Gewäsch /n -es/
điều, chuyện] ba hoa, vó vẩn, phiém.
Kinkerlitzchen /pl/
1. đỏ trang súc nhỏ; vật không giá trị; 2. [chuyện, điều] nhảm nhí, vó vẩn; Kinkerlitzchen machen làm điều nhảm nhí.
Stufi /m-sses/
điều, lòi] nhảm nhí, bậy bạ, vó vẩn, vô lí, vô nghĩa.
Blech /n -(e)s,/
1. thép lá; 2. tiền; 3. [điều, chuyện, đồ] vô lí, nhảm nhí, vó vẩn, hồ đồ.
müßig /1 a/
1. vô ích, bâng quơ, vô tích sự, vô dụng, trông rỗng, vó vẩn; 2. nhàn rỗi, rảnh rang; ein müßig er Pflastertreter người nhàn rỗi; 11 adv [một cách] vô ích, vô dụng; müßig géhen ăn không ngồi rồi.
Jux /m -es, -e/
1. [câu, lòi, trò, lói, chuyên] đùa, nói đùa, nói chơi, pha trò, bỡn cợt, đùa bỡn, nghịch ngợm; [điều] ngu xuẩn, vô lí, nhảm nhí; 2. [chuyên, điều, việc] tầm phào, vặt vãnh, nhỏ mọn, vó vẩn; [đồ] trang sức nhỏ.
Spielerei /f= , -en/
1. trò chơi, trò đùa nghịch, trò vui, trò đùa; 2. [chuyên, điều, việc] tẹp nhẹp, trò vui, trò đùa; 2. [chuyện, điều, việc] tẹp nhẹp, tầm thường, vặt vãnh, nhỏ mọn, vó vẩn; sich mit Spieler en beschäftigen làm những đều vặt vãnh, làm những điều tầm thường.