Từ điển tổng hợp

Việt

mặt lát
mặt lát	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển luyện kim - Anh - Việt
tấm lát	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển luyện kim - Anh - Việt
tấm ván	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
mặt sàn	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
lớp mặt	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
đường đi bộ	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
bờ đường	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
ge	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
lát	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
xây lát	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tắm lát	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
mặt cầu	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
màng.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
lóp gỗ lát	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
sàn gỗ thoai thoái	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
giàn giáo nghiêng.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thuốc dán	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thuốc cao	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cao dán	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bôi thuông	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đền bù	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
vá	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đuòng lát	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đường lát	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
mặt đưàng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
luồng lạch	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
lòng lạch	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
lạch sông	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
lạch cảng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
phần đưòng xe đi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
che phủ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
che dắu	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tàng trữ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
oa trữ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
yểm hộ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bảo vệ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bảo đảm suôn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đội trắc vệ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
hậu vệ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
phòng ngự	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đâm bảo	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
sự giao phối	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
mái nhà	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ldp gỗ lát	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
lớp ốp mặt	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
lớp áo	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
lớp trát lên	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
mặt đất	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
sàn	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
đá nền	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
tầng	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
bậc	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
than quặng nằm ngang	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
lớp liệu đáy	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
đà ngang đáy	Từ điển luyện kim - Anh - Việt

Anh

mặt lát
pavement	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt
banquette	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
pavement	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
planking	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
banquette	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sidewalk	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
floor	Từ điển luyện kim - Anh - Việt

Đức

mặt lát
Belag	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Bretterverkleidung	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Gehweg	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Brückung	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
PAanster	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Fahrbahn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Deckung	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
die Bremsen brauchen neue Beläge	những cái phanh này cần phải dán bố mới
den Belag der Straße erneuern	làm lại lớp phủ mặt đường.
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
j-n aufs PAanster werfen	vút (ai) ra đuờng phố; sa thải;
auf dem PAanster liegen	bị thẩt nghiệp;
das PAanster ist ihm hier zu heiß geworden	đất đang cháy bỏng duới chân nó.

Từ điển luyện kim - Anh - Việt

floor

mặt đất, sàn, đá nền, tầng, bậc, than quặng nằm ngang, tấm lát, mặt lát, lớp liệu đáy, đà ngang đáy

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Belag /[ba’la:k], der; -[e]s, Beläge/

tấm lát; mặt lát; lớp ốp mặt; lớp áo; lớp trát lên (Auflage, feste Schicht);

những cái phanh này cần phải dán bố mới : die Bremsen brauchen neue Beläge làm lại lớp phủ mặt đường. : den Belag der Straße erneuern

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Belag /m -(e)s, -lä/

1. (kĩ thuật) [sự] lát, xây lát, tắm lát, mặt lát, mặt cầu; lỏp, lđp ốp mặt, lát mặt, lóp áo, ldp trát; 2. (y) màng.

Brückung /f =, -en/

1. mặt lát, tấm lát, lóp gỗ lát; [sự] lát đưông; 2. sàn gỗ thoai thoái, giàn giáo nghiêng.

PAanster /n -s, =/

1. thuốc dán, thuốc cao, cao dán; 2. [sự, khoản] bôi thuông, đền bù; 3. [miếng, mụn] vá; 4. đuòng lát, mặt lát; ♦ PAanster treten 1, dạo, dạo chơi; đi dạo, đi rong, đi bách bộ, luợng; 2, thất nghiệp; j-n aufs PAanster werfen vút (ai) ra đuờng phố; sa thải; auf dem PAanster liegen bị thẩt nghiệp; das PAanster ist ihm hier zu heiß geworden đất đang cháy bỏng duới chân nó.

Fahrbahn /f =, -en/

1. đường lát, mặt lát, mặt đưàng; 2. (hàng hải) luồng lạch, lòng lạch, lạch sông, lạch cảng; 3. phần đưòng xe [tàu] đi (của cầu),

Deckung /í =, -en/

1. [sự] che phủ, che dắu, tàng trữ, oa trữ, yểm hộ, bảo vệ; 2. (quân sự) [quân] bảo đảm suôn, đội trắc vệ; 3. (thể thao) [hàng] hậu vệ, phòng ngự; 4. [sựl thỏa mãn (nhu cầu...); 5. [sự] đâm bảo; 6. (động vật) sự giao phối; 7. mái nhà, mặt lát, tắm lát, ldp gỗ lát; [cái] trần, lđp đậy; nắp đậy, [cái] trần ngăn, sàn gác.

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Bretterverkleidung /f/THAN/

[EN] planking

[VI] tấm ván, mặt lát, mặt sàn

Gehweg /m/XD/

[EN] banquette, pavement (Anh), sidewalk (Mỹ)

[VI] mặt lát, lớp mặt, đường đi bộ, bờ đường

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

banquette, pavement

mặt lát

Một bề mặt cứng của sàn hoặc nền đất, thường là bê tông, đá lát hoặc gạch.

A hard floor or ground covering, generally of concrete, tile, or brick.

pavement

mặt lát (đường)

pavement /hóa học & vật liệu/

mặt lát (đường)