cong
lại sich krümmen
cóng
cóng
erstarren vi; starr (a), erstarrt
còng
gebeugt (a), gekrümmt (a);
công
1) (dộng) Pfau m; lông công Pfauenfeder f; ' mắt công Pfauenaugen n/pl;
2) (công nhăn) Arbeiter m; liên minh công nông Bündnis n der Arbeiter- und - Bauern;
3) (ngày công) ngày công Arbeitstag m, Arbeitseinheit f; lương công nhật Tageslohn m;
4) (công cộng) öffentlich (a), staatlich (a); allgemein (a), gemeinschaftlich (a), gesellschaftlich (a), sozial (a); của công gesellschaftliches Eigentum n; chiếm công vi tư gesellschaftliche Geldmitte benutzen; trường công staatliche Schule f;
5) Arbeit f, Werk n, Mühe f; công lao dộng Arbeitskosten pl;
6) tiền công Gehalt m, Arbeitsverdienst m, Verdienst m, Lohn m, Arbeitslohn m;
7) (tước công) Fürst m, Prinz m; Herzog m; Herzogstitel m;
8) (düng) gerecht (a), rechtschaffen (a); bát công ungerecht (a);
9) (ông công) Küchengott m; ông công ông táo Küchengott m
cọng
cọng
Halm m, Stengel m, Pfropfreis n; cọng cỏ Halm m, Stengel m; cọng rơm Strohhalm m
cọng
X. cộng
cống
1) Abfluß m, Ausguß m, Schleuse f, Abflußrinne f, Abflußgraben m, Abflußkanal in;
2) (cống nạp) Abgaben leisten; dồ cống, vật cống Abgaben f/pl, Tribut m; triều cống tributpflicht (a);
3) (ông cống) erfolgreiche Prüfling m im Dorf
cổng
(t/ng) Dröhnscheibe f: lệnh ông không bàng cổng bà unter Pantoffel stehen
cổng
Tor n, Eingangstür f, Pforte f;