Từ điển tổng hợp

Việt

dấu
dấu	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt Từ điển toán học Anh-Việt Từ điển dệt may Đức-Anh-Việt Từ điển tiếng việt Từ điển Thuật ngữ nuôi trồng thủy sản của FAO 2008 Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
vết	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
dấu hiệu	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
dấu vết	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
theo sau	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
che	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
ký tự	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
làm khuất	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
câu ghi	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
sự đếm điểm	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
đường đi	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
trốn	Từ điển toán học Anh-Việt
vết.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
-e	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
dắu hiệu	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
triện	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ấn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
er	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
xem Brand 16	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nhãn hiệu	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

con dấu
con dấu	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
dấu nổi	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
con tem	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sự bịt	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt

dấu &
dấu &	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

dấu >=
dấu >=	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

dấu 
top. tích	Từ điển toán học Anh-Việt
dấu 	Từ điển toán học Anh-Việt

con dấu
con dấu	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ấn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
triện	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

vermerk dấu hiệu
Vermerk dấu hiệu	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
dấu.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Anh

dấu
sign	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
trace	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
track	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
mark	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển dệt may Đức-Anh-Việt
witness	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
imprint	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
trail	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
conceal	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
impression	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
character	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
marker	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
character	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
sign	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
trace	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
tag	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
mark	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
inscription	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
score	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
score	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
trajectory	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
travel	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
track	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
accent	Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt
signlesskhông có	Từ điển toán học Anh-Việt
symbolký hiệu	Từ điển toán học Anh-Việt
hide	Từ điển toán học Anh-Việt
tag	Từ điển Thuật ngữ nuôi trồng thủy sản của FAO 2008

con dấu
stamp	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
seal	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt

dấu &
and mark	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
ampersand	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
and mark	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

dấu >=
chevron	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

dấu 
cup	Từ điển toán học Anh-Việt

Đức

dấu
Wink	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Druckstempel	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Vorzeichen	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Gepräge	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Abdruck	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Fährte	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Spur f: dấu	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
bergen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
vorenthalten	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
verbergen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
verstecken	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
geheimhalten	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
verheimliche	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Siegel	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Stempel	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
diakritisches Zeichen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
dấu	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
trotz	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
kämpfen gegen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
sich schlagen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
verdecken	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Spur	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Vertiefung	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Begleit-	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Zeichen	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Marke	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
unter Putz legen	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Akzent	Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt
Kennzeichen	Từ điển dệt may Đức-Anh-Việt
Stigma	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Marginale	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Brandmal	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

con dấu
Stempel	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
demSiegelderVerschwiegenheit	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
strengsterGeheimhaltungoÄmitteilen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

con dấu
Stern	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

vermerk dấu hiệu
Vrm	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Vrmk	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Pháp

dấu
Accent	Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt

Chuyên ngành CN Hóa (nnt)
Steht ein „-“-Zeichen vor der Klammer, so müssen bei deren Weglassen alle innerhalb der Klammer vorhandenen Vorzeichen umgekehrt werden.	Nếu có “–” trước dấu ngoặc, khi bỏ nó ta phải đổi tất cả các dấu trong dấu ngoặc.
Vorzeichenregeln	Luật về dấu
Richtungsangabe	Dấu chỉ hướng
Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Es werden Gebots, Verbots, Warn, Rettungs und Ge fahrstoffzeichen verwendet.	Có nhiều loại dấu hiệu an toàn như dấu hiệu bắt buộc, dấu hiệu cấm, dấu hiệu cảnh báo, dấu hiệu cấp cứu và dấu hiệu chất nguy hiểm.
Der Körner (Bild 4) wird zum Ankörnen von Mittel punkten und Risslinien verwendet.	Mũi đột dấu (Hình 4) được dùng để đánh dấu tâm điểm và đường rãnh (đường vạch dấu).
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ein Wink mit dem Kopf	gật đầu;
einen Wink geben	ra hiệu, làm hiệu; 2. (lòi, điều] ám chí, nói
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
unter anderen/mit verân-
jmdm., einer Sache seinen/den

Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt

seal

con dấu; sự bịt

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Marginale /n = u -s, -lien (thưông) pl/

dấu, vết.

Wink /m -(e)s,/

1. dấu, dắu hiệu; ein Wink mit dem Kopf gật đầu; einen Wink geben ra hiệu, làm hiệu; 2. (lòi, điều] ám chí, nói bóng gió, nói cạnh, ám dụ; 3. [diều, lòi] chỉ dẫn, chỉ bảo, khuyên bảo, hưdng dẫn, chỉ giáo; einen - geben khuyên bảp, chỉ bảo.

Druckstempel /m -s, =/

con] dấu, triện, ấn; Druck

Brandmal /n -(e)s, -e u -mäl/

1. xem Brand 16; 2. nhãn hiệu, dấu (đóng bằng sắt nung); Brand

Vrm,Vrmk

Vermerk dấu hiệu, dấu.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Vorzeichen /das; -s, -/

(Math ) dấu (cộng, trừ);

: unter anderen/mit verân-

Stigma /[’stigma], das; -s, ...men u. -ta/

(bildungsspr ) dấu; dấu hiệu;

demSiegelderVerschwiegenheit,strengsterGeheimhaltungoÄmitteilen /o. Ä./

con dấu;

Stern /pel [’Jtempal], der; -s, -/

con dấu; ấn; triện;

: jmdm., einer Sache seinen/den

Từ điển Thuật ngữ nuôi trồng thủy sản của FAO 2008

tag

dấu

Trong nuôi trồng thủy sản: Một miếng kim loại hay miếng nhựa nhỏ thường được gắn vào bên trong hay bên ngoài con vật nuôi, những dấu này có chứa những thông tin nhận biết riêng.

Từ điển tiếng việt

dấu

- 1 dt. 1. Cái vết, cái hình còn lại: Dấu xe ngựa đã rêu lờ mờ xanh (K) 2. Hình hay vật để làm hiệu, để ghi nhớ: Đánh dấu một đoạn văn hay; Đặt một cái mốc làm dấu 3. Vật nhỏ bằng gỗ, bằng đồng, bằng ngà có khắc chữ để in ra làm tin: Con dấu; Đóng dấu; Dấu của chủ tịch; Dấu của cơ quan; Xin dấu; Dấu bưu điện 4. Kí hiệu đặt trên một số nguyên âm để chỉ biến âm của những âm đó: Dấu mũ 5. Kí hiệu của chữ quốc ngữ để chỉ các thanh khác nhau: Dấu huyền 6. Kí hiệu để chấm câu: Dấu nặng 7. Kí hiệu để chỉ các phép tính: Dấu cộng 8. Kí hiệu đặt trước một con số để phân biệt dương hay âm: -8 là tám âm.< br> - 2 đgt. Yêu: Con vua, vua dấu, con chúa, chúa yêu (tng). Chúa dấu, vua yêu một cái này (HXHương).

Từ điển dệt may Đức-Anh-Việt

Kennzeichen

[EN] mark

[VI] dấu,

Từ điển toán học Anh-Việt

signlesskhông có

dấu

symbolký hiệu

dấu

hide

trốn, dấu

cup

top. tích, dấu 

Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt

Dấu

[DE] Akzent

[EN] accent

[FR] Accent

[VI] Dấu

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

character

dấu

and mark

dấu &

sign

dấu (cộng trừ)

trace

dấu (dẫn hướng)

ampersand, and mark

dấu &

Ký tự ( & ) nhiều khi được dùng thay cho từ tiếng Anh and (và, cùng); nguồn gốc là từ nối et, tiếng Latin là and. Dấu ampersand còn được dùng như là một toán tử trong các chương trình bảng tính để cộng văn bản trong một công thức.

sign /xây dựng/

dấu (cộng trừ)

trace /điện/

dấu (dẫn hướng)

tag /xây dựng/

dấu (hiệu)

mark /y học/

dấu, vết

inscription

dấu, câu ghi

score /toán & tin/

dấu, sự đếm điểm

score

dấu, sự đếm điểm

score /toán & tin/

dấu, sự đếm điểm

track, trajectory, travel

vết, dấu, đường đi

track /toán & tin/

vết, dấu, đường đi

chevron /toán & tin/

dấu > =

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Vorzeichen /nt/M_TÍNH, TOÁN/

[EN] sign

[VI] dấu

verdecken /vt/XD/

[EN] conceal

[VI] che, dấu

Spur /f/KT_ĐIỆN/

[EN] trace

[VI] vết, dấu (dẫn hướng)

Vertiefung /f/SỨ_TT/

[EN] impression

[VI] dấu, vết

Begleit- /pref/VẼ_KT, DHV_TRỤ/

[EN] track (thuộc)

[VI] (thuộc) vết, dấu

Zeichen /nt/M_TÍNH/

[EN] character, mark

[VI] ký tự, dấu

Marke /f/M_TÍNH/

[EN] mark, marker

[VI] dấu, dấu hiệu

unter Putz legen /vt/XD/

[EN] conceal

[VI] dấu, che, làm khuất

Stempel /m/CH_LƯỢNG/

[EN] stamp

[VI] con dấu, dấu nổi; con tem

Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

dấu

1) Gepräge n, Wink m, Abdruck m, Fährte f, Spur f: dấu chân Fußspur f!;

2) bergen vt, vorenthalten vt, verbergen vt, verstecken vt; geheimhalten vt, verheimliche vt; chim dấu dâu dưới cánh der Vogel steckt den Kopf unter den Flügel n;

3) Siegel n, Stempel m, Druckstempel m; áp dóng dấu Stempel aufdrücken;

4) (ngôn) diakritisches Zeichen n; dấu ă Zeichen m für die Kürze des Vokabels a; dấu hỏi fallend ragezeichen n, steigender Ton m; dấu huyền fallender Ton m; dấu nặng tiefer Ton m; dấu ngã un- terbrochenr - steigender Ton m; dấu sác steigender Ton m, Akzent m,

dấu

trotz (prp); dấu trời mưa trotz des Regens (dem Regen)

dấu

1) kämpfen vi gegen, sich schlagen; dấu chúng kết (thề) Endrunde f, Endkampf m; cuộc dấu (thề) Turnier n, Kampf m, Spiel n; người tham gia cuộc dấu Spieler m;

2) (chống dối) denunzieren vt, kämpfen vt;

3) (trộn lần) vermischen vt, vermengen vt, mischen vt; dấu nước vói rượu Wasser mit dem Wein mischen;

4) thợ dấu (dắt) Erdgräber m;

5) cái dấu Holzmaß m kleiner Viertelscheffel m, Vierzigstescheffei m

Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

witness

dấu

imprint

vết, dấu

trail

dấu, dấu vết; theo sau