Từ điển tổng hợp

Việt

đánh sạch
đánh sạch	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tẩy sạch	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
làm sạch	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cọ sạch	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
xoa	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
thoa	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
kỳ cọ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
chà xát	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
lau chùi	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
chà sạch	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
cọ cho tróc ra	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
chà bóng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đánh bóng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
rửa sạch	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
cạo sạch	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
dọn sạch	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
vét bủn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thau	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
trang hoàng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
trang trí	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
trang điểm	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
mặc đẹp	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
diện	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
dọn dẹp	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Anh

đánh sạch
scour	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
scour	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Đức

đánh sạch
abbeizen	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
blank reiben	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
abputzen	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
ausspülen	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sclieuern	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
putzen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
saubern	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
abaschem	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
aufputzen	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
den Fußboden scheuem	chà sàn
Töpfe und Pfannen scheuem	cọ xoong chảo
(auch ohne Akk.-Obj.	) kräftig scheuern: chà mạnh.
hast du dir die Zähne geputzt?	con đã đánh răng chưa?
die Katze putzt sich	con mèo đang liếm lông.
Tinte von den Fingern scheuem	chà sạch mực ở các ngón tay.
die Schuhe mit der Bürste säubern	.đánh sạch đôi giày bằng bàn chải
die Wunde muss sorgfältig gesäubert werden	vết thương cần phải được rửa sạch.

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

abaschem /vt/

làm sạch, đánh sạch, dọn sạch, vét bủn, thau;

aufputzen /vt/

1. trang hoàng, trang trí, trang điểm, mặc đẹp, diện; 2. làm sạch, dọn dẹp, đánh sạch, tẩy sạch;

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

sclieuern /(sw. V.; hat)/

xoa; thoa; kỳ cọ; chà xát; đánh sạch;

chà sàn : den Fußboden scheuem cọ xoong chảo : Töpfe und Pfannen scheuem ) kräftig scheuern: chà mạnh. : (auch ohne Akk.-Obj.

putzen /(sw. V.; hat)/

làm sạch; lau chùi; chà sạch; đánh sạch (reinigen, säubern);

con đã đánh răng chưa? : hast du dir die Zähne geputzt? con mèo đang liếm lông. : die Katze putzt sich

sclieuern /(sw. V.; hat)/

cọ cho tróc ra; chà sạch; đánh sạch; chà bóng; đánh bóng;

chà sạch mực ở các ngón tay. : Tinte von den Fingern scheuem

saubern /[’zoybom] (sw. V.; hat)/

lau chùi; rửa sạch; cạo sạch; chà sạch; đánh sạch; tẩy sạch;

.đánh sạch đôi giày bằng bàn chải : die Schuhe mit der Bürste säubern vết thương cần phải được rửa sạch. : die Wunde muss sorgfältig gesäubert werden

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

abbeizen /vt/XD/

[EN] scour

[VI] cọ sạch, đánh sạch

blank reiben /vt/XD/

[EN] scour

[VI] tẩy sạch, đánh sạch

abputzen /vt/CNSX/

[EN] scour

[VI] cọ sạch, tẩy sạch, đánh sạch

ausspülen /vt/NLPH_THẠCH/

[EN] scour

[VI] đánh sạch, tẩy sạch, cọ sạch

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

scour

đánh sạch