Từ điển tổng hợp

Việt

dấu ấn
dấu ấn	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ Điển Tâm Lý Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển luyện kim - Anh - Việt
dấu	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chỗ hằn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
vết hằn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đặc tính	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đặc điểm bên ngoài	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sắc thầi	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bản sắc	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
vết hằn // in	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
ghi sâu	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
dấu in	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
triện	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
khuôn dấu	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bản sắc.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ấn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
dấu vét	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
vét tích	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
khuôn đột	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
vết tích	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
dắu vết	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nhụy	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nhụy cái.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
dấu hiệu	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
sự ghi chú	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
sự làm dấu	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
con dấu	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
nhãn	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
vật mốc	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
cột mốc	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
cột tiêu	Từ điển luyện kim - Anh - Việt

Anh

dấu ấn
mark	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển luyện kim - Anh - Việt
imprint	Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
impression	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
impression	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
mark	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
publisher information	Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt

Đức

dấu ấn
Siegel	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Gepräge	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Stempel	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Abdruck	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Prägung	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Livree	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Eindruck	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Bildnis	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
dấu ấn	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Impressum	Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt
Druckstelle	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Cachet	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Pháp

dấu ấn
Empreinte	Từ Điển Tâm Lý Từ này chỉ có tính tham khảo!
Mentions légales	Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
das Siegel auf etw. (A) drücken	đóng dấu cái gì; áp triện cái gì; 2. (nghĩa bóng) dấu vét, dấu ấn, vét tích; 3. [sự, ngành) in, án loát;
♦ unter dem Siegel der Verschwiegenheit	mật, bí mật.

Từ điển luyện kim - Anh - Việt

mark

dấu hiệu, sự ghi chú, sự làm dấu, con dấu, dấu ấn, nhãn, vật mốc, cột mốc, cột tiêu

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Cachet /n -s, -s/

dấu ấn, dấu in, triện, khuôn dấu, bản sắc.

Siegel /n -s, =/

1. [con, cái] dấu, triện, ấn; das Siegel auf etw. (A) drücken đóng dấu cái gì; áp triện cái gì; 2. (nghĩa bóng) dấu vét, dấu ấn, vét tích; 3. [sự, ngành) in, án loát; ♦ unter dem Siegel der Verschwiegenheit mật, bí mật.

Stempel /m -s, =/

1. [con] dấu, ấn, triện; dấu hiệu, nhãn hiệu; 2. (kĩ thuật) khuôn đột [rèn, dập]; 3. (nghĩa bóng) dấu ấn, vết tích, dắu vết; 4. (thực vật) nhụy, nhụy cái.

Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt

imprint

dấu, dấu ấn ; vết hằn // in, ghi sâu

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Druckstelle /die/

chỗ hằn; vết hằn; dấu ấn;

Gepräge /das; -s, -/

(o PI ) (geh ) đặc tính; đặc điểm bên ngoài; dấu ấn; sắc thầi; bản sắc;

Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt

Dấu ấn

[DE] Impressum (in Publikationen)

[EN] imprint, publisher information

[FR] Mentions légales (dans les publications)

[VI] Dấu ấn (trong các ấn phẩm)

Từ Điển Tâm Lý

DẤU ẤN

[VI] DẤU ẤN

[FR] Empreinte

[EN]

[VI] Vào những thời điểm có tính bước ngoặt trong quá trình phát triển, và trong một thời gian ngắn, như vào lúc mới sinh ra, nếu một con vật tiếp xúc gần gũi với một đối tượng nào đó (đồng loại, đặc biệt là mẹ, hoặc khác loài, kể cả con người), thì suốt đời về sau, nó gắn bó đặc biệt với đối tượng ấy. Lorenz gọi hiện tượng ấy là dấu ấn; về sau không thể thay thế bằng một đối tượng khác, xóa nhòa dấu ấn ấy. Bowlby và một số tác giả khác cho rằng khái niệm này có thể vận dụng cho trẻ con vì nhận thấy: - Những mối kích thích đối với trẻ em mới sinh dần dần thu hẹp lại, và có những mối kích thích nào đó được ưu tiên, như giọng nói, nét mặt của đối tượng. - Ứng xử gắn bó với đối tượng được hình thành với một cơ cấu rõ rệt, đi đôi với phản ứng với người lạ. Và về sau, không thể thay thế bằng một đối tượng khác. Các tác giả trên nghĩ rằng hiện tượng dấu ấn xuất hiện chủ yếu vào năm đầu, và cũng có thể diễn ra vào những thời kỳ nào đó, có tính bước ngoặt trong tuổi từ 0 đến 6 tuổi; 6 tuổi là kỳ hạn cuối cùng.

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

impression

dấu ấn

mark

dấu ấn

impression, mark /y học/

dấu ấn

Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

dấu ấn

1) Abdruck m, Prägung f, Siegel n, Livree f; Eindruck m

2) (ngb) Gepräge n, Bildnis n, Stempel n; dấu ấn thiên tài Talentsstempel m.