Từ điển tổng hợp

Việt

ausbau
xây dựng khô	Thuật ngữ - BAU- Đức Việt Anh (nnt)
triển khai hoàn thiện	Thuật ngữ - BAU- Đức Việt Anh (nnt)
sự hoàn thiện	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sự cải tiến	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
en	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
xây dựng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
kiến thiết	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
phần nhô ra của ngôi nhà	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
sự trang hoàng bên trong	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
sự khai thác	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
khung chống	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ù chống	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cột chóng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
sự tháo ra	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự gỡ ra	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự nới rộng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự mở rộng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự khuếch trương	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự phát triển	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự xây dựng lại	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự trang hoàng lại	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự bài trí lại	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Anh

ausbau
removal	Lexikon xây dựng Anh-Đức Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh
extension	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh
dry walling	Thuật ngữ - BAU- Đức Việt Anh (nnt)
finish	Lexikon xây dựng Anh-Đức
support	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
finishing	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
finishing stages	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
addition	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
expansion	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
upgrading	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
upgrade	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
stabilisation procedures	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
stabilising	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
after care	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
finishes	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
finishings	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
deconstructing	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
disassembling	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
disassembly	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
dismantling	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
completion	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
development	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Đức

ausbau
Ausbau	Thuật ngữ - BAU- Đức Việt Anh (nnt) Lexikon xây dựng Anh-Đức Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Beseitigung	Lexikon xây dựng Anh-Đức
Entfernung	Lexikon xây dựng Anh-Đức
Erweiterung	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Stabilisierung	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Kellerbehandlung	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Ausbauarbeiten	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Innenarbeiten	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Innenausbau	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Abbau	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Abmontieren	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Demontage	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Zerlegung	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Pháp

ausbau
soutènement	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
second-oeuvre	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
extension	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
amélioration	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
upgrading	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
démontage	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
mise à niveau	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
évolution d'un système	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
stabilisation	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
soins de cave	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
second oeuvre	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
désassemblage	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
déshabillage	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Ausbau /der; -[e]s/

sự tháo ra; sự gỡ ra (Entfernung);

Ausbau /der; -[e]s/

sự nới rộng; sự mở rộng; sự khuếch trương; sự phát triển (das Vergrößern, Erweitern);

Ausbau /der; -[e]s/

sự xây dựng lại; sự trang hoàng lại; sự bài trí lại (das Umbauen, (Ausjgestalten);

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Ausbau /m -(e)s, -baut/

1. [sự] xây dựng, kiến thiết; 2. (xây dựng) phần nhô ra của ngôi nhà (ban côrìg V.V.); 3. sự trang hoàng bên trong; 4. (mỏ) sự khai thác; 5. (mỏ) khung chống, ù chống, cột chóng;

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Ausbau /m/XD/

[EN] completion, development

[VI] sự hoàn thiện, sự cải tiến

Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh

Ausbau

removal

Ausbau

extension

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Ausbau /ENERGY-MINING/

[DE] Ausbau

[EN] support

[FR] soutènement

Ausbau /ENERGY-MINING/

[DE] Ausbau

[EN] support

[FR] soutènement

Ausbau

[DE] Ausbau

[EN] finishing; finishing stages

[FR] second-oeuvre

Ausbau

[DE] Ausbau

[EN] addition; expansion; extension

[FR] extension

Ausbau /IT-TECH,TECH/

[DE] Ausbau (der Hardware)

[EN] upgrading

[FR] amélioration; upgrading

Ausbau /TECH/

[DE] Ausbau

[EN] removal

[FR] démontage

Ausbau /ENG-ELECTRICAL,BUILDING/

[DE] Ausbau

[EN] addition; expansion; extension

[FR] extension

Ausbau,Erweiterung /IT-TECH/

[DE] Ausbau; Erweiterung

[EN] upgrade

[FR] mise à niveau; évolution d' un système

Ausbau,Stabilisierung /AGRI/

[DE] Ausbau; Stabilisierung

[EN] stabilisation procedures; stabilising

[FR] stabilisation

Ausbau,Kellerbehandlung /AGRI/

[DE] Ausbau; Kellerbehandlung

[EN] after care

[FR] soins de cave

Ausbau,Ausbauarbeiten,Innenarbeiten,Innenausbau

[DE] Ausbau; Ausbauarbeiten; Innenarbeiten; Innenausbau

[EN] finishes; finishings

[FR] second oeuvre

Abbau,Abmontieren,Ausbau,Demontage,Zerlegung /ENVIR,ENG-MECHANICAL/

[DE] Abbau; Abmontieren; Ausbau; Demontage; Zerlegung

[EN] deconstructing; disassembling; disassembly; dismantling

[FR] démontage; désassemblage; déshabillage

Lexikon xây dựng Anh-Đức

Ausbau

finish

Ausbau

Beseitigung,Ausbau,Entfernung

removal

Beseitigung, Ausbau, Entfernung

Thuật ngữ - BAU- Đức Việt Anh (nnt)

Ausbau

[VI] xây dựng khô, triển khai hoàn thiện

[EN] dry walling