Từ điển tổng hợp

Việt

vừa qua
vừa qua	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
gần đây	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đã qua	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
qua	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
không lâu	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
mói đây	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
gần đây.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cũ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
xưa	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
trưóc	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cựu	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nguyên	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đã qua.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
gần dây	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
mỏi đây	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cách dây không lâu	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
lặp lại	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
lần nữa	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tái	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
mói	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
mói mẻ.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
trước	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
vừa mới	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
gần đây nhất	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
trước kia	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
trước đây	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
mới đây	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

vừa qua
không lâu	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
vừa qua	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
mới đây	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
gần đây	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Anh

vừa qua
previous	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
recent	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

Đức

vừa qua
zurückliegend	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
jüngstvergangen	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
vormalig	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
neuerlich	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
verwichen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Letzt	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
vorig	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
vorhin	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

vừa qua
jüngst	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
jüngstvergangen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Chuyên ngành CN Sinh Học (nnt)
Archaeenarten leben als extreme Lebewesen an heißen, salzhaltigen, sauren oder alkalischen Standorten, wo andere Lebensformen kaum existieren können. Sie wurden deshalb auch erst spät, zu Ende des letzten Jahrhunderts, entdeckt.	Chúng sống ở những vùng cực đoan nóng, mặn, chua hay kiềm, nơi mà những sinh vật khác không thể xuất hiện, vì vậy chúng được khám phá rất trễ, vào cuối thế kỷ vừa qua.
Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Der Tampondruck ist ein indirektes Tiefdruckverfahren, das durch die stetige Weiterentwicklung des Silikonkautschuks in den letzten Jahren immer mehr an Bedeutung gewann.	In tampon (inđệm) là phương pháp in lõm gián tiếp đạt được nhiều thành công bởi những phát triển không ngừng của cao su silicon trong những năm vừa qua.
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
im verwichenen Jahr	trong năm qua.
am letzten Sonntag	vào chủ nhật rồi
die letzte Nachricht	bản tin mới nhất.
vorige Woche	tuần trước
im vorigen Jahrhundert	trong tuần trưóc
am letzten Tag vorigen Monats (Abk.	V. M.): vào ngày cuối của tháng trườc.
wir sprachen vorhin davon	chúng tôi vừa mới đề cập đến vấn đề đó.
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
das zurückliegend e Jahr	năm qua, năm ngoái.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

verwichen /(Adj.) (veraltend)/

đã qua; trước; vừa qua (vergangen, vorig);

trong năm qua. : im verwichenen Jahr

Letzt /[’letst], die/

vừa qua; vừa mới; gần đây nhất;

vào chủ nhật rồi : am letzten Sonntag bản tin mới nhất. : die letzte Nachricht

vorig /(Adj.)/

trước; vừa qua; gần đây; vừa mới;

tuần trước : vorige Woche trong tuần trưóc : im vorigen Jahrhundert V. M.): vào ngày cuối của tháng trườc. : am letzten Tag vorigen Monats (Abk.

jüngst,jüngstvergangen /(Adj.) (veraltend)/

không lâu; vừa qua; mới đây; gần đây;

vorhin /(Adv.)/

trước kia; trước đây; gần đây; mới đây; vừa qua;

chúng tôi vừa mới đề cập đến vấn đề đó. : wir sprachen vorhin davon

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

zurückliegend /a/

qua, đã qua, vừa qua; das zurückliegend e Jahr năm qua, năm ngoái.

jüngstvergangen /a/

không lâu, vừa qua, mói đây, gần đây.

vormalig /a/

1. cũ, xưa, trưóc, cựu, nguyên; 2. vừa qua, gần đây, đã qua.

neuerlich /a/

1. gần dây, mỏi đây, cách dây không lâu, vừa qua; 2. lặp lại, lần nữa, tái; 3.mói, mói mẻ.

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

previous /xây dựng/

vừa qua

recent /xây dựng/

vừa qua, gần đây

recent /toán & tin/

vừa qua, gần đây