Từ điển tổng hợp

Việt

tư tưởng
tư tưởng	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển toán học Anh-Việt Từ điển Công Giáo Anh-Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
quan niệm	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển Công Giáo Anh-Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
khái niệm	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển Công Giáo Anh-Việt
ý niệm	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển Công Giáo Anh-Việt
nếp nghĩ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
quan điểm	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cách nhìn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thế giới quan	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chính kiến	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tinh thần	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ý tưởng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
nếp suy nghĩ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
cách nghĩ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự suy nghĩ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
dựa trên suy nghĩ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
log. khái niệm	Từ điển toán học Anh-Việt
ý	Từ điển toán học Anh-Việt
Suy nghĩ/tưởng	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
ý nghĩ/kiến	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
lý niệm	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
ý kiến.	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
Tư duy	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
suy xét	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
ý nghĩ	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
ý kiến	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
Hành động tri thức	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
nhận thức	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
sức nhận thức.	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
1. Ký hiệu	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
biểu ký 2. Khái niệm	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
quan niệm 3. Ý kiến	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
ý hướng<BR>divine ~s Ký hiệu của Thiên Chúa .	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
ý kiếns	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
kiến giải	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

tư tưởng 2. làm cải biến tín ngưỡng
1. Người cải biến Tín ngưỡng	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
kẻ thay đổi tôn giáo	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
ý kiến	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
tư tưởng 2. Làm cải biến tín ngưỡng	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
tư tưởng	Từ điển Công Giáo Anh-Việt

Anh

tư tưởng
idea	Từ điển toán học Anh-Việt Từ điển Công Giáo Anh-Việt
ideology	Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt
thinking	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
thought	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
noesis	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
notion	Từ điển Công Giáo Anh-Việt

tư tưởng 2. làm cải biến tín ngưỡng
proselyte	Từ điển Công Giáo Anh-Việt

Đức

tư tưởng
Ideologie	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt
Gesinnung	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Gedanke	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Idee	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
ideell	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Eidos	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Gedanken	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Denkweise	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ideal	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
gedanklich	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Pháp

tư tưởng
Idéologie	Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt

Truyện Những giấc mơ của Einstein (Đức-Việt)
Gedanken sind nichts anderes als elektrische Wellen im Gehirn.	Tư tưởng không là gì khác hơn những làn sóng điện trong não bộ.
Die Orte und Bewegungen der Wolken, die Flugbahnen der Vögel, der Fluß von Gesprächen und Gedanken Schemen exakt dieselben zu sein.	Vị trí và chuyển dịch của các đám mây, đường bay của lũ chim, dòng mạch của các cuộc chuyện trò và các tư tưởng có vẻ hệt như cũ.
Truyện Những giấc mơ của Einstein (Anh-Việt)
Thoughts are no more than electrical surges in the brain.	Tư tưởng không là gì khác hơn những làn sóng điện trong não bộ.
The positions and motions of clouds appear exactly the same, the trajectories of birds, the flow of conversations, thoughts.	Vị trí và chuyển dịch của các đám mây, đường bay của lũ chim, dòng mạch của các cuộc chuyện trò và các tư tưởng có vẻ hệt như cũ.
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
die politische Gesinnung	quan điểm chính trị;
seine Gesinnung an den Tag légen	biểu lộ mặt thật của mình.
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
der Gedanke eines vereinten Europas	tư tường cửa một Châu Ầu thống nhất.

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Gesinnung /f =, -en/

tư tưởng, nếp nghĩ, quan điểm, quan niệm, cách nhìn, ý kiếns, kiến giải, thế giới quan, chính kiến; die politische Gesinnung quan điểm chính trị; seine Gesinnung an den Tag légen biểu lộ mặt thật của mình.

Từ điển Công Giáo Anh-Việt

thinking

Suy nghĩ/tưởng, tư tưởng, ý nghĩ/kiến

idea

Khái niệm, quan niệm, lý niệm, tư tưởng, ý kiến.

thought

Tư duy, tư tưởng, suy xét, ý nghĩ, ý kiến

noesis

Hành động tri thức, tư duy, nhận thức, tư tưởng, sức nhận thức.

notion

1. Ký hiệu, biểu ký 2. Khái niệm, quan niệm 3. Ý kiến, tư tưởng, ý niệm, ý hướng< BR> divine ~s Ký hiệu của Thiên Chúa [Ba Ngôi Thiên Chúa đều có đặc tính cá biệt: vô thủy vô chung (Chúa Cha); được sinh ra (Chúa Con), được sai phái (Chúa Thánh Thần)].

proselyte

1. Người cải biến Tín ngưỡng, kẻ thay đổi tôn giáo, ý kiến, tư tưởng 2. Làm cải biến tín ngưỡng, ý kiến, tư tưởng

Từ điển toán học Anh-Việt

idea

log. khái niệm; tư tưởng; ý

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

ideell /[ide'el] (Adj.)/

(thuộc về) tư tưởng; tinh thần (geistig);

Eidos /das; - (Philosophie)/

ý tưởng; tư tưởng (Idee);

Gedanken /der; -s, -/

khái niệm; tư tưởng; quan niệm (Begriff, Idee);

tư tường cửa một Châu Ầu thống nhất. : der Gedanke eines vereinten Europas

Denkweise /die/

tư tưởng; nếp suy nghĩ; cách nghĩ (Denkart);

ideal /[ide’a:l] (Adj.)/

(thuộc) quan niệm; tư tưởng; ý niệm; tinh thần (ideell, geistig);

gedanklich /[ga'darjkliẹ] (Adj.)/

(thuộc về) tư tưởng; sự suy nghĩ; dựa trên suy nghĩ;

Gesinnung /die; -, -en/

tư tưởng; nếp nghĩ; quan điểm; quan niệm; cách nhìn; thế giới quan; chính kiến;

Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt

Tư tưởng

[DE] Ideologie

[EN] ideology

[FR] Idéologie

[VI] Tư tưởng

Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

tư tưởng

Gedanke m, Idee f; Ideologie