng không xoay nonhomogeneous ~ sự biến dạng không đồng nhất plane ~ sự biến dạng phẳng plastic ~ sự biến dạng dẻo relative ~ sự biến dạng tương đối shearing ~ sự biến dạng cắt sliding ~ sự biến dạng trượt tearing ~ sự biến dạng kéo tensile ~ sự biến dạng (do) căng, sự biến dạng (do) kéo tidal ~ lực thủy triều torsional ~ sức căng xoắn, ứng lực xoắn ultimate ~ ứng suất giới hạn

Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

pull

lực kéo; sức căng; sự bảo vệ kéo; tay gạt kéo

Thuật ngữ - METALLKUNDE- Đức Anh Việt (nnt)

Dehnbarkeit

[VI] sức căng, có thể kéo dài, có thể mở rông được

[EN] Ductility

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Tension /die; -, -en (Physik)/

ứng suất; ứng lực; sức căng; áp suất;

Beanspruchung /die; -en/

(Technik) ứng suất; ứng lực; sức căng; sự căng; sự chất tải; sự xếp tải; sự biến ảạng;

tải trọng động : dyna mische Beanspruchung tải trọng điện : elekt rische Beanspruchung tải trọng cho phép, phụ tải cho phép. : zulässige Beanspruchung

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Springkraft /f =/

tính, đô] đàn hồi, sức căng, áp suất; -

Gespanntheit /f =/

sức căng, tình hình căng thẳng, sự hồi hộp.

Từ điển luyện kim - Anh - Việt

pull

sức căng, sự kéo, nứt kéo (khuyết tật bề mặt thỏi)

application

ứng dụng, áp dụng, sử dụng, phần mềm ứng dụng, lớp trát (phủ, phun), sức căng

strain

sức căng, sức kéo căng, ứng lực, ứng suất, sự biến dạng, độ biến dạng

stress

ứng suất, ứng lực, sức căng, stres, sự căng thẳng, gây ứng suất, kẹp chặt, kéo căng

Từ điển toán học Anh-Việt

tension

sự kéo, sự căng, sức căng

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Verspannung /f/Đ_SẮT/

[EN] application

[VI] sức căng (của các thanh ốp)

Zug /m/XD/

[EN] tension

[VI] sức căng (lý thuyết sức bền)

Spannen /nt/CT_MÁY/

[EN] tension

[VI] sự kéo; sức căng

Spannung /f/L_KIM/

[EN] stress, tension

[VI] ứng suất, sức căng

Spannung /f/GIẤY/

[EN] stress

[VI] ứng suất, sức căng

Dehnbarkeit /f/KT_DỆT/

[EN] stretch

[VI] sức căng, độ giãn

Dehnung /f/PTN/

[EN] strain

[VI] sức căng, ứng suất

Beanspruchung /f/C_THÁI, SỨ_TT/

[EN] strain

[VI] sức căng, ứng suất

Spannung /f/V_LÝ/

[EN] tension, voltage

[VI] lực căng, sức căng; điện áp

Stretch /m/KT_DỆT/

[EN] stretch

[VI] sự kéo giãn; sức căng, độ giãn

Spannung /f/KT_DỆT/

[EN] tension

[VI] sức căng, ứng suất; trạng thái căng

Dehnung /f/VT_THUỶ/

[EN] strain

[VI] sức căng, sự căng, sự kéo căng

Spannung /f/XD/

[EN] tension

[VI] sức kéo, sức căng; sự kéo, sự căng, ứng suất

Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh

stress

Sức căng

tesion

Sức căng, sức ép

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

strain /y học/

sức căng

strain /y học/

sức căng (kim loại)

tensile force

sức căng

pulling, strain

sức căng

strain

sức căng (kim loại)

strain /cơ khí & công trình/

sức căng (kim loại)

tensile force, tension

sức căng, lực căng

tensile force

sức căng, lực căng

tensile force /toán & tin/

sức căng, lực căng