Từ điển tổng hợp

Việt

vorkommen
tồn tại	Thuật ngữ - UMWELT- Đức Anh Việt (nnt) Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
có	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
xảy ra	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
diễn ra	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
có vẻ như	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
trữ lương <đc>	Thuật ngữ - UMWELT- Đức Anh Việt (nnt)
s	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đi lên trưdc	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ghé vào thăm	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tạt vào	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
rẽ vào thăm	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
quá bô vào chơi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thấy	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thấy có	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
gặp thấy	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tiến hành	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
có vẻ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cảm thấy	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
hóa ra là	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
té ra là	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
trưông hợp	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
sinh tồn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thực tồn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
sống	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
khoáng sàng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
mỏ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
mỏ quăng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
khu mỏ.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
xuất hiện	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
dường như	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
coi bộ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đi đến phía trước	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bước ên trước	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
hiện ra	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự xuất hiện	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự hiện ra	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự tồn tại	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tỷ lệ mắc phải	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
lớp mỏ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
mỏ quặng 2936	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Anh

vorkommen
deposit	Lexikon xây dựng Anh-Đức Thuật ngữ - UMWELT- Đức Anh Việt (nnt) Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
occur	Lexikon xây dựng Anh-Đức Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh
occurrence/presence	Từ điển Polymer Anh-Đức
existence	Thuật ngữ - UMWELT- Đức Anh Việt (nnt)
reserve	Thuật ngữ - UMWELT- Đức Anh Việt (nnt)
appear	Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh
instance	Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh
prevail	Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh
bed	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
mineral deposit	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
ore deposit	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
orebody	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Đức

vorkommen
vorkommen	Lexikon xây dựng Anh-Đức Từ điển Polymer Anh-Đức Thuật ngữ - UMWELT- Đức Anh Việt (nnt) Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Lexikon khoa học tổng quát Pháp-Đức Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Ablagerung	Lexikon xây dựng Anh-Đức Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Bodensatz	Lexikon xây dựng Anh-Đức
Reserve	Thuật ngữ - UMWELT- Đức Anh Việt (nnt)
Lagerstätte	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Lagerstaette	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Lagerung	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Pháp

vorkommen
avancer	Lexikon khoa học tổng quát Pháp-Đức
gisement	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
amas	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ein Irrtum kommt schon einmal vor	một sự nhầm lẫn đã xảy ra
so etw. ist mir noch nie vorgekommen	những chuyện như thể này chưa từng xảy ra với tôi.
diese Pflanze kommt nur im Gebirge vor	loại cây này chỉ có ở vùng núi.
das Lied kommt mir bekannt vor	bản nhạc tôi nghe có vẻ quen thuộc
das kommt dir nur so vor	mày chỉ ngỡ thế thôi.
der Schüler musste an die Tafel vorkommen	em học sinh phải bước lèn trước băng.
hinter dem Vorhang vorkom men	hiện ra sau tấm màn.

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Lagerstätte,Vorkommen /ENERGY-MINING/

[DE] Lagerstätte; Vorkommen

[EN] deposit

[FR] gisement

Ablagerung,Lagerstaette,Lagerstätte,Lagerung,Vorkommen /SCIENCE,ENERGY-MINING/

[DE] Ablagerung; Lagerstaette; Lagerstätte; Lagerung(von Mineralien); Vorkommen

[EN] bed; deposit; mineral deposit; ore deposit; orebody

[FR] amas; gisement

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương