Từ điển tổng hợp

Việt

plan
Kế hoạch	Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
phẳng	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bằng	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
dẹt	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
phẳng phiu	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bản vẽ	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
ảnh	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sơ đồ trình bày	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
biểu đồ	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sơ đồ	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
giản đồ	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
plana	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
mặt bằng	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
phẳng lì	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
rõ ràng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
dễ hiểu.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
mặt phẳng rộng lớn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
chương trình	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ý định	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
dự định	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ý đồ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Anh

plan
plan	Lexikon xây dựng Anh-Đức Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt
drawing	Lexikon xây dựng Anh-Đức Từ điển KHCN Đức Anh Việt
scheme	Lexikon xây dựng Anh-Đức Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt
layout	Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt
template	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
even	Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh
flat	Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh
strategy	Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt
image	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
chart	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
planar	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
design	Từ điển Polymer Anh-Đức

Đức

plan
Plan	Lexikon xây dựng Anh-Đức Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển Polymer Anh-Đức Lexikon khoa học tổng quát Pháp-Đức
Entwurf	Lexikon xây dựng Anh-Đức Từ điển Polymer Anh-Đức
Schema	Lexikon xây dựng Anh-Đức
Organisationsplan	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Design	Từ điển Polymer Anh-Đức
eben	Lexikon khoa học tổng quát Pháp-Đức
Grundriss	Lexikon khoa học tổng quát Pháp-Đức
glatt	Lexikon khoa học tổng quát Pháp-Đức

Pháp

plan
plan	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt Lexikon khoa học tổng quát Pháp-Đức
complexe	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
v Zusammenstellung eines Service-Paketes, z.B. gestempelter Service-Plan, Einlegeblatt, Mobilitätsgarantie; ggf. Spiegelanhänger mit Visitenkarte des Mechanikers, Visitenkarte des Service- Beraters, Werbematerial, händlerindividueller Kundenfragebogen.	Tổng hợp bộ hồ sơ dịch vụ, thí dụ như chương trình bảo trì có đóng dấu, giấy tờ liên quan, giấy bảo đảm phương tiện di chuyển thay thế, cũng có thể treo thêm trên kính chiếu hậu (để dễ thấy) danh thiếp của kỹ thuật viên, danh thiếp của nhân viên tư vấn dịch vụ, các giấy quảng cáo, bảng tham khảo ý kiến khách hàng của doanh nghiệp.
Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Die zu verschweißenden Rohrenden müssen sehr sorgfältig plan bearbeitet werden.	Hai đầu ống cần hàn phải được gia công thật phẳng trước.
Bei der Lagerung müssen die Profile ganzflächig und plan über die ganze Länge aufliegen, um Durchbiegungen und Deformierungen zu vermeiden.	Khi lưu trữ, các profin phải được đặt nằm toàn bộ bề mặt và bằng phẳng suốt chiều dài để tránh độ võng và biến dạng.
Um ein gebogenes Bauteil nach Plan fertigenzu können, muss zunächst ein gerades Stückvon einem entsprechenden Halbzeug mit dernotwendigen Länge abgetrennt werden.	Để có thể gia công một chi tiết uốn cong đúng như bản thiết kế, trước hết phải cắt một đoạn mẫu thẳng có chiều dài cần thiết từ bán thành phẩm thẳng tương ứng.
:: Den Probekörper plan auf die Unterlage legen und die Vorprüfkraft so aufbringen, dass der Berührungspunkt des Eindringkörpers mindestens 10 mm vom Rand der Probe entfernt ist.	:: Mẫu thử được đặt b ằng phẳng trên một lớp đệmlót và chỉnh tải đặt trước sao cho điểm tiếp xúccủa đầu thử (viên bi) cách mép của mẫu thử ít nhất 10 mm.
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
thường được dùng trong thành ngữ	jmdn., etw. auf den Plan rufen: tạo điều kiện xuất hiện, tạo điều kiện cho ai hay việc gì
auf đen Plan treten/auf dem Plan erscheinen	đã xuất hiện (và đang hành động).
der Plan muss geheim gehalten werden	kế hoạch cần phải được giữ kin.

Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Lexikon xây dựng Anh-Đức

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh

Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Lexikon xây dựng Anh-Đức

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Lexikon xây dựng Anh-Đức

Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt

Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh

Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh

Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Từ điển Polymer Anh-Đức

Lexikon xây dựng Anh-Đức

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh

Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Từ điển Polymer Anh-Đức

Lexikon khoa học tổng quát Pháp-Đức

Lexikon xây dựng Anh-Đức

Từ điển Polymer Anh-Đức

Lexikon xây dựng Anh-Đức

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Từ điển Polymer Anh-Đức

Lexikon khoa học tổng quát Pháp-Đức

Lexikon khoa học tổng quát Pháp-Đức

Lexikon khoa học tổng quát Pháp-Đức

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt

Lexikon khoa học tổng quát Pháp-Đức

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)