Từ điển tổng hợp

Việt

flare
ống loe	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt
vết sáng	Tự điển Dầu Khí Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
khí cháy	Tự điển Dầu Khí Từ điển KHCN Đức Anh Việt
pháo sáng	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Lửa xòe	Từ điển môi trường Đức-Anh-Việt Từ điển môi trường Anh-Việt
lửa	Tự điển Dầu Khí
đèn tín hiệu	Tự điển Dầu Khí
pháo hiệu	Tự điển Dầu Khí
sự cháy của khí	Tự điển Dầu Khí
chiếu sáng	Tự điển Dầu Khí
sự loé sáng	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
ánh sáng báo hiệu ~ pit c ộ t đu ố c l ớn chromospheric ~ vết sáng sắc cầu limb ~ quầng sáng meteor ~ vết sáng khí tượng solar ~ quầng sáng Mặt trời	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
ánh sáng loé	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
ánh sáng báo hiệu	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
đèn chiếu sáng	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
Bùng nổ	Từ điển Thiên Văn Học Anh-Việt
Loe	Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh
nhấp nháy	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
chói ngời	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
lóe sáng	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
mở rộng	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
trải rộng	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
ông loe	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
lỗ côn	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
dò loe	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
sự bùng cháy	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
làm loe ra	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
độ ngả ra của mạn tàu	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
may loe ra	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sự loe rộng	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
chỗ loe	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
loé sáng	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

smoke flare
đèn báo khói	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

airplane flare
pháo sáng	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

Anh

flare
flare	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt Từ điển tin học & truyền thông Anh-Việt Tự điển Dầu Khí Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển Thiên Văn Học Anh-Việt Từ điển môi trường Đức-Anh-Việt Tự điển kỹ thuật máy bay Anh-Việt Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh Từ điển môi trường Anh-Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Từ điển KHCN Đức Anh Việt
stemtube	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
root flare	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
flare bleeder	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
horn	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
horn aerial	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
horn antenna	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Very light	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

smoke flare
flare	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
smoke flare	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

airplane flare
airplane flare	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
flare	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

Đức

flare
Fackel	Từ điển môi trường Đức-Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt
flackern	Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Leuchtkugel	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Từ điển KHCN Đức Anh Việt
lodern	Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh
Leuchtkörper	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Leuchtsignal	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Signalrakete	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Spantausfall	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Flanschrohr	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Teller	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Tellerrohr	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Brettwurzel	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Wurzelanlauf	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Fackelabblaseventil	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Horn	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Hornantenne	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Hornstrahler	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Trichterstrahler	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
ausdehnen	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Ausfall	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
ausstellen	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Leuchtpatrone	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Erweiterung	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Pháp

flare
fusée	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
dévers	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
renvoi	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
fusée lumineuse	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
fusée éclairante	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
rebord	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
patte	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
torche	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
torchère	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
antenne cornet	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
antenne en cornet	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
antenne à cornet	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
antenne-cornet	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
cornet	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

ausdehnen /vt/CNSX/

[EN] flare

[VI] làm loe ra

Ausfall /m/VT_THUỶ/

[EN] flare

[VI] độ ngả ra của mạn tàu (kết cấu tàu)

ausstellen /vt/KT_DỆT/

[EN] flare

[VI] may loe ra

Leuchtpatrone /f/VT_THUỶ/

[EN] flare

[VI] pháo sáng

Erweiterung /f/KT_DỆT/

[EN] flare

[VI] sự loe rộng, chỗ loe, ống loe

flackern /vi/CNSX/

[EN] flare

[VI] loé sáng

Fackel /f/D_KHÍ/

[EN] flare

[VI] khí cháy (nhà máy lọc dầu, vùng khoan)

Leuchtkugel /f/VT_THUỶ/

[EN] Very light, flare

[VI] pháo sáng

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

flare /TECH/

[DE] Leuchtkörper, Leuchtkugel, Leuchtsignal, Signalrakete

[EN] flare

[FR] fusée

flare /FISCHERIES,ENG-MECHANICAL/

[DE] Spantausfall

[EN] flare

[FR] dévers; renvoi

flare /ENG-ELECTRICAL/

[DE] Leuchtkugel

[EN] flare

[FR] fusée lumineuse; fusée éclairante

flare,stemtube /TECH/

[DE] Flanschrohr; Teller; Tellerrohr

[EN] flare; stemtube

[FR] rebord

flare,root flare /SCIENCE,FORESTRY/

[DE] Brettwurzel; Wurzelanlauf

[EN] flare; root flare

[FR] patte

flare,flare bleeder

[DE] Fackelabblaseventil

[EN] flare; flare bleeder

[FR] torche; torchère

flare,flare bleeder /ENERGY-OIL,INDUSTRY/

[DE] Fackelabblaseventil

[EN] flare; flare bleeder

[FR] torche; torchère

flare,horn,horn aerial,horn antenna /ENG-ELECTRICAL/

[DE] Horn; Hornantenne; Hornstrahler; Trichterstrahler

[EN] flare; horn; horn aerial; horn antenna

[FR] antenne cornet; antenne en cornet; antenne à cornet; antenne-cornet; cornet

Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

flare

ông loe; lỗ côn; dò loe, sự bùng cháy

Từ điển luyện kim - Anh - Việt

flare

nhấp nháy, chói ngời, lóe sáng, mở rộng, trải rộng

Từ điển môi trường Anh-Việt

Flare

Lửa xòe

A control device that burns hazardous materials to prevent their release into the environment; may operate continuously or intermittently, usually on top of a stack.

Một thiết bị kiểm soát đốt cháy các chất nguy hại nhằm ngăn chúng lọt vào môi trường; có thể hoạt động liên tục hay gián đoạn, thường tìm thấy đầu ống khói cao.

Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh

flackern

flare

lodern

flare

Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh

flare

Loe

Tự điển kỹ thuật máy bay Anh-Việt

flare

1. động tác kéo ngóc đầu máy bay khi chạm đất : tại thời điểm máy bay chạm đất phi công hơi kéo cần lái về phía sau để kéo ngóc đầu máy bay, nhằm tăng lực cản và giảm vận tốc, sau đó cải bằng để đưa máy bay về trạng thái bình thường. 2. dụng cụ phát tín hiệu pháo sáng khi máy bay rơi : dụng cụ được mang theo trên phần lớn các máy bay. Khi máy bay bị rơi, tín hiệu pháo sáng sẽ được bắn ra từ một khẩu súng thiết kế đặc biệt để báo vị trí máy bay rơi. 3. miệng loe 37 : miệng loe của đường ống dùng ở các đầu nối ống có đai ốc xiết chặt. Xem hình vẽ.

Từ điển môi trường Đức-Anh-Việt

Flare

[DE] Fackel

[VI] Lửa xòe

[EN] A control device that burns hazardous materials to prevent their release into the environment; may operate continuously or intermittently, usually on top of a stack.

[VI] Một thiết bị kiểm soát đốt cháy các chất nguy hại nhằm ngăn chúng lọt vào môi trường; có thể hoạt động liên tục hay gián đoạn, thường tìm thấy đầu ống khói cao.

Từ điển Thiên Văn Học Anh-Việt

Flare

Bùng nổ (Mặt Trời)

rapid release of energy from a localized region on the Sun in the form of electromagnetic radiation, energetic particles, and mass motions.

Sự giải phóng năng lượng từ một vùng nào đó trên Mặt Trời bằng dạng bức xạ điện từ, những hạt mang năng lượng lớn, và khối lượng di động.

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

flare /giao thông & vận tải/

ánh sáng loé, ánh sáng báo hiệu, đèn chiếu sáng, pháo sáng

flare, smoke flare /ô tô/

đèn báo khói

Là thiết bị báo khần làm giảm khói hoặc tia lửa trong vòng 5 phút.

airplane flare, flare /giao thông & vận tải/

pháo sáng

Một ngọn lửa được phóng ra từ một máy bay dùng làm tín hiệu, đặc biệt nó được gắn vào một cái dù nhỏ.

A flare that is released from an airplane as a signal or source of light, especially one that is attached to a small parachute.

Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt

flare

sự loé sáng; vết sáng; ánh sáng báo hiệu (ở biển) ~ pit c ộ t đu ố c l ớn chromospheric ~ vết sáng sắc cầu limb ~ quầng sáng (thiên thể) meteor ~ vết sáng khí tượng solar ~ quầng sáng Mặt trời

Tự điển Dầu Khí

flare

[fleə]

danh từ

o lửa; đèn tín hiệu, pháo hiệu

o vết sáng

o khí cháy

o sự cháy của khí

Hiện tượng cháy của khí. Hiện tượng này thường gặp ở những mỏ dầu cũ và có thể xảy ra trong quá trình thử nghiệm giếng.

động từ

o chiếu sáng

§ gas flare : đuốc khí

§ flare arm : tay đuốc, cần đốt khí

§ flare boom : tay đuốc, cần đốt khí

§ flare bridge : cầu đuốc

§ flare jacket : bao đuốc

§ flare stack : tháp đuốc

§ flare tripot : tháp đuốc ba chân

Tháp đuốc trên giàn ở biển, có ba chân.

Từ điển tin học & truyền thông Anh-Việt

flare

lóa Sự chi báo mục tiêu trên màn hình rađa có dạng phóng đai và méo do dộ chói quá mức.

Từ điển Hàng Hải Anh-Việt

flare

ống loe