Từ điển tổng hợp

Việt

patch
đắp vá	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt
miếng vá	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
Miếng đắp	Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh Từ điển dệt may Đức-Anh-Việt
đường nối tạm	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
dán đắp vá	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
miếng dệm	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
quỳ dạo	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
lộ trình	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
ráp	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
nối	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
bổ sung	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
1.tập	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
đám 2. đốm	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
"vết" 3.mảnh vụn ~ of coal m ảnh than	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
đố m than ~ of ore ổ quặng	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
túi quặng ~ of ovethrust sheet mảnh sót của lớp phủ kiến tạo cloud ~ đám mây fog ~ đám sương	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
tấm phủ	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
tấm nối	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
vá vỏ lò	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
vữa trát chữa lò	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
đốm	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
tập	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
đám	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
mảnh vụn	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
mảnh vá	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
sửa tạm	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
nối tạm	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sự sửa tạm	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
chỗ sửa chữa	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
gỡ rối	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
dán	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Vá	Thuật ngữ dự án giao thông Việt-Anh
sửa chữa những vị trí hộ lan bị sứt bằng đá hộc xây vữa xi măng cát vàng mác 100 hoặc mác 200	Thuật ngữ dự án giao thông Việt-Anh

program patch
đoạn đắp vá chương trình	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

soft patch
sự sửa tạm	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

Anh

patch
patch	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển Hàng Hải Anh-Việt Từ điển tin học & truyền thông Anh-Việt Tự điển Dầu Khí Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt Tự điển kỹ thuật máy bay Anh-Việt Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh Từ điển luyện kim - Anh - Việt Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển dệt may Đức-Anh-Việt Thuật ngữ dự án giao thông Việt-Anh
patch	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
mend	Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh
plug	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
land parcel	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
parcel	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
parcel of land	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
plot	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
debug	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
paste	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
strap	Từ điển dệt may Đức-Anh-Việt
repair breaks using coarse stones plus mixture of cement concrete and coarse sand grade 100 or cement concrete grade 200:	Thuật ngữ dự án giao thông Việt-Anh

program patch
program patch	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
patch	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

soft patch
soft patch	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
patch	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

Đức

patch
Flicken	Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Korrigieren	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Korrektur	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Từ điển KHCN Đức Anh Việt
ausbessern	Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh
Direktkorrektur	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
vorübergehende Zusammenschaltung	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Änderung am Objektprogram	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Verbesserungen	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
gestanzter Flicken	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Grundstück	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Parzelle	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Schlag	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
verbinden	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Korrekturbefehl	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
korrigierte Stelle	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
einfügen	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Patch	Từ điển dệt may Đức-Anh-Việt
Gurt	Từ điển dệt may Đức-Anh-Việt

Pháp

patch
correction de programme	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
connexion électrique	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
correctif	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
correction	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
correction immédiate	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
correction provisoire	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
retouche	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
adapter	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
raccorder	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
raccord	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
corrections	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
bouchon	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
pastille	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
lot	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
parcelle	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
parcelle de terrain	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Thuật ngữ dự án giao thông Việt-Anh

Patch,repair breaks using coarse stones plus mixture of cement concrete and coarse sand grade 100 or cement concrete grade 200:

Vá, sửa chữa những vị trí hộ lan bị sứt bằng đá hộc xây vữa xi măng cát vàng mác 100 hoặc mác 200

Patch, repair breaks using coarse stones plus mixture of cement concrete and coarse sand grade 100 or cement concrete grade 200:

Từ điển dệt may Đức-Anh-Việt

Patch,Gurt

[EN] patch, strap

[VI] miếng đắp,

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

verbinden /vt/KT_ĐIỆN, TV/

[EN] patch

[VI] sửa tạm, nối tạm

Korrektur /f/M_TÍNH/

[EN] patch

[VI] sự sửa tạm

Korrekturbefehl /m/KT_ĐIỆN/

[EN] patch

[VI] sự sửa tạm (ở máy tính, chương trình)

korrigieren /vt/IN/

[EN] patch

[VI] sửa tạm

korrigierte Stelle /f/IN/

[EN] patch

[VI] chỗ sửa chữa

korrigieren /vt/M_TÍNH/

[EN] debug, patch

[VI] gỡ rối, sửa tạm

einfügen /vt/M_TÍNH/

[EN] paste, patch

[VI] dán, đắp vá

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

patch /IT-TECH/

[DE] Direktkorrektur

[EN] patch

[FR] correction de programme

patch /IT-TECH/

[DE] vorübergehende Zusammenschaltung

[EN] patch

[FR] connexion électrique

patch /IT-TECH/

[DE] flicken

[EN] patch

[FR] correctif; correction; correction immédiate; correction provisoire; retouche

patch /IT-TECH/

[DE] Korrigieren; Änderung am Objektprogram

[EN] patch

[FR] adapter; raccorder

patch /IT-TECH,ENG-ELECTRICAL/

[DE] Korrektur

[EN] patch

[FR] correction; raccord

patch /ENG-ELECTRICAL/

[DE] Verbesserungen

[EN] patch

[FR] corrections

patch,plug

[DE] gestanzter Flicken

[EN] patch; plug

[FR] bouchon; pastille

land parcel,parcel,parcel of land,patch,plot /AGRI/

[DE] Grundstück; Parzelle; Schlag

[EN] land parcel; parcel; parcel of land; patch; plot

[FR] lot; parcelle; parcelle de terrain

Từ điển luyện kim - Anh - Việt

patch

tấm phủ, tấm nối, vá vỏ lò, vữa trát chữa lò, đốm, tập, đám, mảnh vụn, mảnh vá

Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh

Flicken

patch

ausbessern

mend, patch

Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh

patch

Miếng đắp

Tự điển kỹ thuật máy bay Anh-Việt

patch

miếng vá gia cường Chỉ miếng vá gia cường khi sửa chữa vá một kết cấu bị thủng, yếu, hoặc bị hỏng.

Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt

patch

1.tập, đám 2.(các) đốm (trong đá); " vết" (của băng) 3.mảnh vụn ~ of coal m ảnh than , đố m than ~ of ore ổ quặng , túi quặng ~ of ovethrust sheet mảnh sót của lớp phủ kiến tạo cloud ~ đám mây fog ~ đám sương (mù)

Tự điển Dầu Khí

patch

[pæt]

o đám

o chỗ sửa tạm

o nắp

- Một nhóm lớn hoặc một dãy máy thu dùng trong thăm dò địa chấn rộng hàng trăm fut và gồm vài trăm máy thu nối vào một kênh đơn.

- Một chỗ nối ghép tạm thời.

- Một tấm độn hoặc mảnh vật liệu dùng để che đậy lỗ hoặc một chỗ yếu.

§ patch reef : ám tiêu đốm

Từ điển tin học & truyền thông Anh-Việt

patch

đắp vá, sừa lạmllđoạn mã đắp vá 1. Dắp vá là sửa một chương trình hoặc thủ tục bàng cách chèn một hiộu chỉnh ngôn ngữ máy vào tập đối tượng hòăc bàng cách chèo nó trực tiếp vào máy tĩnh thỏng qua console nói chung đáp lại nhu cSu hoặc tập hợp các tình huống làm việc không dự kiến được. Đắp vá không nhất thiết ngụ ý tính cằu thả trong thực hiện một giải pháp đối vói một bài toán: Đắp vá là phưcmg pháp chung dề bồ sung một đặc đtềm hoặc một chức năng đối với phiên bàn hiện hành cùa một chương trình cho tới khi phát hành phiên bản tiếp theo của phẫn mềm, mã có thề sẽ cổ đậc điềm hoặc chức năng đố gộp trong thiết kế của nó. 2. Đoạn mằ đắp vá là đoạn mã được chèn vào theo cách trên.

Từ điển Hàng Hải Anh-Việt

patch

miếng vá

Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

patch

miếng dệm; quỳ dạo; lộ trình; ráp, nối; bổ sung (mă)

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

patch, patch /toán & tin/

đường nối tạm (ở bảng nối tạm)

Một thao tác sửa chữa nhanh, theo dạng của một hoặc nhiều câu lệnh chương trình, bổ sung thêm vào chương trình để gỡ rối hoặc để nâng cao các khả năng của chương trình đó.

patch /xây dựng/

dán đắp vá

patch /xây dựng/

đắp vá

patch /xây dựng/

đắp vá

patch /xây dựng/

miếng vá

patch /toán & tin/

dán đắp vá

program patch, patch /toán & tin/

đoạn đắp vá chương trình

soft patch, patch /toán & tin/

sự sửa tạm