Từ điển tổng hợp

Việt

trọng tải
trọng tải	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển luyện kim - Anh - Việt
khả năng chịu tải	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tải	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
độ bển chèn dập	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
tải lượng	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
sức nâng	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sức chuyên chở	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
tải trọng thương mại	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sức tải	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
sô tấn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
súc nâng tải.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
súc chỏ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
súc tải	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chất tải	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chất nặng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
me	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
khoang	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
hầm tàu	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
số tấn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
lượng rẽ nưóc	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
lượng choán nưdc	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
lượng xả nưđc.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
lượng choán nưđc	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
trọng lượng nưđc choán	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
sức chỏ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
trọng lực	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
súc nặng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
trọng lượng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
trầm trọng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nghiêm trọng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nặng nề	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
lực tải	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
giỏi chịu đựng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
dai súc	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
dẻo dai	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bền bỉ.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
-e	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
sức năng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
quả cân	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ảnh hưỏng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tác dụng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tác động	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
: das ~ fixieren cố định tạ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
sự chất tải	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sức chịu tải	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
lượng choán nước	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
thể tích tàu chiếm chỗ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sản lượng tấn	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
tiền cước chuyên chở	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
trọng tải cho phép	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
phụ tải cho phép	Từ điển luyện kim - Anh - Việt

tải trọng
tải trọng	Từ điển toán học Anh-Việt
tải	Từ điển toán học Anh-Việt
trọng tải	Từ điển toán học Anh-Việt

Anh

trọng tải
tonnage	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
carrying capacity	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
bearing strength	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
bearing strength	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
capacity	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
burden	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
tonnage	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
load	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
load	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
payload	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

tải trọng
load	Từ điển toán học Anh-Việt

Đức

trọng tải
Tonnage	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Fracht	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Druckkraft	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Tragvermögen	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Nutzmasse	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Gesamtwasserverdrängung	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Ladeinhalt	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Hebekraft	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Ladungsfähigkeit	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Gesamtladegewicht	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Beschäftigungsgrad	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Schiffsraum	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Ladefähigkeit	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Schwere	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tragfähig	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Gewicht	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Beladung	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Tragfähigkeit	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Wasserverdrängung	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Automatische Regelung der Bremskraft in Abhängigkeit von der Beladung.	Điều chỉnh tự động lực phanh phụ thuộc vào trọng tải.
Der Load Index (LI) ist bei diesen Reifen höher (Tabelle 2).	Chỉ số trọng tải (LI) của lốp này cao hơn (Bảng 2).
Je schwerer das Fahrzeug oder je größer die Zuladung, desto niedriger werden die Schwingungszahlen.	Xe càng nặng hay trọng tải càng lớn thì số chu kỳ dao động càng nhỏ.
Sie wird durch den Load Index (LI) angegeben.	Khả năng chịu tải của lốp xe được thể hiện bằng chỉ số trọng tải (LI = Load Index).
Kraftfahrzeuge der Klasse M3 ab 5,5 t Gesamtgewicht (außer Stadtbusse) und Fahrzeuge der Klasse N2,3 ab 3,5 t zulässigem Gesamtgewicht müssen für lange Gefällstrecken eine Dauerbremswirkung (Dauerbremse) haben.	Xe cơ giới thuộc loại M3 có trọng tải toàn phần từ 5,5 t trở lên (ngoại trừ xe buýt thành phố) và loại N2/3 có trọng tải toàn phần từ 3,5 t trở lên phải có phanh liên tục cho đường xuống dốc dài.
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
das Gesetz der Schwere	định luật hấp dẫn; 2. [sự, tính chất] trầm trọng, nghiêm trọng, nặng nề; nghiêm khắc.
nach Gewicht verkäuflich	[bán] theo cân; 2. quả cân; 3. ảnh hưỏng, tác dụng, tác động; [sự, tầm] quan trọng, trọng đại, thế lực, uy thế, uy tín;
von Gewicht sein có ỷ	nghĩa lón; có thé lực (uy thế, uy tín);

Từ điển luyện kim - Anh - Việt

tonnage

sản lượng tấn, trọng tải, tiền cước chuyên chở

carrying capacity

trọng tải, trọng tải cho phép, phụ tải cho phép

Từ điển toán học Anh-Việt

load

tải trọng, tải, trọng tải

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Beladung /die; -/

sự chất tải; trọng tải;

Tragfähigkeit /die (o. PL)/

sức chịu tải; khả năng chịu tải; trọng tải;

Wasserverdrängung /die/

lượng choán nước; trọng tải; thể tích tàu chiếm chỗ;

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Gesamtwasserverdrängung /f = (hàng hải)/

trọng tải, sức tải; Gesamt

Ladeinhalt /m - (e)s (hàng hải)/

trọng tải, sô tấn; Lade

Hebekraft /f =/

trọng tải, súc nâng tải.

Ladungsfähigkeit /f =, -en (hàng hải)/

trọng tải, súc nâng tải.

Gesamtladegewicht /n -(e)s/

trọng tải, súc chỏ, súc tải;

Beschäftigungsgrad /m -(e)s, -e/

sự] chất tải, chất nặng, tải, trọng tải; công việc, công tác, nhiệm vụ, gánh vác.

Schiffsraum /m -(e)s, -räu/

1. khoang, hầm tàu; 2. trọng tải, số tấn; -

Tonnage /f =, -n/

trọng tải, lượng rẽ nưóc, lượng choán nưdc, lượng xả nưđc.

Ladefähigkeit /f =, -en/

1. (hàng hải) lượng choán nưđc, trọng lượng nưđc choán; 2. súc tải, trọng tải, sức chỏ; Lade

Schwere /f =/

1. trọng lực, trọng tải, súc nặng, trọng lượng; das Gesetz der Schwere định luật hấp dẫn; 2. [sự, tính chất] trầm trọng, nghiêm trọng, nặng nề; nghiêm khắc.

tragfähig /a/

1. [có] lực tải, súc tải, trọng tải; 2. giỏi chịu đựng, dai súc, dẻo dai, bền bỉ.

Gewicht /n -(e)s,/

1. trọng lượng, trọng lực, trọng tải, sức năng (von D của); nach Gewicht verkäuflich [bán] theo cân; 2. quả cân; 3. ảnh hưỏng, tác dụng, tác động; [sự, tầm] quan trọng, trọng đại, thế lực, uy thế, uy tín; von Gewicht sein có ỷ nghĩa lón; có thé lực (uy thế, uy tín); ins - fallen có ảnh hưỏng lón (uy tín lớn, thế lực lón); 4. (thể thao): das Gewicht fixieren cố định tạ (thể thao); das - hochstoßen cử tạ, cử bật.

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Fracht /f/VT_THUỶ/

[EN] load

[VI] trọng tải

Druckkraft /f/CNSX/

[EN] tonnage

[VI] trọng tải

Tragvermögen /nt/NLPH_THẠCH, B_BÌ/

[EN] carrying capacity

[VI] sức nâng, trọng tải

Tonnage /f/Đ_LƯỜNG, VT_THUỶ/

[EN] tonnage

[VI] trọng tải, sức chuyên chở

Nutzmasse /f/ÔN_BIỂN/

[EN] payload

[VI] trọng tải, tải trọng thương mại

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

bearing strength, capacity

trọng tải

burden

trọng tải (của tàu)

tonnage

trọng tải (tàu, thuyền)

burden /xây dựng/

trọng tải (của tàu)

tonnage /hóa học & vật liệu/

trọng tải (tàu, thuyền)

load /hóa học & vật liệu/

tải, trọng tải, tải lượng

load /y học/

tải, trọng tải, tải lượng

Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt

tonnage

trọng tải

Từ điển Hàng Hải Anh-Việt

tonnage

trọng tải

bearing strength

khả năng chịu tải; trọng tải; độ bển chèn dập