Từ điển tổng hợp

Việt

gọi tên
gọi tên	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển toán học Anh-Việt Thuật Ngữ Âm Ngữ Trị Liệu Anh-Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
điểm danh	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đặt tên	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đặt	Từ điển toán học Anh-Việt
định danh	Thuật Ngữ Âm Ngữ Trị Liệu Anh-Việt
đặt tên lóng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
mệnh danh	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
nêu đặc điểm	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
gọi là	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự điểm danh	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
định thòi hạn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đề củ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bổ nhiệmựmcín als Zeugen- gọi ai ra làm nhân chủng.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
dặt tên	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đánh dấu	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bổ nhiệm	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bổ nhậm	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chí định	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
công bô	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
giải thích	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bá cáo.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
kêu gọi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
gọi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
hô hào	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
hiệu triệu	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
gọi đến	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
mòi đén	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
gọi điên thoại	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thuyết minh	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Anh

gọi tên
denominate	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
denominate	Từ điển toán học Anh-Việt
naming	Thuật Ngữ Âm Ngữ Trị Liệu Anh-Việt

Đức

gọi tên
aufrufen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
benennen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nennen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
rufen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
titulieren	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
apostrophieren	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bezeichnen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Namensaufruf	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
denominieren	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
2. Nennen Sie die Arten von Thermometern!	2. Gọi tên các loại nhiệt kế.
5. Nennen Sie die Einheiten des Druckes!	5. Gọi tên đơn vị đo áp suất.
9. Nennen Sie die Einheit der Stoffmenge!	9. Gọi tên đơn vị của lượng chất.
2. Nennen Sie verschiedene Sorten von Bau- und Werkzeugstählen!	2. Gọi tên các loại thép xây dựng và thép dụng cụ khác nhau.
4. Nennen Sie die möglichen Zustandsformen von Thermoplasten!	4. Hãy gọi tên các dạng trạng thái có thể có của nhựa nhiệt dẻo.
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
eine Straße nach einem Dichter benennen	đặt tên phô theo tên một nhà thơ; 2. định thòi hạn; 3. đề củ, bổ nhiệmựmcín
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
eine Straße nach einem Dichter benennen	đặt tên phố theo tên một nhà thơ
eine Pflanze nicht benennen können	không biết tên một loài cây.
(jmdn.) als gutmütig apostrophieren	cho rằng (ai) là người tốt bụng.
er bezeich net sich als unzuständig	ông ta cho rằng mình không có thẩm quyền.

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Namensaufruf /m -(e)s, -e (quân/

sự) [sự] điểm danh, gọi tên;

benennen /vt/

1. gọi tên, đặt tên; eine Straße nach einem Dichter benennen đặt tên phô theo tên một nhà thơ; 2. định thòi hạn; 3. đề củ, bổ nhiệmựmcín als Zeugen- gọi ai ra làm nhân chủng.

denominieren

1. gọi tên, dặt tên, đánh dấu; 2. bổ nhiệm, bổ nhậm, chí định; 3. công bô, giải thích, bá cáo.

aufrufen /I vt/

1. kêu gọi, gọi, hô hào, hiệu triệu; 2. gọi đến, mòi đén; 3. điểm danh, gọi tên; 4. gọi điên thoại; 5. giải thích, thuyết minh; II vi

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

aufrufen /(st. V.; hat)/

điểm danh; gọi tên;

benennen /(unr. V.; hat)/

gọi tên; đặt tên (bezeichnen);

đặt tên phố theo tên một nhà thơ : eine Straße nach einem Dichter benennen không biết tên một loài cây. : eine Pflanze nicht benennen können

rufen /(st. V.; hat)/

gọi tên; đặt tên;

titulieren /[titu'lhron] (sw. V.; hat)/

đặt tên lóng; gọi tên;

apostrophieren /(sw. V.; hat)/

(bildungsspr ) gọi tên; mệnh danh; nêu đặc điểm;

cho rằng (ai) là người tốt bụng. : (jmdn.) als gutmütig apostrophieren

bezeichnen /(sw. V.; hat)/

gọi tên; đặt tên; mệnh danh; gọi là (benennen);

ông ta cho rằng mình không có thẩm quyền. : er bezeich net sich als unzuständig

Thuật Ngữ Âm Ngữ Trị Liệu Anh-Việt

naming

(sự) gọi tên, định danh

Từ điển toán học Anh-Việt

denominate

gọi tên, đặt

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

denominate /toán & tin/

gọi tên

Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

gọi tên

(be)nennen vt; sự gọi tên Bezeichnung f, Appell m