Từ điển tổng hợp

Việt

floor
sàn	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt Tự điển Dầu Khí Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển phân tích kinh tế Từ điển toán học Anh-Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
đáy	Tự điển Dầu Khí Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển toán học Anh-Việt
móng	Tự điển Dầu Khí Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
đáy buồng âu	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
sàn gác	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
lát sàn	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
lát nền	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
tầng	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
mặt tiếp xúc	Tự điển Dầu Khí
sàn khoan	Tự điển Dầu Khí
nền	Tự điển Dầu Khí
sàn nạp liệu	Tự điển Dầu Khí
Sàn.	Từ vựng kinh tế Anh-Việt
sân buồng âu	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
tầng nhà	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
lát	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sàn miệng	Thuật Ngữ Âm Ngữ Trị Liệu Anh-Việt
1. bậc	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
tầng 2.cơ sở	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
đáy 3. mặt bằng đáy công trường 4. thân quạng nằm ngang 5. bề mặt	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
sàn tầng bậc	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
mặt bằng đáy	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
giá sàn	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
lãi suất sàn	Từ điển phân tích kinh tế
mặt đất	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
đá nền	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
bậc	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
than quặng nằm ngang	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
tấm lát	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
mặt lát	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
lớp liệu đáy	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
đà ngang đáy	Từ điển luyện kim - Anh - Việt

Anh

floor
floor	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt Từ vựng thông dụng Anh-Anh Từ điển Polymer Anh-Đức 5000 từ vựng thông dụng Anh-Anh Tự điển Dầu Khí Từ vựng kinh tế Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Thuật Ngữ Âm Ngữ Trị Liệu Anh-Việt Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Từ điển phân tích kinh tế Từ điển toán học Anh-Việt Từ điển pháp luật Anh-Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt Lexikon xây dựng Anh-Đức
storey	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Lexikon xây dựng Anh-Đức
pave	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
price	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
price	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
decking	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Đức

floor
Geschoß	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Lexikon xây dựng Anh-Đức
Boden	Từ điển Polymer Anh-Đức Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Fußboden	Từ điển Polymer Anh-Đức Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Etage	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Stockwerk	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Schleusensohle	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Sohle	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Geschoßdecke	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
dielen	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
pflastern	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Liegende	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Bohlenbelag	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Deck	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Pháp

floor
daine	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
daisne	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
deigne	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
sole	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
plancher	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
tillac	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
niveau	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
étage	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Truyện Những giấc mơ của Einstein (Anh-Việt)
The waiter walks across the fine wood floor, takes their orders.	Người bồi bước trên sàn lát gỗ bóng nhoáng tới he những món khách gọi.
She hangs for a moment and then alights on the floor.	Nàng lơ lửng một lúc rồi lại đáp xuống.
Clothes on the floor in the evening lie on chairs in the morning.	Áo quần tối lăn lóc trên sàn nhà thì sáng sán được vắt lên ghế.
A broken bottle on the floor, brown liquid in the crevices, a woman with red eyes.	Một cái chai vỡ trên sàn nhà, chất lỏng màu nâu đọng ở các kẽ, một người đàn bà mắt đỏ.
Every interaction of her body with floor or with space is predetermined to a billionth of an inch.	Những tác động giữa thân thể nàng với sân khấu và căn phòng đã được xác định sẵn tới một phần tỉ milimét.

Lexikon xây dựng Anh-Đức

floor,storey

floor, storey

Geschoß

Từ điển luyện kim - Anh - Việt

floor

mặt đất, sàn, đá nền, tầng, bậc, than quặng nằm ngang, tấm lát, mặt lát, lớp liệu đáy, đà ngang đáy

Từ điển pháp luật Anh-Việt

floor

: sàn nhá. [L] the floor of the court - khoảng ưống (sàn) giữa chỗ ghế thấm phán ngoi xừ và ghế ngồi cùa bị cáo. (Mỹ) to concede, to take the floor - trao lời (cho ai), đứng lên nói (trong nghị viên).

Từ điển toán học Anh-Việt

floor

sàn, đáy

Từ điển phân tích kinh tế

floor

lãi suất sàn

floor

sàn

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

floor /ENERGY-MINING/

[DE] Liegende

[EN] floor

[FR] daine; daisne; deigne; sole

floor /TECH/

[DE] Boden

[EN] floor

[FR] plancher

decking,floor

[DE] Bohlenbelag; Deck

[EN] decking; floor

[FR] plancher; tillac

floor,storey

[DE] Etage; Geschoß; Stockwerk

[EN] floor; storey

[FR] niveau; étage

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

floor

sàn tầng bậc

floor

lát nền

floor /xây dựng/

lát sàn

floor /xây dựng/

sàn (đóng tàu)

floor /xây dựng/

sàn gác

floor /xây dựng/

sàn tầng bậc

floor

đáy (biển sông)

floor

đáy buồng âu

floor

mặt bằng đáy

price,floor /xây dựng/

giá sàn

price,floor /xây dựng/

giá sàn

Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt

floor

1. bậc, tầng 2.cơ sở, móng; đáy (sông, đại dương) 3. mặt bằng đáy công trường 4. thân quạng nằm ngang 5. bề mặt, mặt phẳng ~ of laccolith đáy th ể n ấ m cirque ~ đáy đài vòng crater ~ đáy miệng núi lửa derrick ~ sàn khoan forest ~ thảm rừng hard ~ nền cứng mining ~ tầng khai thác ocean ~ đáy đại dương roock ~ nền đá sea ~ đáy biển subglacial ~ đáy dưới băng hà trough limb ~ cánh dưới valley ~ đáy thung lũng

Thuật Ngữ Âm Ngữ Trị Liệu Anh-Việt

floor

sàn miệng

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Schleusensohle /f/KTC_NƯỚC/

[EN] floor

[VI] đáy buồng âu, sân buồng âu

Sohle /f/XD/

[EN] floor

[VI] đáy (bể chứa nước)

Geschoß /nt/XD/

[EN] floor

[VI] sàn, sàn gác

Geschoßdecke /f/XD/

[EN] floor

[VI] sàn, sàn gác

Fußboden /m/XD/

[EN] floor

[VI] sàn, sàn gác

dielen /vt/XD/

[EN] floor

[VI] lát sàn, lát nền

Etage /f/XD/

[EN] floor

[VI] sàn; tầng nhà

Stockwerk /nt/XD/

[EN] floor, storey

[VI] sàn, sàn gác, tầng

pflastern /vt/XD/

[EN] floor, pave

[VI] lát (đường, sàn)

Từ vựng kinh tế Anh-Việt

Floor

Sàn.

Giới hạn sự đi xuống của sản lượng theo lý thuyết CHU KỲ KINH DOANH.

Tự điển Dầu Khí

floor

[flɔ:]

danh từ

o mặt tiếp xúc

Chỗ tiếp xúc giữa một lớp muối và/hoặc đá nút (đá phun trào bít kín miệng núi lửa) với đá nằm dưới.

o sàn khoan

o nền, đáy, móng, sàn; sàn nạp liệu

§ charging floor : sàn chất liệu, sàn nạp liệu

§ derrick floor : sàn khoan, mặt bằng làm việc (trên tháp khoan)

§ mining floor : tầng khai thác

§ rig floor : sàn khoan

§ sill floor : (mặt) đáy vỉa xâm nhập

§ valley floor : đáy thung lũng

§ floor of seam : vách tầng khai thác

§ floor crew : đội sàn khoan, những công nhân trên sàn khoan

§ floor man : công nhân trên sàn khoan

5000 từ vựng thông dụng Anh-Anh

floor

Từ điển Polymer Anh-Đức

floor

Boden, Fußboden

Từ vựng thông dụng Anh-Anh

floor

floor

n. the bottom part of a room for walking on (“The book fell to the floor.”); the level of a building (“The fire was on the first floor.”)

Từ điển Hàng Hải Anh-Việt

floor

sàn