Từ điển tổng hợp

Việt

ở giữa
ở giữa	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
giữa	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
giữa trong	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ngay giữa	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ở trung tâm	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đứng giữa	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
xuyên tâm	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
trung tạm 2	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
hướng tâm	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
giữ quan điểm trung gian	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
giữ thê' trung hòa	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
trung tâm	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
hướng vào giữa	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
nửa	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt

Anh

ở giữa
intermediate	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
middle	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
intermediate	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
medial	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
center	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
mesial	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
mid	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt

Đức

ở giữa
medial	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
zentral	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
immittel	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
mitten	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
in der Mitte	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
mittler	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
inmitten	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
mit	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
zwischen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Mitternachtsvase	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
zentrisch	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
dazwischenstehen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
v Sollwert muss zwischen 10 und 15 V liegen.	Trị số đo được phải ở giữa 10 V và 15 V.
Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Dadurch wird die Durchbiegung in der Mitte zum Teil ausgeglichen.	Qua đó độ uốn cong ở giữa được cân bằngmột phần.
Der dazwischen entstehende Hohlraum sorgt für die entsprechende Steifigkeit.	Khoảng trống ở giữa hai lớp tạo nên độ cứng vững tương ứng.
Chuyên ngành CN Hóa (nnt)
Kaltverfestigt (zwischengehärtet)	Hóa cứng do gia công nguội (công đoạn ở giữa)
Die Schritte dazwischen können beliebig bezeichnet werden.	Những bước ở giữa có ký hiệu bất kỳ sao cũng được.
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
das mittlere Fenster öffnen	mở cánh cửa sổ giữa
die drei mittleren Finger	ba ngón tay giữa.
das Haus lag inmitten von Parkanlagen	cái nhà nằm giữa vườn hoa. Inn, der
-[s]	một nhánh của dòng sông Donau.
mitten durchbrechen	bẻ gãy ngay giữa.
ein Hotel in zentraler Lage	một khách sạn ở vị trí trung tâm (thành phố).
er hält eine Zigarette zwischen den Fingern	hắn kẹp điếu thuốc giữa những ngón tay.

Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt

mesial

ở giữa, hướng vào giữa

mid

giữa, ở giữa, nửa

Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

center

trung tâm, ở giữa

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

medial /[me'diad] (Adj.)/

(Med ) ở giữa (mittler );

mittler /[’mitlar...] (Adj.; Sup.: mittelst...)/

ở giữa;

mở cánh cửa sổ giữa : das mittlere Fenster öffnen ba ngón tay giữa. : die drei mittleren Finger

inmitten /(Adv)/

(dùng với giới từ “von”) ở giữa; giữa trong;

cái nhà nằm giữa vườn hoa. Inn, der : das Haus lag inmitten von Parkanlagen một nhánh của dòng sông Donau. : -[s]

mit /ten (Adv.)/

ở giữa; ngay giữa;

bẻ gãy ngay giữa. : mitten durchbrechen

zentral /[tsen'tra:!] (Adj.)/

ở giữa; ở trung tâm;

một khách sạn ở vị trí trung tâm (thành phố). : ein Hotel in zentraler Lage

zwischen /['tsvifon] (Präp. mit Dativ)/

(nói về vị trí) giữa; ở giữa; đứng giữa;

hắn kẹp điếu thuốc giữa những ngón tay. : er hält eine Zigarette zwischen den Fingern

Mitternachtsvase /die/

xuyên tâm; ở giữa; ngay giữa;

zentrisch /(Adj.) (Fachspr.)/

ở giữa; trung tạm 2; xuyên tâm; hướng tâm;

dazwischenstehen /(unr. V.; hat; südd., österr., Schweiz.: ist)/

ở giữa; giữ quan điểm trung gian; giữ thê' trung hòa;

Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

ở giữa

zentral (a); immittel (adv), mitten (adv), in der Mitte f

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

medial /adj/C_THÁI/

[EN] medial

[VI] ở giữa

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

intermediate

ở giữa

middle

ở giữa

intermediate

ở giữa