versündigen /(an D)/

(an D) phạm tội, phạm lỗi, lầm lỗi, mắc lỗi, có tội; sich an der Logik versündigen (sich) mắc lỗi về lô gích.

Versündigung /f =, -en/

sự] phạm tôi, phạm lỗi, mắc lỗi, có tội, lỗi lầm.

verbrechen /vt/

1. gây tội, gây án; 2. phạm lỗi, mắc lỗi, có tội, làm bậy; ein Gedicht verbrechen làm thơ con cóc.

zuschulden:

sich (D) etw. zuschulden: kommen lassen phạm lỗi, mắc lỗi, có tội, có cử chỉ suồng sã [qúa trdn].

fehlen

1 . vi (an D) thiếu, không đủ; es fehlt uns an Geld chúng ta thiếu tiền; 2. vắng mặt, thiếu mặt, khiếm diện, khuyết tịch, không có, thiếu, 3. sai, lầm, nhầm, sai lầm, nhầm lẫn, nhận định, sai lầm, phạm lỗi, mắc lỗi, có tội; daran soll es nicht fehlen! điều đó không trỏ ngại gi; gegen seine Pflicht fehlen ghi vào nhiệm vụ của nó; 4. : was fehlt ihnen ? anh làm sao ? II vt không trúng đích, trật, trượt, hụt.

vergehen /(unr. V.)/

phạm lỗi; mắc lỗi; có tội;

vi phạm pháp luật : sich gegen das Gesetz vergehen xâm phạm đến tài sản người khác. : sich an fremdem Eigentum vergehen

verschulden /(sw. V.)/

(hat) gây ra; có lỗi; mắc lỗi;

gây ra một tai nạn : einen Unfall verschulden chinh hắn có lỗi trong tai nạn của mình. : er hat sein Unglück selbst verschuldet

patzen /[’patsan] (sw. V.; hat)/

(ugs ) làm xấu; làm hỏng; lỡ lầm; mắc lỗi;

verbrechen /(st. V.; hat)/

(khẩu ngữ, đùa; thường chỉ dùng ở thì quá khứ) gây tội; gây án; phạm lỗi; mắc lỗi; có tội; làm bậy;

deliktisches Verschulden

[EN] tortious liability

[VI] mắc lỗi lầm& #160; (sự)