Từ điển tổng hợp

Việt

có thái độ
có thái độ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
có khả năng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
có ý muốn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đốì với	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
có quan điểm	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đi đứng không cẩn trọng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
có cách xử lý	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
cư xử	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đối xử	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
xử sự	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tuân thủ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
chấp hành	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
có hạnh kiểm	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
nhà quý tộc	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
cách cư xử như nhà quý tộc	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bày tỏ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
thể hiện	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
có khuynh hướng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
có xu hướng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
mang vác	Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt
dịch chuyển	Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt
mang	Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt
khuân	Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt
tích trữ	Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt
chống đỡ	Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt
có khuynh hưóng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ham muốn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ham thích	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
có xu hưóng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Anh

có thái độ
Carry	Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt

Đức

có thái độ
gegen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Stellen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
dusseln	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
handeln	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
betragen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
führen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
edelmännisch	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
entgegenbringen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ge	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Tragen	Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt
gesinnt	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
gut gesinnt	có thiện cảm, có cảm tình, có ý tốt;
feindlich gesinnt có	thái độ thù địch, ác cảm.
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
höflich gegen (jmdn.) sein	lễ phép đối với (ai)
er hat sich schlecht gegen mich benommen	nó đã có thái độ không tốt đối với tôi.
sich mit jmdm. gut stellen	có thiện cảm với ai
sich gegen jmdn./etw. stellen	chống lại ai/điều gì 1
verantwortungslos handeln	hành động một cách vô trách nhiệm
er hat wie ein Ehrenmann gehandelt	ông ấy đã hành động như một người chính trực:
sich ordentlich betragen	cư xử đàng hoàng.
der Strafgefangene hat sich gut geführt	tù nhân đã tuân thủ rất tốt những quy định.
er brachte dem Vorschlag wenig Interesse entgegen	ông ấy tỏ vẻ không mấy quan tâm đến lời đề nghị.
jmdm. gesinnt sein	có vẻ niềm nở, có thiện cảm đôi với ai.

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

gesinnt /a/

có khuynh hưóng, có khả năng, có ý muốn, ham muốn, ham thích, có thái độ, có xu hưóng; gut gesinnt có thiện cảm, có cảm tình, có ý tốt; feindlich gesinnt có thái độ thù địch, ác cảm.

Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt

mang vác,dịch chuyển,mang,khuân,tích trữ,chống đỡ,có thái độ

[DE] Tragen

[EN] Carry

[VI] mang vác, dịch chuyển, mang, khuân, tích trữ, chống đỡ, có thái độ

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

gegen /[’ge:gan] (Präp. mit Akk.) 1. (nói về không gian) về phía, về hướng, nhằm, hưóng tới; gegen die Mauer lehnen/

(veraltend) có thái độ; đốì với;

lễ phép đối với (ai) : höflich gegen (jmdn.) sein nó đã có thái độ không tốt đối với tôi. : er hat sich schlecht gegen mich benommen

Stellen /(sw. V.; hat)/

có thái độ; có quan điểm (đô' i với ai, việc gì);

có thiện cảm với ai : sich mit jmdm. gut stellen chống lại ai/điều gì 1 : sich gegen jmdn./etw. stellen

dusseln /(sw. V.; hat) (landsch.)/

có thái độ; đi đứng không cẩn trọng;

handeln /(sw. V.; hat)/

có thái độ; có cách xử lý; cư xử (vorgehen, verfahren);

hành động một cách vô trách nhiệm : verantwortungslos handeln ông ấy đã hành động như một người chính trực: : er hat wie ein Ehrenmann gehandelt

betragen /(st. V.; hat)/

có thái độ; đối xử; cư xử; xử sự (sich benehmen, sich verhalten);

cư xử đàng hoàng. : sich ordentlich betragen

führen /[’fy:ron] (sw. V.; hat)/

tuân thủ; chấp hành; có thái độ; có hạnh kiểm;

tù nhân đã tuân thủ rất tốt những quy định. : der Strafgefangene hat sich gut geführt

edelmännisch /(Adj.)/

(thuộc) nhà quý tộc; có thái độ; cách cư xử như nhà quý tộc;

entgegenbringen /(unr. V.; hat)/

đối xử; cư xử; có thái độ; bày tỏ; thể hiện (bezei gen, erweisen);

ông ấy tỏ vẻ không mấy quan tâm đến lời đề nghị. : er brachte dem Vorschlag wenig Interesse entgegen

ge /sinnt [ga'zint] (Adj.)/

có khuynh hướng; có khả năng; có ý muốn; có thái độ; có xu hướng;

có vẻ niềm nở, có thiện cảm đôi với ai. : jmdm. gesinnt sein