Từ điển tổng hợp

Việt

ái
ái	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển tiếng việt Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Phật Giáo Việt-Đức-Anh Từ Điển Tâm Lý Từ điển Công Giáo Anh-Việt
ái!	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Yêu	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
aí mộ	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
nhân ái	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
từ ái	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
tình yêu	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
tình ái.<BR>divine ~ Thánh ái	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
tình yêu của Thiên Chúa	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
tình yêu của Thần Thánh.<BR>~ of neighbor Yêu người	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
tình yêu người láng giềng	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
yêu như người láng giềng	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
tình yêu đối với tha nhân.	Từ điển Công Giáo Anh-Việt

ai
ai	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển tiếng việt Thuật ngữ hóa học Anh-Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
buổi họp kỉ niệm gì	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Nhôm	Thuật ngữ hóa học Anh-Việt
người nào	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
một người	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
người ta	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ai mà	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
những ai	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

ải
ải	Từ điển tiếng việt Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức CHÁNH TẢ TỰ VỊ

ải đạo
mương xói	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
khe máng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
trũng nông	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
khe núi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
khe hẻm	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
hẻm vực	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
hẻm	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thung lũng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đưòng hẻm	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ải đạo	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ải	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Anh

ai
who	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
Aluminium	Thuật ngữ hóa học Anh-Việt
A1	Thuật ngữ hóa học Anh-Việt

ái
Craving	Từ điển Phật Giáo Việt-Đức-Anh
love	Từ điển Công Giáo Anh-Việt

Đức

ai
pausesitzung	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
jemand	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
wer	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
man	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

ái
aubacke!	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
au!	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
ach!	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
oh!	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
o je!	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
ái	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
lieben	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
minnen.	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
das Begehren	Từ điển Phật Giáo Việt-Đức-Anh

ải đạo
Hohlweg	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

ải
krümelig	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
krümlig	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
körnig	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
bröcklig	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
ải	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

Truyện Những giấc mơ của Einstein (Đức-Việt)
Niemand meldet sich mehr bei ihm, niemand trifft sich mehr mit ihm zum Abendessen oder zum Bier im Gasthaus, niemand mehr lädt ihn zu sich nach Hause ein.	Không ai đến thăm, không còn ai tới quán cùng ăn tối uống bia, không ai mời hắn về nhà nữa.
Truyện Những giấc mơ của Einstein (Anh-Việt)
No one moves. No one speaks.	Không ai nhúc nhích. Không ai nói một lời.
No one calls any more, no one meets him for supper or beer at the tavern, no one invites him to their home.	Không ai đến thăm, không còn ai tới quán cùng ăn tối uống bia, không ai mời hắn về nhà nữa.
No one is still.	Không ai đứng yên.
No person is free.	Không ai tự do.
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ist da jemand?	có ai ở đây không?
wer kommt mit?	ai muốn đi cùng?
wer da?	ai đó? (biến cách ở cách hai) wessen Buch ist das?: quyền sách ấy của ai?
(biến cách ở cách ba) wem hast du das Buch gege ben?	con đã đưa quyển sách cho ai?
mít wem spreche ich?	tôi đang nói chuyện với ai?
(biến cách ở cách bốn) an wen soll ich mich wenden?	tôi cần phải gặp ai?
für wen ist der Pullover?	chiếc áo len này để cho ai?
von dort oben hat man eine herrliche Aussicht	từ trên cao người ta có thề nhìn thấy phong cảnh rất đẹp
(trong các sách hướng dẫn nấu ăn) man nehme 250 g Butter	người ta dùng 250 g bcr, man hat die Kirche wieder aufgebaut: người ta đã xây dựng lại nhà thờ.
wer hat das nicht schon einmal erlebt!	ai mà chưa từng một lần gặp phải chuyện ấy!
das hat wer weiß wie viel Geld gekostet	ai mà biết được món ẩy giá bao nhiêu
was glaubt er eigentlich, wer er ist?	hắn nghĩ hắn là ai kia chứ?
wem sagst du das! (ugs.)	tao biết lâu rồi, không cần phải kề cho tao nghe!
wer es auch [immer] od.

Từ điển Công Giáo Anh-Việt

love

Yêu, ái, aí mộ, nhân ái, từ ái, tình yêu, tình ái. divine ~ Thánh ái, tình yêu của Thiên Chúa, tình yêu của Thần Thánh. ~ of neighbor Yêu người, tình yêu người láng giềng, yêu như người láng giềng, tình yêu đối với tha nhân.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

jemand /[’je:mant] (Indefinitpron.)/

người nào; ai;

có ai ở đây không? : ist da jemand?

wer /[ve:r] [Interrogativpron. Mask. u. Fern. (Neufr. was)]/

ai; người nào;

ai muốn đi cùng? : wer kommt mit? ai đó? (biến cách ở cách hai) wessen Buch ist das?: quyền sách ấy của ai? : wer da? con đã đưa quyển sách cho ai? : (biến cách ở cách ba) wem hast du das Buch gege ben? tôi đang nói chuyện với ai? : mít wem spreche ich? tôi cần phải gặp ai? : (biến cách ở cách bốn) an wen soll ich mich wenden? chiếc áo len này để cho ai? : für wen ist der Pullover?

man /[man] (Indefinitpron. im Nom.)/

một người; người ta; ai;

từ trên cao người ta có thề nhìn thấy phong cảnh rất đẹp : von dort oben hat man eine herrliche Aussicht người ta dùng 250 g bcr, man hat die Kirche wieder aufgebaut: người ta đã xây dựng lại nhà thờ. : (trong các sách hướng dẫn nấu ăn) man nehme 250 g Butter

wer /[ve:r] [Interrogativpron. Mask. u. Fern. (Neufr. was)]/

ai; ai mà; những ai;

ai mà chưa từng một lần gặp phải chuyện ấy! : wer hat das nicht schon einmal erlebt! ai mà biết được món ẩy giá bao nhiêu : das hat wer weiß wie viel Geld gekostet hắn nghĩ hắn là ai kia chứ? : was glaubt er eigentlich, wer er ist? tao biết lâu rồi, không cần phải kề cho tao nghe! : wem sagst du das! (ugs.)

wer /(Relativpron.)/

người nào; ai; những ai (derjenige, welcher);

: wer es auch [immer] od.

Thuật ngữ hóa học Anh-Việt

Aluminium,A1

Nhôm (Aluminium), AI

CHÁNH TẢ TỰ VỊ

Ải

tiếng hét của kép hát ải ải! chỗ qua lại ở biên giới ải quan, biên ải, cửa ải, dây ải, tự ải (thắt cổ tự tử)

Từ Điển Tâm Lý

ÁI

[VI] ÁI

[FR]

[EN]

[VI] Ái là yêu với nhiều nghĩa, từ trai gái yêu nhau, bố mẹ yêu con đến yêu họ hàng, người đồng hương, đồng chủng, yêu nhân loại, yêu nước, rồi cả yêu hoa, yêu cảnh vật. Trong mọi ý nghĩa này đều có yếu tố gắn bó qua “xác thịt” giữa chủ thể và đối tượng. Vì vậy, Freud gọi chung là Eros mà nền tảng là libido tức dục vọng, nói đúng hơn là nhục dục. Các tôn giáo đề xuất tình yêu đồng loại nhưng muốn xóa bỏ yếu tố nhục dục ấy, nên Nho giáo nói đến chữ Nhân, Phật giáo thì đề xuất Từ bi. Từ là yêu mà không gắn bó thân mình vào, bi là thông cảm với nỗi đau khổ của người khác mà của cả chúng sinh. Từ khác ái là đã gột hết yếu tố nhục dục gắn bó. Đạo KiTô thì đặt vấn đề yêu kẻ khác thông qua Chúa, song các nữ tu lại yêu Chúa không khác gì yêu chồng vậy. Trong tình yêu “trần tục” cũng như bác ái, từ bi, lòng nhân bên đạo giáo khó mà tách biệt hai yếu tố yêu vì người khác hay vì mình, vị kỷ hay vị tha, “trần tục” và “thoát tục”, như lúc chăm sóc trẻ em mồ côi hay nghèo, tàn tật. Có những tình yêu mang tính chiếm hữu, nhằm thỏa mãn đòi hỏi của bản thân hơn là giúp cho đối tượng. Từ nhục dục bao gồm tình dục (désir charnel) không chỉ có tính dục (sexuel), tất cả các bộ phận của cơ thể đều có thể tạo ra khoái cảm. Từ “dục” (désir) đến “ái” (amour) khoảng cách thường không xa; nếu diệt dục, có thể còn “ái” nữa không?

Từ điển Phật Giáo Việt-Đức-Anh

Ái

[VI] Ái

[DE] das Begehren

[EN] Craving

Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

ải

ái

1) (tht) au!, ach!, oh!; o je!; ái chà! ach; ái đau Is oh weh!; du lieber Himmel;

2) lieben vt, minnen.

ải

1) (đất...) krümelig (a), krümlig(a), körnig (a), bröcklig (a), dát ải krümlige Erde f; cày ải umpflügen vt, umackern vt;

2) (gỗ) faul (a) verfault (a); gỗ ải faules Holz n;

3) ải di

Từ điển tiếng việt

- đt. 1. Người nào: Ai có súng dùng súng, ai có gươm dùng gươm (HCM) 2. Mọi người: Đến phong trần cũng phong trần như ai (K) 3. Người khác: Nỗi lòng kín chẳng ai hay (K) 4. Đại từ không xác định về cả ba ngôi: Ngoài ra ai lại tiếc gì với ai (K) 5. Không có người nào: Ai giàu ba họ, ai khó ba đời (tng).

ải

- 1 d. 1 Chỗ qua lại hẹp và hiểm trở ở biên giới hoặc trên đường tiến vào một nước. Ải Chi Lăng. 2 (vch.). Bước thử thách lớn, khó vượt qua. Ải cuối cùng đã vượt qua. - 2 I t. 1 (Chất hữu cơ thực vật) dễ gẫy nát, không còn bền chắc do chịu tác dụng lâu ngày của mưa nắng. Lạt ải. Cành cây khô đã bị ải. 2 (Đất trồng trọt sau khi đã được cày cuốc và phơi nắng) khô và dễ tơi nát. Phơi cho ải đất. - II đg. (kết hợp hạn chế). Làm (nói tắt, trong sự đối lập với làm dầm). Chuyển ải sang dầm.

ái

- 1 đgt. (H. ái: yêu) Yêu đương: Làm cho bể ái, khi đầy khi vơi (K). - 2 tht. Tiếng thốt ra khi bị đau đột ngột: ái! đau quá!.

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

who

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

pausesitzung /f =, -en/

buổi họp kỉ niệm gì, ai; pause

aubacke!

ái, ái!

Hohlweg /m -(e)s, -e/

mương xói, khe máng, trũng nông, khe núi, khe hẻm, hẻm vực, hẻm, thung lũng, đưòng hẻm, ải đạo, ải; Hohl