Từ điển tổng hợp

Việt

thần bí
thần bí	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển Phật Giáo Việt-Anh Từ điển Công Giáo Anh-Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Thuật Ngữ Triết - Nhóm dịch triết Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bí ẩn	Từ điển Công Giáo Anh-Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
huyền diệu	Từ điển Công Giáo Anh-Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bí mật	Từ điển Công Giáo Anh-Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
mầu nhiệm	Từ điển Công Giáo Anh-Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
kỳ diệu	Từ điển Công Giáo Anh-Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
huyền bí	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Thuộc Orphêô	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
1. Huyền bí	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
sâu nhiệm	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
không thể truy tầm 2. Vật thần bí.	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
1. Bí mật	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
bí nhiệm	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
nhiệm tích	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
lạ lùng	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
huyền bí . 2. Nghi thức tôn giáo thần bí	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
nghi	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
màu nhiệm	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tuyệt vòi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tuyệt trần.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bóng ma	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ma	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
khủng khiếp	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
rùng rỢn.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
không công khai	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ẩn dấu	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tiềm tàng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ngấm ngầm	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
âm ỉ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
u huyền	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thần thoại	Thuật Ngữ Triết - Nhóm dịch triết
huyền thoại	Thuật Ngữ Triết - Nhóm dịch triết
siêu tự nhiên	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
quỷ quái	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
yêu ma	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
khó hiểu	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

thần bí 2. sự
Thuộc: bí mật	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
huyền diệu	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
thần bí 2. Sự	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
điều: bí mật	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
thần bí...	Từ điển Công Giáo Anh-Việt

thần bí học
thần bí học	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thần bí giáo	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thần bí	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bí ẩn.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chủ nghĩa thần bí	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bí ẩn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
huyền bí.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Anh

thần bí
mystic	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
mystical	Từ điển Phật Giáo Việt-Anh
orphic	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
occult	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
mystery	Từ điển Công Giáo Anh-Việt

thần bí 2. sự
secret	Từ điển Công Giáo Anh-Việt

Đức

thần bí
mysteriös	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
wundervoll	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
gespensterhaft	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
heimlich	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Mythisch	Thuật Ngữ Triết - Nhóm dịch triết
mystisch	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
okkultistisch	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
mirakus	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
damonisch	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
mysterios	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

thần bí học
Mystik	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
mystisch	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
auf heimlich e Weise	[một cách] bí mật, ngấm ngầm, âm ỉ;
ein heimlich es Plätzchen	nơi hẻo lánh, chôn thâm sơn cùng CÔC; 2. bí ẩn, u huyền, huyền bí, thần bí; II adv [một cách] bí mật, bí ẩn, âm ỉ, lén lút, ngấm ngầm.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

mystisch /(Adj.)/

thần bí; bí ẩn; huyền bí (rätselhaft, uner gründlich);

okkultistisch /(Adj.)/

huyền bí; siêu tự nhiên; thần bí (übersinnlich);

mirakus /(Adj.; -er, -este) (bildungsspr. veral tend)/

mầu nhiệm; kỳ diệu; huyền bí; thần bí;

damonisch /(Adj.)/

bí ẩn; thần bí; quỷ quái; yêu ma (übernatürlich, unheimlich, teuflisch);

mysterios /[mYste'riois] (Adj.; -er, -este)/

thần bí; huyền bí; khó hiểu; bí ẩn (ge heimnisvoll);

Thuật Ngữ Triết - Nhóm dịch triết

thần thoại,thần bí,huyền thoại

[VI] [tính] thần thoại; thần bí; huyền thoại

[DE] Mythisch

[EN]

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

mysteriös /a/

1. thần bí, huyền bí; phép huyền bí; [điều] huyền bí, thần bí.

wundervoll /a/

màu nhiệm, huyền diệu, huyền bí, thần bí, tuyệt vòi, tuyệt trần.

gespensterhaft /a/

1. (là) bóng ma, ma; 2. bí ẩn, huyền bí, thần bí, khủng khiếp, rùng rỢn.

heimlich /I a/

1. bí mật, không công khai, ẩn dấu, tiềm tàng, ngấm ngầm, âm ỉ; auf heimlich e Weise [một cách] bí mật, ngấm ngầm, âm ỉ; ein heimlich es Plätzchen nơi hẻo lánh, chôn thâm sơn cùng CÔC; 2. bí ẩn, u huyền, huyền bí, thần bí; II adv [một cách] bí mật, bí ẩn, âm ỉ, lén lút, ngấm ngầm.

Mystik /f =/

1. thần bí học, thần bí giáo; 2. [sự, điều] thần bí, bí ẩn.

mystisch /a/

thuộc] thần bí học, thần bí giáo, chủ nghĩa thần bí; 2. thần bí, bí ẩn, huyền bí.

Từ điển Công Giáo Anh-Việt

orphic

Thuộc Orphêô, thần bí

occult

1. Huyền bí, huyền diệu, thần bí, bí mật, bí ẩn, sâu nhiệm, không thể truy tầm 2. Vật thần bí.

mystery

1. Bí mật, bí nhiệm, nhiệm tích, mầu nhiệm, thần bí, huyền diệu, kỳ diệu, lạ lùng, huyền bí [Con người chỉ có thể lấy tín hiệu qua mạc khải siêu nhiêu mà đáp nhận mọi chân lý tôn giáo trong khả năng hiểu biết giới hạn]. 2. Nghi thức tôn giáo thần bí, nghi

secret

Thuộc: bí mật, huyền diệu, thần bí 2. Sự, điều: bí mật, thần bí...

Từ điển Phật Giáo Việt-Anh

thần bí

mystical

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

mystic /xây dựng/

thần bí