Từ điển tổng hợp

Việt

cảm xúc
cảm xúc	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ Điển Tâm Lý Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh Từ điển tiếng việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển Công Giáo Anh-Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
xúc động	Từ điển Công Giáo Anh-Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
gây xúc động	Từ điển Công Giáo Anh-Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tình cảm	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự xúc động	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
cảm giác	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
cảm giác qua các giác quan	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
mối xúc động	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
mối rung động	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tình cảm sự đa cảm	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tính ủy mị	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự cảm nhận	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự nhận biết	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
cảm kích	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
Ảnh hưởng tới	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
thâm nhiễm	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
giả vờ	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
cảm động.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
xúc câm	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cảm động	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
xúc cảm.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Anh

cảm xúc
emotion	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
emotional	Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh
emotion	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
affect	Từ điển Công Giáo Anh-Việt

Đức

cảm xúc
Regung	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Gefühl	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
erregt	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
bewegt	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Erregung	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
gemusst	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Gemütsbewegung	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Fühlung	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Empfindung	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Sentiment	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Empfinden	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Emotionalisierung	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Emotion	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
emotional	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
diese Frau hat viel Gemüt	người phụ nữ này rất nhạy cảm
jmdm. aufs Gemüt schlagen	có tác động tiêu cực đến ai, làm ai cảm thấy buồn bã
sich (Dativ) etw. zu Gemüte führen	câu thành ngữ này có hai nghĩa: (a) vui mừng đón nhận điều gì, tiếp thu điều gĩ một cách nhiệt thành
(b) thưởng thức món ăn (thức uống).
seine Gefühle beherrschen	chế ngự những tình cảm của mình
zärtliche Gefühle für jrndn. empfinden	cảm thấy yêu mến ai
kein Gefühl haben	lạnh lùng, vô cảm
mit gemischten Gefühlen	với cảm xúc vui buồn ịẵn lộn
(ugs.) das höchste der Gefühle	tôi đa hết mức chịu đựng được.
eine Regung des Mitleids	một thoáng thương hại.

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Emotionalisierung /í =,/

sự] gây xúc động, cảm xúc, cảm động.

Emotion /í =, -en/

sự] xúc động, cảm xúc, xúc câm, cảm động.

emotional /a/

xúc động, cảm xúc, cảm động, xúc cảm.

Từ điển Công Giáo Anh-Việt

emotion

Cảm xúc, xúc động, cảm kích

affect

Ảnh hưởng tới, gây xúc động, cảm xúc, thâm nhiễm, giả vờ

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

gemusst /[ga'must]/

tình cảm; cảm xúc;

người phụ nữ này rất nhạy cảm : diese Frau hat viel Gemüt có tác động tiêu cực đến ai, làm ai cảm thấy buồn bã : jmdm. aufs Gemüt schlagen câu thành ngữ này có hai nghĩa: (a) vui mừng đón nhận điều gì, tiếp thu điều gĩ một cách nhiệt thành : sich (Dativ) etw. zu Gemüte führen : (b) thưởng thức món ăn (thức uống).

Gemütsbewegung /die/

sự xúc động; cảm xúc;

Fühlung /die; -en/

(veraltet) cảm giác; tình cảm; cảm xúc (das Fühlen, Gefühl);

Gefühl /das; -s, -e/

sự xúc động; tình cảm; cảm xúc (seelische Regung);

chế ngự những tình cảm của mình : seine Gefühle beherrschen cảm thấy yêu mến ai : zärtliche Gefühle für jrndn. empfinden lạnh lùng, vô cảm : kein Gefühl haben với cảm xúc vui buồn ịẵn lộn : mit gemischten Gefühlen tôi đa hết mức chịu đựng được. : (ugs.) das höchste der Gefühle

Empfindung /die; -, -en/

cảm xúc; cảm giác qua các giác quan (sinnliche Wahr nehmung);

Regung /die; -, -en (geh.)/

cảm xúc; mối xúc động; mối rung động;

một thoáng thương hại. : eine Regung des Mitleids

Sentiment /[sati'ma:], das; -s, -s (bildungsspr.)/

cảm xúc; tình cảm (Empfindung, Gefühl) (selten) sự đa cảm; tính ủy mị;

Empfinden /das; -s/

(geh ) cảm giác; cảm xúc; sự cảm nhận; sự nhận biết;

Từ điển tiếng việt

cảm xúc

- đg. (hoặc d.). Rung động trong lòng do tiếp xúc với sự việc gì. Người dễ cảm xúc. Bài thơ gây cảm xúc mạnh.

Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh

emotional

Cảm xúc

Từ Điển Tâm Lý

CẢM XÚC

[VI] CẢM XÚC (Khám nghiệm sinh lý)

[FR]

[EN]

[VI] Mỗi cảm xúc sinh ra một loạt phản ứng sinh lý, do tác động lên thần kinh giao cảm và phó giao cảm (cũng gọi là á- giao cảm), với hậu quả là: tim đập nhanh hơn, huyết áp, nhịp thở, kích thước con ngươi, kích thước các mạch máu, trương lực cơ, nhiệt độ đều biến động. Tất cả những phản ứng sinh lý này đều có thể ghi ký một cách chính xác, thể hiện thành những đường biểu đồ. Ngày nay có những máy móc ghi một lúc nhiều phản ứng ở những cơ quan khác nhau, đó là phương pháp đa- ký (polygraphie). Có thể dùng máy tính xử lý phát hiện ra những kiểu loại mẫu hình điển hình. Xét nghiệm nước tiểu và máu cũng tìm ra dấu hiệu cảm xúc. Điễn não đồ không phát hiện ra dấu hiệu cảm xúc một cách rõ ràng.

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

emotion

cảm xúc

Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

cảm xúc

erregt (a), bewegt (a); Regung f, Gefühl n, Erregung f